Traductor

martes, 21 de diciembre de 2010

Letra muerta

TYRANII VERBUM MORTUUS LITTERA SUM. LA PALABRA DEL TIRANO ES LETRA MUERTA.

Oswaldo Yañez
Periodista Independiente

21-12-2010.
"Por eso, las dictaduras deben ser combatidas sin contemplaciones, por todos los medios a nuestro alcance, incluidas las sanciones económicas. Es lamentable que los gobiernos democráticos, en vez de dar el ejemplo, solidarizándose con quienes, como las Damas de Blanco en Cuba, los resistentes venezolanos, o Aung San Suu Kyi y Liu Xiaobo, que se enfrentan con temeridad a las dictaduras que sufren, se muestren a menudo complacientes no con ellos sino con sus verdugos. Aquellos valientes, luchando por su libertad, también luchan por la nuestra. ”
Mario Vargas Llosa.

Sólo el descaro inherente a la tiranía es capaz de articular un discurso como el que Castro II el Empecinado recetó a mis compatriotas el otro día, o rectificamos o nos hundimos, osó enarbolar desde la tribuna ante el coro de viejos papagayos que lo jalea a la menor ocasión, la realidad es bien distinta, nosotros hace mucho que nos hundimos y apenas sobrevivimos gracias a nuestro instinto, el que se vira a pique sin remedio es usted y la revolución que inventó con su hermano en el infausto año cincuenta y nueve, veremos cuantos de sus acólitos son capaces de acompañarles en su postrer zozobra.

No podemos pasar por alto que las disímiles conmemoraciones del día Internacional de los Derechos Humanos ideadas por multitud de grupos opositores fueron reprimidas con mayor saña de la acostumbrada, cuando el temor es extremo las reacciones son desmedidas y el miedo domina al aparato represor pues en cada acto de la disidencia se corre el riesgo de que la chispa prenda el polvorín en que los castristas han convertido nuestra patria.

Debo resaltar que me resultó profundamente revelador lo ocurrido en la facultad de derecho habanera, ante el desfile de las Damas de Blanco que como de costumbre desafiaban a la dictadura gladiolo en mano pidiendo libertad, se trató de movilizar al cuerpo estudiantil para que fungieran el papel de indignado pueblo, pero ante la nula respuesta recibida se tuvo que amenazar con la expulsión a todo aquel que no se sumara a la protesta, como verán la espontaneidad no campaba por sus respetos.

Por otra parte el Doctor Darsi Ferrer y su familia, así como la de Reina Luisa Tamayo Danger, madre de nuestro mártir Orlando Zapata se han sumado a la lista de los que sufren a diario el chantaje de los represores, incluidos los presos políticos encarcelados, la nueva orden de la contrainteligencia es hacer su vida insostenible para que acepten el destierro per fas et per nefas.

Pronto comprobaremos que estas actuaciones están enmarcadas en un cuadro grande más general que busca generar un éxodo hacia la otra orilla de tal calibre que el gobierno de Obama se vea obligado a levantar las restricciones de viaje para que los tirano controlen el movimiento en masa hacia el exilio, no pudieron hacerlo con otras estrategias, pero a ellos les da igual, su objetivo es perpetuarse en el poder y si para ello deben expulsar a millones de sus compatriotas o derramar su sangre lo harán.

No es un contrasentido dentro de esta actuación que tanto Yoani Sánchez, a la que le llueven los premios y a Guillermo Fariñas se les siga denegando el permiso de salida, es simplemente que los hermanos tiranos quieren que salgan para no volver y ni uno ni otra contemplan hasta el momento esta posibilidad a pesar que la Gestapo hace de su vida diaria un yogur.

Estoy en posibilidad de confirmarles que el desgobierno cubano disfruta de una red de internet de alta velocidad que usa para su propia conveniencia, en su mayor parte para el ejercito y los servicios de inteligencia y contrainteligencia, tres fuentes distintas han servido para que pueda aseverarlo sin temor a equivocarme, en cambio el pueblo apenas dispone a precio de oro de unos minutos de la capada red, en los que no podrán enviar ningún mensaje que contraríe a los amos de la finca.

