Traductor

miércoles, 27 de marzo de 2013

Lagarto que andas dormido...


Lagarto que andas dormido,
luciendo tu piel mestiza,
tu dentadura quebrada,
y tus manos  deformadas
con tus garras maniatadas.

Lagarto que navegas sin rumbo
bajo  los rayos de esa luna de mentiras,
de promesas incumplidas,
de patria como la muerte,
de: “Conmigo o contra mi,
 porque aquí sólo Yo mando!".

Lagarto que flotas triste,
al paso de la corriente,
 en ese   mar de desconsuelo,
al que le diste  tu vida,
para  hoy andar así, a la deriva:
Sin pan, sin techo, sin aliento,
sin una tenue esperanza
 de alcanzar lo prometido.

Lagarto que vas dormido,
¡qué tristes señas me mandas!,
flotando así, tan perdido,
tan lejos, tan maldecido,
que ni el perdón de Dios te alcanza.

Lagarto, tú dueles mucho,
por esa maldita maña
que tienes de arrastrarte,
de cambiar tu piel mestiza,
bailando con los acordes
de esa comparsa macabra,
que se  adueñó de los hilos
que tejen tu vida amarga.

Lagarto, no sé qué pasa,
que yo no puedo olvidarte.
Con todos esos achaques
de tu vida miserable,
te perdono los insultos,
las amenazas de muerte,
que alguna  vez me gritaste,
cuando paseabas ufano
tus dientes recién pulidos,
y tus garras afiladas.

Lagarto verde rojizo,
amapolas amarillas, 
blancas, azules o verdes
se acercarán a tu orilla,
para arrastrarte con ellas,
más allá de las lagunas,
de ese mar de desconsuelo,
de esa luna de mentiras,
de esos  sueños y quimeras
tan lejanos, tan lejanos,
 que nunca vendrán a  tus manos


Amapolas multicolores
teñirán tu piel mestiza
con la moda  de estos tiempos,
inyectarán sangre de cambios
en tus venas angostadas,
y tejerán nuevas redes
para que en ellas descanses,
o te darán cimientos indoblegables
para que en ellos te levantes. 

Lagartoqué pena siento,
al verte así tan dormido,
tan huérfano de tu destino,
tan sin nada,
tan  sin aquello,
tan sin ésto,
tan sin lo otro,
tan sólo con tu desgracia.

Lagarto que vas dormido,
lagarto triste flotando,
en ese mar tan aciago,
bajo  esa luna quebrada
que grita tu piel mestiza-ceniza,
tan maltrecha y acabada
que das pena de ti mismo.
¡Pobre animal camuflado,
encadenado y sorbido
al vaivén de la deriva...


¡¿Cuándo abrirás los ojos,
infeliz  lagarto dormido?!
¡Qué triste vida has llevado!
¡Qué triste rumbo has cogido!
¡Qué triste, 
qué lamentable
tú  continuas dormido,
atrapado por las  rutas del engaño!

Esperanza E Serrano
Land O´Lakes
Florida /2012

No hay comentarios: