Traductor

domingo, 29 de noviembre de 2009

A proposito de las elecciones en Honduras

Un comentario que refleja el sentir de los cubanos:

"Con inmensa alegria recibi el dia de hoy. Hoy, 29 de Noviembre de 2009, es el dia fijado para la ejecucion de la sentencia del Socialismo del siglo XXI. El peloton estara dirigido por Honduras. Hoy, sera un dia maravilloso para la historia politica contemporanea, para el enfrentamiento entre una civilizacion que puja hacia el desarrollo y las libertades y aquellos que buscan retrotraerla a los tiempos tribales y de luchas por la supervivencia basadas en el instinto.

Hoy, muchos pueblos, que actualmente son objetivo de la propaganda izquierdosa, comprenderan la realidad de tal proyecto, al ver a los millones de hondureños asistiendo a votar, a reafirmar su decision de apoyar la democracia y la libertad para su nacion y pueblo.Pero ademas, sera un dia de ejemplo de futuro para pueblos que actualmente son oprimidos por “lo que queda” del comunismo del siglo XX.El ejemplo de Honduras tendra gran repercusion dentro de Cuba y de Venezuela. Esten seguros de eso. Yo se muy bien que los cubanos dentro de la isla celebran lo que ha sucedido y esta sucediendo en Honduras. Y lo celebran como una derrota de nuestro carcelero mayor. Como una victoria de los pueblos americanos contra Castro. Algun dia la prensa libre de todas partes del mundo podra contactar directamente con todos los cubanos, alli en sus casas, en sus calles, en sus parques, sin restricciones. Y el mundo sabra entonces muchas verdades que hoy la propaganda castrista logra esconder de la opinion publica mundial.Pueden todos estar bien seguros que, el dia que Cuba sea libre del castrismo, y recupere su condicion de nacion democratica, JAMAS, oiganlo bien, JAMAS, volvera a levantar cabeza en nuestra amada patria aquel que pretenda llegar al poder con ideas “socialistas”.Tal como sera en Venezuela el dia que nuestros hermanos venezolanos logren quitarse de arriba al Asno de Sabaneta.Ese y no otro es el temor de estos especimenes a la libre opinion y las elecciones legitimas. Saben que no disponen realmente ni de un diez por ciento de los votos de la poblacion. Caso especial el de Cuba, donde ya no podrian lograr ni siquiera un 1% en unas elecciones verdaderamente libres y con supervision que, digamos asi, pudiera garantizar el respeto a los resultados y la imposibilidad de represion a quien vote contra el actual sistema imperante en mi amada Patria.
FELICIDADES AL HEROICO PUEBLO HONDUREÑO Y A SUS VERDADEROS LIDERES DEMOCRATICOS.
Un abrazo cubanisimo

Simon Jose Marti Bolivar"


Tomado de:



jueves, 26 de noviembre de 2009



Feliz Día de acción de Gracias para todos !!

Have a great Thanksgiving Day!


miércoles, 25 de noviembre de 2009

La lluvia


Otra vez la lluvia
altera mis sentidos.
Insolente llega
e invade libremente
mi resguardo.
Miro en silencio,
sin reproches,
su andar por estos lares:
los ríos crecen,
la tierra florece...
Con su aguda intrepidez,
Sin que nadie la mande,
sin ayuda, por sí misma,
altanera como siempre,
limpia las calles,
los techos, las fachadas...
los autos, las luces, los letreros,
y hasta los viejos basureros
se entusiasman
con su precipitado paso.
Algunos aprovechan
su sonido en el tejado
y la humedad del aire
para evocar romances,
pasados-venideros.
Sin que nadie los moleste
los buenos amantes
se refugian en los andenes
o en las alcobas de sus hogares,
para escribir sus eternas
historias de amores posibles.
colgadas en el aire.
Los poetas se inspiran
con el canto de la lluvia
y algunos dicen que las musas
los premian con sus mejores galas,
porque la lluvia es la vida,
purificación del alma,
cual regalo de Dios a los mortales.
Pero... ¡Paradoja terrible!:
No la amo!!!
La odio por pertinaz,
por golpear mi ventana
llenando de filtraciones
mis sábanas blancas.
Cala profundo y duele.
En días de lluvia mi madre
encontró fría sepultura.
Eran cántaros ásperos
sacudiendo mi conciencia
de niña asustada, desvalida...
Han pasado muchos años
y esa amiga de todos,
a mí me causa mucho malestar.
No tengo cobijas,
¡no hay refugios para mi dolor!
Esta horrible lluvia golpea
sin clemencias
toda mi desnudez,
me aniquila, me mata,
me vuelve: ¡NADA!
Esperanza E Serrano

viernes, 20 de noviembre de 2009

La despedida


Te vas...
A pesar de todo lo acordado
no puedo acompañarte;
fuerzas absurdas y ajenas me retienen,
me convierten en temblor,
en miedo indescifrable
encadenando mis huesos,
devorando mi aliento,
destruyendo mi vida.

Te vas...
La noche cae sobre mi rostro
anunciándome un siglo de distancias.
Sé que con tu partida
la sinfonía que ayer nos arrullaba,
se perderá en las pupilas de la nada.

Te vas...
Una gélida brisa
se adueña de mis entrañas,
anunciando una lluvia
de eternos imposibles.

Una tierna manita se alza en el espacio
y ya no podrá tocarte,
ni sentirte cerca,
y mucho menos decirte:
"Papá, tómame en tus brazos,
llévame a descubrir el mundo
desde la altura de tus ojos"...

Ay, amor,
aunque me lleguen fotos.
¿Cómo le hago para vivir sin ti?
¿Quién en mis mañanas
me despertará con una sonrisa
y una taza de café cargada de ternura?

¿Dónde reposaré mi cabeza
cuando llegue cansada
y necesite renovarme?

Te vas, amor...
Siento que te pierdo
en este siglo de asusencia comprimida..

Nuestra hermosa historia
ha quedado incompleta,
y esos ojitos tiernos
me exigirán que les explique el por qué
de esta tristeza y de ese nudo
que crece en mi garganta...

Aunque me mandes un barco cargado de tesoros,
aunque me escribas y me llames a diario,
nada podrá llenar el silencio que habitará
estas paredes que a partir de hoy
estarán huérfanas de ti y de mí misma..

Te vas, amor,
pero antes, dime,
¿Cómo le hago... ?
¡ ¿Cómo le hacemos,
para burlarnos del tiempo y la distancia?!!

Esperanza E Serrano

martes, 10 de noviembre de 2009

Nueva Gerona

Hoy te siento como ayer porque es uno de esos días que diera cualquier cosa por estar en la cima de tu loma La Vigía, y desde allí contemplar el panorama. Una vez más me quedaría extasiada con el inmenso mar que te besa en un costado de tus viejas calles tal como viene haciéndolo desde que eras la Colonia Reina Amalia.
Cómo me encantaría respirar ese, tu aire tan peculiar, con ese tu olor tan característico, pura mezcla de los vapores que salen de los mogotes de mármol de la Sierra de Las Casas y de Sierra Caballo; vapor mezclado con salitre y con el olor de los hogares donde se cuece cualquier cosa que sirva de alimento, en esa pequeña ciudad bautizada por la gracia y el aroma del mar donde no abundan los peces y mucho menos las langostas seductoras en las bandejas que se sirven en las mesas.
Nueva Gerona, 22 años de mi vida fueron consumidos en tu seno. Caminé de noche y de día compartiendo tu brisa con otros que, como yo, llegamos a ti desde otros confines de la Isla grande. No te niego, porque esto bien lo sabes, que sentí rabia cuando te volviste internacionalista, cuando te llegaron aquellos miles de estudiantes negros africanos, que podían comprar en tus tiendas especiales lo que a mi me negabas por ser cubana, allí también compraban los coreanos y los latinos. Desde entonces sentí que te me escapabas de las manos, porque ya no te sentía tan cubana, ni tan mía como cuando decidí fundar mi hogar en unos de tus barrios.
Hoy te recuerdo con nostalgia porque a ti y a tu pueblo regalé los mejores años de mi vida, los que no le di a Banes, el humilde pueblo oriental que me vio nacer un domingo lluvioso de enero, cuando recién el siglo veinte iniciaba su curva.
Te confieso que aun por tus calles caminan algunas de mis grandes amistades, las mismas que me escriben cada cierto tiempo para contarme de tus glorias y de tus penas entre anécdotas cargadas de reproches.
Todavía no entiendo el embrujo que cautivó mis sentidos. Ese embrujo que hace que en días como hoy yo te recuerde sin cerrar los ojos para recorrrer tus paisajes nuevamente y sin querer vuelvo a revivir aquellos momentos en que me encontré con quien ha sido el gran amor de mi vida. Amor ligado a ti por dar su fruto en tu tierra a pesar de la premura con que vivimos los ultimos meses cargados de desesperanzas por la inminente separación que marcaría nuestros destinos para siempre.
No sé si es el otoño que una vez más se vuelve lluvia de alfileres para decirme que ya no está entre los vivos aquel a quien amé por encima de mí misma, o si es el tiempo que luce un poco gris afuera y hace que me torne tan nostálgica de un pasado que se fue con la rapidez de un rayo, marcando para siempre la faz de esta mujer que hoy te escribe para no ahogarse por la angustia.
Nueva Gerona, no sé hasta cúando seguirás adueñandote de mi memoria.