Resulta cada vez más ridículo ver como los chicos de la Operación verdad acuden en auxilio de los periodistas oficialistas para colapsar las páginas web tratando de desacreditar a la disidencia pacífica, una vez más el Gran Carlos Alberto Montaner y el increible Alexis Gainza han sido las víctimas de supinas insensateces, esta vez a costa de las filtraciones de los cables de Wikileaks.

De la arremetida contra el primero no sorprende nada, mi amigo Paquito me comenta que pronto los castristas dirán que fue Carlos Alberto disfrazado de astado el que acabó con la vida del ilustre matador de toros Manuel Rodriguez Manolete y no Islero, contra Alexis les mueve algo más rastrero, tratar de enfangar la vida de quien lleva diez años dando voz a quienes la tiranía se la niega, fatuos intentos en ambos casos, estos cubanos han echo de la libertad de su patria su prima ratio vivendis y así continuarán hasta lograrlo.

Por aquí circula el convencimiento de que han sido los primos rusos los que proveyeron al soldado del caudal de cables que cayó en manos de Julian Assange en venganza por el desmantelamiento de las redes rusas de espionaje radicadas en la yuma, una de ellas, la de Ana Chapman, operada con colaboración cubana, les ha faltado tiempo para tratar de relacionar a las acusadoras del gestor de la página con la disidencia pacífica.

Pero también es posible verlo del otro lado, tanto Anna Ardin como Sofia Wilen militaban en un sector muy a la izquierda de la social democracia sueca y la primera visitó en efecto Cuba y se reunió con elementos del Arco Progresista, el desencanto con el régimen fue inmediato al conocer la realidad de mi patria, pero todos sabemos que esa agrupación está penetrada por la contrainteligencia cubana.

Por eso podemos preguntarnos si no fue por consejo y guía de un agente cubano por lo que se presentaros los cargos contra el australiano como medida de presión para tratar de controlar algunas informaciones que a los hermanos tiranos les desagradarían leer en la prensa internacional, como ven la carretera siempre es de dos vías.

Pero ni una ni otra hipótesis resultan plausibles y aplicando la teoría de reducción al absurdo y un poco de sentido común nos percataremos de que realmente las dos suecas, mujeres que no sólo se distinguen por su belleza sino por defender corajudamente sus derechos y su independencia, se sintieron ultrajadas por el comportamiento machista ad nauseam del endiosado por el éxito Julián, nada hay como dejar que la justicia actúe y decida quien lleva razón, para él la presunción de inocencia y para ellas la posibilidad libre de reclamar justicia al sostener que sus derechos fueron vulnerados.

Otro de los wikiepsidodios nos lleva a que el jefe de la SINA revele que la disidencia calificada como histórica está penetrada por la seguridad del estado, que no actúan tanto como debieran y que llegaron a pedirle hasta un sueldo, considera a los blogueros de nuevo cuño y a los grupos musicales más contestatarios y efectivos, sobre esto debo realizar disímiles acotaciones.

La primera es que si tenía constancia de la identidad de los controlados por el desgobierno debería haberla echo pública y apartarlos del camino para dar más trabajo al servicio adversario, nunca poner las cosas fáciles aunque sea una buen cauce para desinformar.

La segunda es que él sabe en carne propia lo que es el chequeo japonés y el resto de técnicas que hacen que los contestatarios apenas puedan siquiera reunirse sin ser hostigados a niveles muy por encima de lo tolerable, pero aún así nadie puede esconder la labor ardua, valiente y constante de hombres como Fariñas, Antunez o Darsi Ferrer, sólo por citar a unos pocos y sin mencionar a los todavía encarcelados o a nuestros mártires.

