Traductor

lunes, 29 de junio de 2009

Escenarios Por: Martha Beatriz Roque Cabello


Todo el mundo sabe que la situación existente en el país, es insostenible y que tiene que acabar, pero aunque también se pronostican diferentes escenarios, lo que más preocupa es si terminará por la vía pacífica o si habrá derramamiento de sangre. Conociendo la historia de Raúl Castro, se sabe que no le temblaría la voz para dar la orden de arremeter contra al pueblo si se atreve a salir a la calle. Estos regímenes de corte totalitario no dudan para nada cuando se trata de mantener el poder, la historia recoge los hechos del año 1989 en la Plaza de Tiananmen en China, y más reciente aún, la muerte de la joven en Teherán.

Entre los que pensaban que el cambio se produciría a la muerte de Fidel Castro, hay una gran decepción, el anciano dictador no termina de sucumbir. Algunos piensan que no es él quien escribe las “Reflexiones”, pero la única persona que puede enmendarle la plana, a un planteamiento del actual Presidente, es el “compañero Fidel”.

Para los que creen en Dios, el hecho de que el dictador enfermo no haya fenecido, es un mandato Divino, para que purgue en la tierra el daño que le hizo al pueblo de Cuba y el odio que siempre manifestó por éste. Como si estuviera en una especie de purgatorio terrenal. Debe ser muy difícil para una persona que se consideró “todopoderosa”, tener que compartir ese poder con otro y no autorecrearse, como solía hacerlo -horas y horas- con sus propios discursos ante las cámaras de la televisión, humillando y descalificando a cualquiera. Por cierto que su “hijo”, Hugo Chávez, siente el mismo placer, al extremo que ya anuncia hasta pañales, vinos, etc. en sus largas peroratas en programas televisivos. Algunos se preguntan: ¿A qué hora este Presidente cumple con sus deberes de Estado?

Hay acontecimientos de la época, que han sido también poco imaginables, por ejemplo los encumbrados que fueron destituidos, utilizando un método u otro, eran parte del séquito del ex Presidente, cuando se informó su enfermedad, fue incluso de boca de Carlos Valenciaga que se hizo público. Tanto él como los que quedaron encargados del poder en ese momento, se han ido esfumando poco a poco. ¿Quién iba a pensar que defenestrarían a hombres como Carlos Lage Dávila y Felipe Pérez Roque, tan fieles al sistema, a ojos vista?

Se espera un próximo Congreso del Partido Comunista, pero ya casi terminando la primera mitad del año, no hay ni siquiera convocatoria, y mucho menos indicios de que vaya a realizarse. Claro, en estos momentos, siempre estará presente la justificación de que la crisis económica no permite hacer estos gastos y que además los Primeros Secretarios Provinciales del Partido, estarán imbuidos en dar solución a los problemas de la crisis económica, en sus respectivas localidades.

Pero puede ser que los propios dirigentes del régimen hayan previsto un Congreso sin Fidel Castro y les haya salido el tiro por la culata.

Por otra parte, se acerca la fecha para la primera reunión anual de la Asamblea Nacional del Poder Popular, que tendrá una cantidad de asientos vacíos, por las renuncias, en “bellas misivas” de fidelidad, de algunos de sus miembros. De todas formas en un solo día resolverán, como siempre todos los problemas del país, y le permitirán a su presidente, el señor Ricardo Alarcón de Quesada, seguir distraído con la liberación de los “Cinco Héroes”, e incluso continuar entreteniendo a todo el que le crea que el presidente Barack Obama, con una “firmita” puede lograr la libertad de estos espías.

A pesar de que “la lista no ha jugado con el billete”, como se solía decir en Cuba hace ya algunos años, hay quienes siguen presagiando lo que va a suceder en el país. Sin ninguna duda, acuden a cualquier medio difusivo a afirmar esto y lo otro, como si tuvieran una bola de cristal, que les hace las historias. Sin tener para nada en cuenta que lo que ha sucedido en la isla en todos estos años ha sido impredecible, de la misma forma que indescifrable es el pensamiento de Fidel Castro y que no se pueden aislar los problemas de Cuba, de los del resto de América Latina.

Las situaciones por las que pasaremos en los próximos meses pueden ser muchas, incluso antes de que se muera el “compañero Fidel”, puede morirse el “camarada Raúl”, ¿quién sabe? La vida política del país está a caprichos de quienes se aferran al poder de forma desesperada, pero el pueblo de Cuba también puede volverse imprevisible, porque el tiempo se agota y la gente también.

Aunque nadie quiere un final triste, todos ansían que llegue la hora cero, esa en que se pueda respirar la libertad coartada durante tantos años. Escenarios hay muchos, deseo uno solo.


Ciudad de La Habana, 29 de junio

domingo, 28 de junio de 2009

El absurdo sentado en mi costado



Hoy tengo el absurdo sentado en mi costado: en la balanza.

Estoy tratando de entender los augurios del pasado...

Hoy camino, desde mi distancia, con la esperanza

de encontrar una sombra que se me ha ido lejos,

no sé si será que se ha perdido con los reflejos,

de alguien que se va muriendo en lontananza,

al caminar en silencio, a través de los espejos..


Afuera se escucha el repique del campanario de la esquina,

_ Creo que se están escapando las palomas de los huertos_

No sé si abrir mi puerta y de una vez clavarme esta espina,

cuando descubra la ausencia de los barcos en los puertos.

No sé por qué me molestan tanto estos detalles

de las goteras que veo correr desde mi almohada.

No sé por qué tengo mi mente vacía, tan alborotada,

si ya sé que todo puede resumirse en esas calles...


Calles inocentes que gritan a los vientos: ¡Piedad!,

piedad para sí mismas; calles ausentes de vida,

desnudas de ellas mismas, y de ti y de mi y de la verdad

escondida, vestida de rejas, rebelde... perseguida...

Calles por donde caminan los cuerpos sin vida,

calles vestidas de harapos sin rostros definidos,

de tristes miradas detrás de las jabas prohibidas,

calles teñidas de miedos y de sueños perdidos.


Aceras repletas de mudos, ciegos y sordos carteles,

de barbas y boinas negras imponiendo ficticias victorias,

carteles barbudos, pegados en los famélicos anaqueles,

con las risas de los asesinos de todas las historias.


Sigo maniatada a la merced de este viento

que me llena de polvo y no tengo un plumero,

ni un trapo de colores para barrer este lamento

extraviado en estos huesos cansados que no quiero.


Afuera sigue la multitud callada y ya no llueve.

El vendaval se ha quedado detenido en la rutina,

con su arrogancia entronizado...¡No se mueve!

Son cincuenta años que no dobla la esquina.


Cincuenta años y no veo el final de esta corrida...

Sigo sentada con el absurdo a mi costado, esperando

una sonrisa, y en lo alto, una paloma blanca volando,

con un desfile de alegrías alumbrando la larga avenida.


¡Que termine esta noche que me tiene sin fuerzas!

¡Que termine el parto de la era que nos arrebató los sueños,

y esos rabos de nubes amontonando escombros pequeños,

y grandes dentro de los cómplices muros de las fortalezas.


y en las fachadas de las calles de silencio donde se pierden

las miríadas de injusticias paridas con el heredero del trono...


Desde mi balanza ya no sé qué pedirle al insensible Crono

para que termine este absurdo que mis labios muerden

por mi ausencia corriendo por un lejano y viejo anden

donde se quedaron mis reflejos de antaño prendidos;

cargados de culpas por el miedo y las dudas: Comprimidos.

Absurdos, absurdos...Absurdos de mis costados ofendidos...

Esperanza E. Serrano.

Florida, 2009

sábado, 27 de junio de 2009

Iran, 15 días después...


Han pasado quince días desde las elecciones en Irán. Quince días que han estremecido al mundo por las enérgicas protestas de los iraníes que se han lanzado a las calles de Teheran a reclamarle a las autoridades gubernamentales por lo que parece ser un gran fraude electoral. La mayoría no cree en los resultados que le dan la victoria a Mahmoud Admadinejad como presidente re electo.

Las más de 600 denuncias por las irregularidades en las elecciones, no han sido tomadas seriamente por el Consejo de Guardianes, encargado de velar por el buen funcionamiento de las elecciones a través de la Comisión Electoral. Consejo que a lo largo de estos días ha emitido declaraciones contradictorias. Primero algunos guardianes reconocieron que en 50 ciudades votaron más de los que realmente debían hacerlo. Reconocieron que por ese concepto mas de 3 millones de boletas son falsas. Luego dijeron a los medios que este proceso electoral había sido el más limpio desde la revolución de 1979. Lo cual pone en duda la validez de las anteriores elecciones, pero ese no es el caso de hoy.

Ya hemos visto que en cualquier país del mundo cuando hay elecciones, hay posibilidades de fraudes. Lo que normalmente hacen las comisiones electorales en países realmente democráticos como Estados Unidos, por ejemplo, es escuchar a los votantes y realizar conteos de boletas las veces que sean necesarias, de manera que nadie tiene que lanzarse a las calles a protestar para ser escuchado. Sin embargo en Irán los votantes no fueron escuchados. El mundo ha sido testigo de la represión brutal contra los manifestantes que reclamaban una explicación de a dónde fueron a parar sus votos. El pueblo esperaba la victoria de Mir Hossein Mousaví y al parecer le robaron los votos.

En estos quince días han apresado a cientos de manifestantes, algunos están desaparecidos. En las redadas han caido periodistas, catedráticos, estudiantes universitarios y pueblo en general. Han muerto en los enfrentamientos mas de 20 personas, entre ellas la joven Neda Agha Saltan.

Hay cosas que son muy dificiles de entender. Se supone que el Lider Supremo Ayatolá Alí Jamenei, vele por los intereses del pueblo iraní. Pero los hechos demuestran que ese Supremo Lider, supuesto representante de Alá en Irán, es un aliado defensor del sector ultraconservador extremista que apoya a Ahmadinejad y su politica contra Israel y contra Occidente.

La República Islámica de Irán, con un régimen teocrático populista, conservador y un tanto socialista por su economía bastante centralizada, se ha caracterizado desde su fundación en 1979, por su enemistad con Estados Unidos, Israel y con los paises democráticos de Occidente. Los cuatro años de gobierno de Ahmadinejad han aumentado las tensiones a nivel internacional porque ha establecido fuertes alianzas con los extremistas musulmanes y con los gobiernos izquierditas y socialistas, enemigos de Estados Unidos, y de Occidente en general. Ahmadinejad ha manifestado publicamente sus intenciones de eliminar a Israel de la faz de la tierra. Ha dedicado grandes recursos a la fabricación de armas nucleares lo cual representa un peligro para toda la humanidad.

Internamente su gobierno se ha caracterizado por una gran centralización de la economía, y a pesar de que Irán es el quinto exportador de petroleo en el mundo y los precios del crudo durante su primer periodo de mandato han estado por encima de los 100 dolares el barril, la economía iraní no marcha bien, de ahí que los sectores de la clase media y de los sectores mas desarrollados apoyen a Mousaví, quien siendo parte del sistema, se ha mostrado más bien como un conservador reformista que ha prometido libertades economicas y sociales,sobre todo para las mujeres y los jóvenes, así como desarrollar una politica conciliadora con occidente.

Los iranís quieren cambios en la dirección y en la politica del país. No solo la economía anda mal. Después de China, Irán es el país con más ejecuciones (fusilamientos) en el mundo. El año pasado 346 personas fueron ejecutadas en Irán. El presidente, fiel a la ideología del Lider Supremo, no admite el homosexualismo. Ser homosexual en Irán conlleva a la pena de muerte, amen de otras medidas extremistas propias de los países musulmanes machistas.

Cuando Obama comenzó su campaña electoral siempre se pronunció por una politica de diálogo con todos los países que como Iran, Cuba, Siria, Corea del Norte, han sido acérrimos enemigos de la democracia occidental y de Estados Unidos. Obama, desde la Casa Blanca, ha mantenido su palabra de dialoguero con las tiranías, sin embargo, bastó que hiciera una simple critica al gobierno iraní por el uso excesivo de las fuerzas contra el pueblo, para que lo culpen de lo que está sucediendo en Irán.

Paradojas de la politica de los gobiernos extremistas. Ayer el ayatolá Naser Makarem Shirazí pidió la pena de muerte para los cabecillas de las protestas declarando que éstas son en contra del mandato divino de Alá. Calificó a los manifestantes de mohareb (pecado de combatir contra Alá) lo cual es penado con la pena capital. A su vez los iranís por las noches, desde los techos de los edificios y de las casas evocan a su Dios con el lamento de "Alá es grande!, Alá es Justo!. Evocación que caracterizó los años de lucha por la revolución iraní, y que representa un reclamo de justicia.

Una vez más, un gobierno totalitaista y extremista culpa a Estados Unidos de injerencia en los asuntos internos del país. Espero que Obama abra los ojos y las entendederas y acabe de comprender que el dialogo no es posible con semejantes monstruos.

Como también espero que la ONU intervenga y ponga fin a esos horrores que hemos visto y que son testimonios vivos de la violación de los derechos humanos en un país que se autoproclama religioso y que firmó la Carta Magna de la ONU.
Esperanza E Serrano

jueves, 25 de junio de 2009

Un sentido adiós a Michael Jackson y a Farrah Fawcett

Pensé que hoy sería un día igual que otro cualquiera, pero no lo es. Ha quedado marcado como un día nefasto por la muerte de dos personalidades del Pop del mundo artítico norteamericano Farrah Fawcett y Michael Jackson.
Farrah padecía de cáncer y ya sus últimos meses se volvieron dificiles para ella
y para su familia. Su muerte estaba anunciada aunque no por eso deja de ser dolorosa sobre todo para su familia, amigos y para quienes se identificaron con ella por sus actuaciones en la serie de 1970 Charlie´s Angels, o tal vez por su estilo personal de vestir, su elegancia, su peinado y su trayectoria artística en general. No les miento si les digo que sin ser una de sus fans, me gustaba verla en la pantalla por lo que la noticia de su muerte temprano en la mañana de hoy, me conmovió.
La otra terrible noticia fue la muerte de Michael Jackson. Esa si fue sorpresiva y muy dolorosa.
La muerte inesperada del Rey del Pop a sus 50 años, ha estremecido a Estados Unidos y a sus fans en el mundo entero. Miles de ellos se han quedado con los boletos de los conciertos que daría en Londres este verano, como un relanzamiento de su carrera artística después de una década casi de ausencia de los grandes escenarios, pero con una vida muy poco privada, matizada de cosas desagradables, escándalos de todo tipo hasta burlas de su persona en los shows cómicos de media noche, por sus cambios físicos, por el color de su piel y hasta por un poco de envidia a su gran talento artístico como compositor, intérprete y bailarín.

Con su arte me identifiqué en los años 80. Michael fue la gran revelación de esa década. Aunque en mi país todavía estaba prohibido escuchar cierta música norteamericana, nadie pudo impedir su presencia en las emisoras de la capital y de todas las provincias. En Radio Caribe, en la Isla de la Juventud donde yo vivía, se le ponía a todas horas. Estoy segura que muchos, como yo, asocian sus canciones de aquella época con algun momento de sus vidas digno de recordar, porque Michael Jackson el niño, el adolescente , el joven nos conmovió y conquistó para siempre con su talento musical, su estilo de baile, las letras de sus canciones y hasta por su forma de vestir.

No lo conocí personalmente, no sé hasta qué punto sean ciertas todas las cosas malas que sobre él se han dicho. No me interesa conocer ese supuesto lado oscuro de su vida. No soy quien para juzgarlo. Sin embargo siempre sentí pena por su niñez y por los ultimos años de su vida.

Niñez que no pudo disfrutar como un niño normal porque su talento se reveló demasiado temprano, lo cual lo llevó a formar parte, junto con sus hermanos del grupo The Jackson Five. Me reservo más comentarios al respeto porque estoy segura que la biografía del Rey del Pop será ampliamente divulgada a partir de hoy.
Su vida publica se inició como un meteoro, alcanzando fama internacional y millones por las ventas de sus discos y por sus actuaciones, culminando con su corona como Rey del Pop, aunque también cultivó otros géneros musicales como las canciones liricas que tanto me gustan. Los ultimos años de su vida, marcaron su lento declinar aunque en los últimos meses parecía que se iba a recuperar volviendo a los escenarios donde su público, fiel y ansioso, esperaba verlo brillar otra vez..
Le rezaré a Dios para que su alma descanse Y ojalá encuentre la paz que en vida quizás no tuvo. I love you, Michael Jackson. Rest in Peace!

Quiero escribir tu nombre...


Un pedazo de una playa en la Isla que nunca olvido,
Cuando salí de Cuba me juré no mirar para atrás,
seguir adelante con mi vida olvidándome del pasado.
Quise arrancarlo como se arranca la mala hierba del jardín,
pero no he podido, a pesar de haberlo intentado varias veces,
NO es fácil vivir en tierra ajena,
aun cuando ésta nos reciba como hijos
y nos brinde lo que en la nuestra no tuvimos.
Caprichos de nosotros, los humanos,
que nunca nos conformamos con un destino
impuesto por la fuerza abusiva de otros seres
que están muy lejos de ser y de sentir como nosotros.
Esperanza

miércoles, 24 de junio de 2009

Tren accidentado iba a ser retirado



Que pena que la negligencia y la indolencia de algunos, traiga por consecuencias que accidentes como este todavía sucedan en este país.
Este choque de trenes en Washington ocurrido a las 5 de la tarde de ayer (23 de junio del 2009) pudo haberse evitado si se hubieran escuchado las recomendaciones hechas en el 2006 por parte del gobierno federal de retirar del servicio, por razones de seguridad, la flota antigua de trenes del metrorail de la capital.
El metro, inaugurado hace tres décadas y orgullo del sector turístico de la gran ciudad, transporta a turistas y residentes entre Washington y los suburbios en Maryland y Virginia.
Debbie Hersman, de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) dijo que los investigadores esperan encontrar los grabadores de datos entre los restos del tren que sufrió el choque, los que podrían brindar información valiosa sobre las causas del desastre.
Mis condolencias y solidaridad con las 80 victimas que resultarosn heridass y con los familiares de los nueve pasajeros que perdieron la vida en este trágico accidente.
Ojala que este horrible incidente sirva para que otros aprendan a no poner en riesgo la vida de los inocentes pasajeros que hacen uso de este servicio, tan preciado en las grandes ciudades.
Espero que los negligentes paguen por este desastre, aunque sé que nada le podrá devolver la vida a los que la perdieron, y quizás los traumas sufridos por los heridos, e incluso por los que aparentemente salieron ilesos, no se curen ni con el paso tiempo.
Apostemos porque no se repita la historia en ninguna otra parte del planeta.

martes, 23 de junio de 2009

Silueta



“Silueta”

Hoy amanecí silueta.
De tanto pensarte
he perdido tu rostro.
Ya no se de tu risa
ni del calor de tus labios.

Mi cuerpo es arena...
Tu perfume se ha perdido
por los cráteres de mis mañanas.
Y te busco, amor,
y me duelen los susurros
de las tardes de lluvia
en mis sábanas huérfanas
de juegos y besos,
Me duele esta cama vacía;
ausente de amor y ternura...

Me duele tu olvido
y esta gran soledad
como única dueña
de todos mis latidos.
 Esperanza E. Serrano
(Nueva Gerona 1990) 

sábado, 20 de junio de 2009

Feliz día de los padres para todos! Happy father´s day



Muchas felicidades a todos los padres.
Que tengan un hermoso día rodeados de sus hijos y de toda la familia. Que la pasen muy bien, con mucho amor, paz, alegría y muchas bendiciones para todos!

La caricatura del momento



Amigos, como este es el blog de temas misceláneos de Cuba y de Estados Unidos, hoy les muestro la caricatura del momento.
Desde mi punto de vista, su autor Alfredo Pong, es uno de los mejores en este género. Particularmente me encanta su veta humoristica. Persigo sus posts en su blog http://humorcubano.blogspot.com. no solo por el valor y la gracia de sus frescas imágenes sino también por sus exquisitos relatos y valiosos comentarios.

El tema de Obama y la mosca, ha ocupado primeras planas en algunas fuentes noticiosas serias como Yahoo, y no es para menos. Los televidentes pudieron ver cómo el presidente de Estados Unidos es capaz de matar una mosca impertinente. Esto puede ser un simbolo o por lo menos un consejo para las moscas que a partir de ahora deben estudiar mejor dónde se posan porque pudieran correr la misma suerte de la mosquita que intentó perturbar al hombre mas poderoso (eso es lo que dicen algunos, yo no lo creo así) de la tierra por ser el presidente de los Estados Unidos.
Solo en USA se producen noticias como esa: una organización que se dice seria, reclamando derechos por las moscas!

viernes, 19 de junio de 2009

Libertad



plataforma biscet - Príncipe de Asturias de la Concordia: "Platform of Support to the Candidature of
Dr. Oscar Elías Biscet

miércoles, 17 de junio de 2009

Por un mundo sin mordazas




Hoy la alondra se ha detenido en mi ventana


"Hoy la alondra se ha detenido en mi ventana.
Me trae un mensaje de mi amado. Yo estoy rendida y entre sueños escucho su canto.
Ella me dice que él me está esperando, allá, sentado en su nube de algodón esperando por mí para salir a recorrer los mares.

Soñolienta aún, me tiro de la cama. Con prisa me baño y me visto con mis mejores galas. Quiero estar bella para él, para que con razón me diga que soy la más hermosa. Sonrío de pensar en la dicha de tenerlo tan temprano en la mañana...

"Alondra, sigue cantando. Sol, sigue brillando, que yo me voy soñando a reunirme con mi amado. Hoy recorreremos los lagos, los montes, los valles..Subiremos las cumbres de las sierras de mi patria, tejeremos un arco iris de rosas, dalias y azucenas, y lo regalaremos al viento para que sobre Cuba caiga, como un mensaje de amor para un pueblo esclavizado, que sueña, como soñamos, con un porvenir humano, mas justo para mi tierra y para todos mis hermanos...

"Mi amado me mira sonriente, con sus ojos extasiados...Me invita hacer travesuras cogido de mi mano. Quiere volar por el mundo cruzando todos los mares, recorrer todas las calles y los parques donde se detienen todos los enamorados, quiere regalarme las flores perdidas en los valles, quiere llevarme muy lejos, por las cumbres de los montes, por los ríos y montañas. No quiere por testigo una mirada indiscreta, solo quiere subir las cuestas que nos lleven a otros lares, lejos, muy lejos de todos, donde nadie nos alcance, en un trono muy lejano... más allá de los mares, más allá de la tierra, más allá de la luna, más allá de los cielos... donde solos los dos estaremos hasta que Dios nos reclame..!
Esperanza E Serrano

martes, 16 de junio de 2009

miércoles, 10 de junio de 2009

Voz tras las rejas





Curiosamente, en el mundo contemporáneo el individuo enviado a prisión, a saldar su deuda con la sociedad, supuestamente va a reeducarse. Pero las noticias dentro y fuera de Cuba demuestran que la cárcel es el sitio idóneo para profesionalizarse en la delincuencia.
En estos 6 años de cautiverio, he visto casi de todo. Y digo, casi de todo porque no puedo ser absoluto. El gobierno de La Habana dibuja los centros penitenciarios del país como escuelas. De no ser tan serio el tema daría risa hasta el cansancio. Es difícil que alguna prisión cubana no esté superpoblada. Desde donde escribimos pudiéramos decir que tres galeras son de 16,68 metros de largo y 4,94 metros de ancho, o sea menos de 83 metros cuadrados.
Allí conviven 66 reclusos, y en ocasiones más. Teniendo entonces que dormir algunos en el piso. Especialmente cuando llega algún traslado desde la prisión provincial. Realmente son 1,2676 metros cuadrados per cápita.
Existen otras 4 galeras, algo más pequeña donde el per cápita de espacio no es diferente durante todo el año. A ello debemos agregar que para las necesidades fisiológicas, de estas 66 personas solo existen 2 servicios de los llamados turcos, y para bañarse se dispone de un mínimo cuadradito, de 2×1metro acompañado de un perenne hedor a orina y heces fecales humanas.
Súmale a ello que los colchones tienen mucho tiempo de uso y algunos están confeccionados con sacos. A todo este rosario de calamidades se añade la pésima calidad de la alimentación, pues el plato fuerte en la mayoría de los días es pata y panza de res.
Es cierto que en los establecimientos penitenciarios de nuestro país los reclusos pueden matricular para recibir educación académica y aprender oficios, pero el fraude esta a la orden del día, al extremo que el recluso alumno conoce al maestro en el momento del examen final y aprueba en el mayor de los casos. Asombrosamente conquista el noveno grado, sin conocer los productos básicos.
Otro gran dilema lo encontramos en la asistencia médica, por sus insuficiencias y faltas de medicamentos, llegando a provocar en ocasiones la autoagresión de los convictos.
Algo muy delicado es la drogadicción de los presos con medicamentos indicados por los especialistas de siquiatría. Y no faltan quienes consumen bebidas alcohólicas. Como entran al penal es una verdadera incógnita.
Otro dato interesante es el relacionado con el homosexualismo y la reincidencia en prisión, esta última alcanza un elevado nivel. Resulta muy triste ver a los jóvenes de la nación, atrapado en este oscuro mundo, verdadero sepulcro de hombres libres.
Lo más terrible de las prisiones cubanas en las cuales determinados números de reclusos son golpeados por los militares que nos cuidan, por cometer indisciplinas. Así el hombre va acumulando odio y rencor, pues como dice una máxima, violencia engendra violencia.
Muchas cárceles en Cuba son famosas por el alto grado de violencia que generan. Puedo asegurarles que en el reclusorios de Bayamo, durante el periodo en que permanecí allí, desde el 3 de octubre del 2005 al 28 de noviembre del 2007, era rara, la semana en que no fuera golpeado un preso por los militares en grupos.
De esto dan fe varias cartas mías, donde denuncie al mundo a las víctimas y sus victimarios, dirección particular y fecha de ocurrencia. Entregadas a través de mi hija al doctor Rafael Pino Bécquer, vice fiscal general de la República de Cuba.
Cada una de ellas acumuló más de 15 casos. A los penales de Bayamo, también les acompañan prisiones famosas por las golpizas como son Agüica, en Colon, Matanzas, Kilo 8 en Camagüey, Kilo 5 en Pinar del Río, Combinado del Este en Ciudad de La Habana, Boniato en Santiago de Cuba, de las que acumulamos testimonios en este lamentable indicador.
Seria especial para cualquier país que sus prisiones se conviertan en escuelas. Hasta hora en nuestro país no pasa de ser un sueño extravagante y ridículo. (Fin)
Félix Navarro Rodríguez y Pablo Pacheco Ávila, Prisioneros de conciencia.
Penal de Canaleta, Ciego de Ávila.

martes, 9 de junio de 2009

Dulce María Loynaz

Dulce María Loynaz
(Cuba 1902-1997)

Nació en La Habana. Hija del general del Ejército Libertador Enrique Loynaz del Castillo y hermana del poeta Enrique Loynaz Muñoz. De joven estudió bajo tutores selectos sin tener que salir de su hogar. Publicó, a los diez y siete años, sus primeros poemas en La Nación, en 1920, año en el que también visita a los Estados Unidos y casi toda Europa. En 1927 pasó los exámenes del doctorado en Derecho Civil, por la Universidad de la Habana, profesión que practicó, aunque a desganas, durante su vida adulta, dejó de ejercerla en 1961. Con el nuevo sistema de gobierno impuesto en Cuba, de nada le valían su estudios de derecho ante las nuevas leyes que día a día barrián con todos las libertades civiles y todos los derechos de la sociedad cubana


En 1950 publicó crónicas semanales en El País y Excélsior. También colaboró en Social, Grafos, Diario de la Marina, El Mundo, Revista Cubana, Revista Bimestre Cubana, Orígenes.


Invitada por la Universidad de Salamanca, asistió a la celebración del V centenario del nacimiento de los Reyes Católicos (1953). Fue electa miembro de la Academia Nacional de Artes y Letras en 1951, de la Academia Cubana de la Lengua en 1959 y de la Real Academia Española de la Lengua en 1968. Ofreció conferencias y lecturas literarias tanto en Cuba, como en Hispanoamérica y en España.


A pesar de que su obra literaria no fue muy prólifera recibió varios reconocimientos y premios que la compensaron en gran medida del aislamiento forzado en que vivió gran parte de sus ultimas décadas de vida: Orden Carlos Manuel de Céspedes, Orden Félix Varela, Distinción por la Cultura Nacional y Medalla Alejo Carpentier (Cuba) y Orden de Alfonso X el Sabio (España). Fue galardonada con el Premio Nacional de la Literatura (1987), Premio de la Crítica (1991) y Premio Miguel de Cervantes (1992). Murió en la Habana en 1997.


Dulce María es la voz de la mujer cubana que representa los valores de una época ida. Desde niña me he identificado mucho con su obra y con su personalidad, austera, firme, segura de sí misma, pero sobre todo CUBANA.

Uno sus poemas que aprendí de memoria cuando era apenas una adolescente, es éste que hoy comparto con ustedes:

Tierra Cansada

La tierra se va cansando,
la rosa no huele a rosa.
La tierra se va cansando
de entibiar semillas rotas,
y el cansancio de la tierra
sube en la flor que deshoja
el viento... Y allí, en el viento
se queda...
La mariposa
volará toda una tarde
para reunir una gota
de miel...
Ya no son las frutas
tan dulces como eran otras...
Las cañas enjutas hacen
azúcar flojo... Y la poca
uva, vino que no alegra...
La rosa no huele a rosa.
La tierra se va cansando
de la raíz a las hojas,
la tierra se va cansando.
(Rosa, rosita de aromas...,
la de la Virgen de Mayo,
la de mi blanca corona...
¿Que viento la deshojó?)
¡Me duele el alma de sola!...

(La Virgen se quedó arriba
toda cubierta de rosas...)

¡No me esperes si me esperas,
Rosa mas linda que todas!...

La tierra se va cansando...
El corazón quiere sombra...

Dulce María Loynaz.


Dulce María Loynaz.

domingo, 7 de junio de 2009

Parques de Orlando, Florida

Una de las ventajas que tiene vivir en la ciudad de Tampa, Florida, Estados Unidos, es la cercanía a la ciudad de Orlando y a sus fabulosos parques de diversiones Disney World, en los que se puede apreciar y disfrutar plenamente el maravilloso y mágico mundo que nos recuerda o nos lleva a nuestras primeras experiencias con los personajes de Disney; así como trasladarnos en el tiempo y en el espacio a través de los fantásticos ecenarios que nos hacen sentir cerca de la cinematografía de Hollywood de todos los tiempos.
Cada parque tiene sus características propias. En cada uno de ellos se nos presenta un reto a la imaginación, fundamentalmente en aquel que nos lleva a viajar a través del mundo al caminar por las edificaciones especiales diseñadas con temáticas sobre los diferentes países y los elementos típicos de sus culturas.
Al visitar estos parques, por sus genuinas atracciones artísticas, recreativas y culturales, sentimos que estamos viviendo momentos inolvidables en nuestras vidas sobre todo si vamos acompañados de algunos de nuestros seres queridos...
Como me gusta la fotografía, aunque no soy una profesional, aquí les dejo algunas imágenes que capturé en una de mis visitas ...










Universal Estudios



Magic Kindong



.

















Esperanza

viernes, 5 de junio de 2009

El derecho del olvido



El derecho del olvido
He escalado los andamios
tratando de llegar
a la cima del olvido,
pero solo he encontrado
los cipreses en los trillos,
las gaviotas en las nubes,
y las sirenas danzando
en las exóticas naves
cargadas de marineros
errantes de sueños,
huyendo de los puertos.

He abierto mis manos para tocar
la punta del arco iris escondido
aquí en mis huesos, y duele...

Duele no conocer el capricho
de los montes cuando cruzo
las veredas persiguiendo
aquel perfume de tu cuerpo,
transformador de todo,
cuando estabas a mi lado.
Me desgasto tratando
de alcanzar el infinito,
pero esta llama,
ardiendo en mi costado,
me retiene un tanto,
para luego
lanzarme
cuesta abajo,
castigandome...
¡Negándome el derecho del olvido !
Esperanza E. Serrano

A veces...



A veces...

A veces quisiera perderme en la selva
vagar entre ramas y dormirme en un río.
A veces quisiera perderme
más allá de mis manos,
más allá de mi cuerpo,
más allá de mí misma,
más allá de ti y de todos...
Son días aciagos de dolor y de angustias,
de esperanzas perdidas y de ilusiones idas,
en que me pierdo en mi misma,
navegando por dentro,
como un barco a la deriva
a la merced del viento.
A veces la olas me llevan al abismo
y me siento perdida, porque busco
y no encuentro la brújula
para enderezar mi camino.
A veces tengo días de desvelo
en que siento rabia y no encuentro consuelo.
Son días en que el dolor y la ira se acuestan
a mi lado, oprimiéndome el pecho.
Es como si sintiera la pena de quien ara
en el mar, un día y otro día, inútilmente...
Como si la vida no fuera otra cosa
que ese constante vivir y morir de una rosa,
que se ha quedado sola,
por su efímera existencia,
abandonada a su suerte
detrás de una puerta.
A veces el tiempo me conmueve,
solidario con mis penas,
y me regala las horas de dicha,
y la calma me vuelve,
para bien de mí misma,
Y ya no estoy tan sola
porque veo al amor
florecer en las ramas,
en el nido, en las flores,
en la música del aire,
en la soledad de las rocas,
en las profundidades de los mares azules...
¡Y en las pupilas de tus ojos ardientes!

Esperanza E. Serrano

jueves, 4 de junio de 2009

Imagenes de la Isla



Faro Carapachibey

Playa Bibijagua. tambien conocida como la playa " Arenas Negras"


El ayuntamiento de Nueva Gerona Hoy Museo de Historia de la Isla de la Juventud
La Iglesia de Nueva Gerona frente a la plaza, más tarde convertida en el Parque Lacret
Parque Lacret. Al fondo a la derecha se puede ver la iglesia

Otra vista del Parque Lacret donde se destaca la glorieta. Esta glorieta no es la original. Al principio de los años 60, la glorieta original del parque, donde tocaba la Banda Municipal fue destruida por una resolución del nuevo gobierno perdiéndose por muchos años, una tradición pinera.
La Banda Municipal Pinera de antes de 1959, pertenecía al Presidio Modelo. La integraban músicos que a la vez trabajaban como guardias-custodios de la prisión.

El Presidio Modelo se construyó en el gobierno del General Gerardo Machado (1926-1932)

miércoles, 3 de junio de 2009

Isla de Pinos, Isla de la Juventud

Como ya les he comentado, de una forma u otra mi vida en Cuba siempre estuvo vinculada de alguna manera con algo que me acercara a esta, mi segunda patria.

Nací en Banes, Oriente, pero cuando me llegó la hora de fundar un hogar, me trasladé a la Isla de Pinos. Isla cuya historia también está estrechamente vinculada con los Estados Unidos


Aquí les presento un pequeño mapa para que tengan una idea de su localización aquellos que aún no la conocen. Como pueden ver la Isla está ubicada en el Archipiélago de los Canarreos, al sur del Golfo de Batabanó, entre el sur de Pinar del río y Provincia Habana
La Isla fue descubierta por Cristobal Colon en su segundo viaje, el 13 de junio de 1494, quien en aquel momento la bautizó con el nombre de La Evangelina. Antes de ese histórico bautizo los indios que la habitaban la llamaban Camaraco.


Durante los siglos XVII Y XVIII, el corso y la piratería azotaron fuertemente a España. Los corsarios y los piratas atacaban los barcos españoles en alta mar cuando regresaban cargados de oro y plata desde Centro y Sur América. España había establecido por ley que todos los barcos se reunieran en el puerto de San Cristóbal de la Habana y que desde allí salieran unidos, formando una flota, de regreso a la metrópoli. Asaltos y ataques de piratas y corsarios que podían ocurrir en cualquier lugar de forma imprevista, por eso muchas veces España perdía las riquezas extraídas de sus colonias, las cuales se convertían en verdaderos botines en las batallas en alta mar. Los piratas y los corsarios también atacaban y saqueaban los puertos y las ciudades importantes de las colonias españolas.
Por su ubicación geográfica y por sus caracteristicas climatológicas, muchos piratas y corsarios, ingleses y franceses, usaron la Isla como lugar de refugio y como base de sus ataques. Escondían sus botines, trofeos y tesoros en los montes aledaños a las costas, lo cual originó que entre ellos mismos comenzaran a llamarla La Isla del Tesoro. Alrededor de esto existe toda una leyenda que ha permanecido viva a través de los siglos y que todavía lleva a muchos aventureros a buscar un famoso tesoro escondido en ella que, al parecer, nadie ha encontrado.


Por la cantidad y variedad de cotorras que en un momento determinado de la historia poblaban la Isla de Norte a Sur y de Este a Oeste, muchos marinos y viajeros de aquellos siglos en que Cuba era colonia de España, le llamaron La Isla de las Cotorras.


A principios del siglo XIX España comienza a colonizar la Isla, llamándola Colonia Reina Amalia. El 17 de diciembre de 1830 se funda la ciudad de Nueva Gerona como capital de la colonia, con su correspondiente ayuntamiento, y su iglesia.

Bajo el dominio peninsular se le comienza llamar a la recien estrenada colonia, La Isla de los Deportados, porque precisamente a ella eran deportados todos los que se oponián a la metrópoli española.
Nuestro José Martí, con 17 años, también estuvo en la Isla. En su caso más bien se trató de un período de recuperación de su salud por las heridas que le causaron los grilletes cuando cumplia su condena de trabajos forzados en Las Canteras de San Lázaro en la Habana, tras ser sentenciado por sus ideas patrioticas independentistas. Don José Sardá, español amigo del padre de Martí intercedió por él ante La Cortes Españolas logrando que le autorizaran llevárselo para su finca El Abra, ubicada a 2 km del suroeste de Nueva Gerona. Alli el joven José Martí estuvo por varios meses bajo el cuidado de la familia Sardá hasta que salió deportado definitivamente para España en 1870.

Ya para finales del siglo XIX, la colonia Reina Amalia era más conocida como Isla de Pinos, nombre que le fue asignado por antonomasia por sus hermosos bosques de pinos (pinos caribae)

Cuando termina la guerra cubano- hispano- americana con el Tratado de Paris en diciembre de 1898, Estados Unidos ocupó militarmente todo el territorio cubano, incluyendo la Isla de Pinos.
En 1901, con la Enmienda Platt, Estados Unidos le entrega la isla de Cuba a los cubanos. Pero en ese documento se omitío en qué condiciones quedaba el territorio de la Isla de Pinos.
Esto provocó rechazos y pleitos contra los norteamericanos, hasta que en 1907 la Corte Suprema de los Estados Unidos determinó que la Isla de Pinos pertenecía a Cuba.
A pesar del fallo de la Corte a favor de los cubanos, los norteamericanos continuaron sus asentamientos en la Isla de Pinos, concentrándose en las mejores tierras en las que levantaron sus haciendas y comenzaron la explotación de los terrenos vírgenes dedicándolos al cultivo de cítricos, pepino, melón y otros frutos menores, así como también iniciaron la ganadería.
El 13 de marzo de 1925, con la firma del tratado Hay Quesada, los grandes hacendados norteamericanos tuvieron que devolver las tierras ocupadas al Estado cubano, el cual las puso en ventas favoreciendo a la hacendados cubanos que pasaron a ser los nuevos propietarios. Algunos norteamericanos tambien compraron terrenos y permanecieron allí hasta los primeros años de la década del 60.
Continuará
Esperanza E Serrano
(Nota: leer 20 de mayo: Día de la independencia de Cuba)