La tercera es que si la dictadura siempre ha acusado a la disidencia de recibir una mesnada de la Oficina de Intereses no veo que malo tiene en que eso fuera cierto de una vez por todas, en todos los países del este de Europa se financió a los grupos que enfrentaron al comunismo y eso les permitió no tener que preocuparse a diario por resolver la comida, factor que contribuye decisivamente a que los contestatarios no sean más efectivos, léase la historia del final del totalitarismo en Polonia, República Checa, etc

La cuarta es que si la fragmentación de los grupos es un obstáculo para muchas cosas también es un ventaja para otras, cuantos más elementos tenga que controlar la contrainteligencia mayores serán los recursos que debe emplear para controlarlos y se incrementa la posibilidad de su colapso por agotamiento o ineficacia ante lo ingente de la tarea, cada individuo que se opone hace su contribución y todas son agradecidas.

Por último dejar por sentado como lo haría Perogrullo que los jóvenes se mueven más y son más efectivos, no hace falta ser un genio para constatar que con la ayuda de las nuevas tecnologías se incrementa exponencialmente el grupo al que llega el mensaje, pero como dije antes todo suma y nada cae en saco roto.

La juventud cubana no apoya a la revolución y ellos lo saben a ciencia cierta, quien más y quien menos ya conoce en propia carne que todos los presuntos logros castristas son falacias que solo se creen los ingenuos extranjeros de corte izquierdista y son los de menor edad y menores recursos los que soportan el nivel de frustración que ha conseguido que pierdan el miedo a levantar la voz.

Pronto se unirán a ellos los centenares de miles de despedidos que se verán inadvertidamente fuera del cobijo de papa estado, los múltiples estallidos de cocheros, trabajadores del bicitaxi, estudiantes, empleados de las empresas turísticas...son apenas el comienzo de una serie de inevitables estallidos sociales sin remedio, nadie cree en las palabras del Empecinado y mucho menos cuando dicen que han de pasar años hasta que todo mejore, a otro con ese cuento.

Los centros laborales son el escenario de cruentos combates en los que las delaciones sirven para despejar el camino de adversarios en la lucha por conservar el puesto, que no se quiere mantener por el sueldo sino por la posibilidad que ofrece de hurtar lo necesario para el resolver diario.

Un sistema en el que se premia al delator, en el que todo el mundo es corrupto y la mentira es lo que se manda a diario en los reportes oficiales, no puede ser cambiado de la noche a la mañana en algo eficiente y decente, al primar la fidelidad a los líderes sobre la honestidad y la competencia se sembró la semilla de la ineficiencia y esta tiene raíces tan profundas que ningún discurso por muy apocalíptico que sea podrá erradicar.

Roto pues el acuerdo tácito entre el pueblo y los hermanos tiranos en el que uno hacía cómo que trabajaba y los otros como que le pagaban nos vemos abocados a la inestabilidad, la incertidumbre, la necesidad y carestía extremas que cursaran indefectiblemente con violencia y será pronto el día en que los pájaros disparen a las escopetas y lo demás será historia.

La solución es incierta, pero haberla la hay, el régimen debería poner en libertad a los presos políticos, derogar la ley mordaza y liberar de sus ímprobos esfuerzos para sostener al castrismo al aparato represor, si el pueblo no ve que se atisba con inminencia la libertad y la democracia se estará mandando la señal inequívoca de que lo que viene es más de lo mismo y eso ya nadie lo quiere ni lo puede aguantar.

Yo invito a mis hermanos en el destierro, exilio e insilio a que esta navidad pongan una silla vacía en la mesa, como la Guillermo Fariñas y las Damas de Blanco en Estrasburgo, como la de Yoani en otras tantas ocasiones, como la de Liu Xiaobo, esto nos permitirá recordar que nuestra tarea sigue sin culminar, los presos políticos, los injustamente encarcelados seguirán en la ergástula, el resto de nuestros compatriotas seguirán padeciendo la cruenta tiranía que nos desgobierna, millones con la familia partida, debemos continuar la lucha por la libertad de todos y para todos...hasta que la silla esté llena...

Inventa lege, inventa fraude.
Hecha la ley, hecha la trampa.

Zapata Vive.

Oswaldo Yáñez.
Ciudad de La Habana.
A diecinueve de diciembre del año de la inminente libertad para todos los cubanos.

P.S.

No hay comentarios: