Traductor

miércoles, 21 de diciembre de 2016

Carta del gobernador de la Florida, Rick Scott al general Raúl Castro


Sr. Raúl Castro
José Ramón Cabanas Rodríguez
Embajador Estados Unidos-Cuba
Embajada de la República de Cuba
2630  16th Street, NW
Washington , DC 20009

Sr. Castro:
 
“Como es de todos sabido, después de la muerte de su hermano Fidel, las calles de Miami se llenaron de gente que salió a celebrar. Esas celebraciones representaron la esperanza de que llegue el fin de décadas de torturas, represión, encarcelamientos y muertes que usted y su hermano le han causado al pueblo de Cuba.
Y mientras muchos abrigan esperanzas por el futuro de Cuba, es claro y evidente que en la isla nada ha cambiado. Déjeme ser específico con un par de ejemplos: recientemente usted mandó encarcelar al artista conocido como El Sexto, por haber expresado su visión, después de que se anunciara públicamente el fallecimiento de su hermano. Se ha reportado que se encuentra en condiciones de aislamiento y sin alimentación ni ropa. El Dr. Eduardo Cardet, Coordinador Nacional del “Movimiento Cristiano Liberación” (MCL), también fue conducido a una cárcel. Y, hace apenas unos días, fue detenida Berta Soler, la líder de las Damas de Blanco.
Al igual que a su hermano, a usted se le conoce por haber llevado ante los pelotones de fusilamiento y los calabozos a aquellos que se les han opuesto en la arena política. Usted ha manifestado que planea retirarse en el año 2018, pero el liderazgo que ha escogido para que asuma el poder después de usted está diseñado para mantener la opresión intacta, y para mantener a su pueblo en la misma trampa de tantos años.
Después del viaje del Papa Francisco a Cuba, usted sugirió que podría regresar a la iglesia y rezar de nuevo.
Mi plegaria por usted y por el pueblo cubano consiste en pedir para que usted escuche al Papa Francisco y se enfoque en devolverle a Cuba la libertad absoluta y la democracia. Rezo para que usted abra a Cuba a la libertad de prensa y de culto; para que libere a todos los presos políticos; para que provea acceso irrestricto a la internet; para que permita la posesión de tierras; para que garantice reparaciones a todos aquellos cuyas propiedades fueron confiscadas; para que traiga de regreso a sus hogares a todos los militares cubanos y para que permita la realización de elecciones libres y justas con supervisión internacional.
Usted tiene por delante una tremenda e histórica oportunidad. Usted puede conducir a Cuba a una de dos direcciones.
Usted puede permitir que llegue a Cuba una nueva era de libertad y oportunidades. Por esta vía, casi de un día para el otro, podrían llegarles a todos los cubanos dramáticas mejoras en su calidad de vida, a todos los niveles. El pueblo de la Florida y la totalidad de los Estados Unidos están listos para ayudar a hacer que su país sea un éxito, de la noche a la mañana, con niveles sin precedentes de comercio e inversión de capital.
Todos los corazones humanos sueñan con la libertad, y su pueblo añora vivir en libertad. O, de lo contrario, usted podría continuar por la otra vía. Esa que se caracteriza mejor por la opresión, la tiranía, los encarcelamientos injustos, la tortura y el asesinato. Ese es el camino que odia la libertad, el sendero que no confía en que cada hombre y cada mujer puedan tomar sus propias decisiones, la ruta de todos aquellos que honran y rinden culto a Dios.
También es el camino de la pobreza, el sendero donde los tiranos viven como reyes mientras que el pueblo vive como los campesinos más pobres. Pero justo al frente de usted está la oportunidad de abrazar la libertad y traerle a su pueblo una nueva era de prosperidad sin precedentes. No tengo duda alguna de que el pueblo de la Florida está listo para inundar a Cuba de prosperidad.
Nadie en realidad cree que, en esta encrucijada, usted va a escoger el camino de la libertad, la ruta de la democracia, el sendero de la paz. La gente se burlará de esta carta y la llamará ingenua. Pero, por el bien del pueblo de Cuba, yo rezo para que el cambio venga.
Sinceramente,
Gobernador Rick Scott
 carta del gobernador Scott al general Raúl Castro.
http://www.martinoticias.com/a/gobernador-fl-carta-a-raul-castro-/135874.html 

martes, 20 de diciembre de 2016

Donald J. Trump officially wins the electoral vote

The Electoral College on Monday voted for Donald J. Trump to win the presidency. Seven electors, the most ever, voted for someone other than their party’s nominee. Related Article
Of 306 electors pledged to vote for Donald J. Trump
304 voted for him
2 voted for someone else
Of 232 electors pledged to vote for Hillary Clinton
227 voted for her
5 voted for someone else
State Pledged to Voted for
Hawaii Clinton Bernie Sanders
Texas Trump Ron Paul


Texas Trump John Kasich
Washington Clinton Colin L. Powell
Washington Clinton Colin L. Powell
Washington Clinton Colin L. Powell
Washington Clinton Faith Spotted Eagle
In Washington, a state where Senator Bernie Sanders of Vermont had strong support in the Democratic primary against Hillary Clinton, three of the state’s 12 electoral votes went to Colin L. Powell, the Republican former secretary of state. One more elector voted for Faith Spotted Eagle, a Native American leader. Another Democratic elector in Hawaii voted for Mr. Sanders.
Two Texas electors voted for different Republican politicians: Gov. John Kasich of Ohio and former Texas congressman Ron Paul.
In addition, three Democratic electors, in Colorado, Maine and Minnesota, initially declined to vote for Mrs. Clinton. Two were replaced by an alternate, and one ended up changing his vote.

Protest Votes in the Electoral College

Electors are not required by the Constitution to vote for a particular candidate. Some states and parties require their electors to pledge to vote for a candidate and may fine or replace electors who break their pledge.
It is rare for more than one elector to vote against the party’s pledged candidate, but it has happened on a few occasions.
In 1808, six New York electors from the Democratic-Republican Party refused to vote for James Madison and instead voted for the party’s vice-presidential candidate, George Clinton.
The last time an elector voted for a candidate from another party was in 1972, when a Republican from Virginia voted for the Libertarian candidate, John Hospers, instead of the eventual winner, Richard M. Nixon. A single elector has refused to vote for the party’s presidential candidate in 11 elections.

martes, 6 de diciembre de 2016

Trump, Raúl Castro y la muerte del dictador cubano



Por Jorge Hernández Fonseca
Diciembre 6 de 2016

En el contexto de la desaparición física de Fidel Castro hay tres aspectos que pueden ser tomados como signos a tener en cuenta: primero, que sus restos fueran cremados con demasiada celeridad; segundo, que fuera enterrado lejos de la capital del país y tercero, que se prohibirán monumentos e nominar instituciones públicas que honren la memoria del dictador.

Por otra parte, desde que Raúl Castro asumió el gobierno de la isla se empeñó por todas las vías para sustituir de sus altos cargos a todo funcionario que respondía al grupo de poder de Fidel, que en todo momento intentó frenar los tibios cambios que se hacían. Esto significaría que las medidas tomadas a la muerte de Fidel señalizan en sentido de cambios más profundos, ahora que el dictador ha muerto y que se toman medidas para minimizar su memoria.

Paralelamente, Donald Trump ha resultado electo a la presidencia de los Estados Unidos. Desde el punto de vista norteamericano puede decirse que la estabilidad de Cuba es más importante que su liberación del yugo comunista por una razón básica: la oposición política cubana, desde la óptica norteamericana, no es una opción real de poder, por lo cual EUA, bipartidistamente, prefiere negociar una transición paulatina en la isla con Raúl Castro.

Estas realidades son las bases de análisis del momento actual. Trump ha señalizado en sentido de negociar exigiendo ventajas para los cubanos, los cubano americanos y para los EUA. Raúl ha señalizado un proceder de "continuidad socialista". Adicionalmente, la situación económica de la isla empeora, los suministros desde Venezuela y la producción nacional de petróleo disminuyen y se ve poco probable un apoyo exterior en este rublo sin el pago correspondiente.

Todo lo anterior es el contexto de la negociación que se avecina. Los puntos fuertes de Raúl se basan en la decisión norteamericana de mantener la estabilidad en la isla, la desaparición de Fidel, crítico de los cambios y del apoyo de todos los cuerpos armados cubanos. La fortaleza de Trump radica en el momento crítico de la economía cubana, el descontento de la población cubana, sobre todo de su juventud y en la necesidad urgente de cambios en todos los sentidos.

Es muy probable que Trump jerarquice negociar una apertura mayor a la economía de mercado en la isla, pidiendo además ciertos accesos de la oposición política cubana a niveles del gobierno que no pongan en peligro el poder que detenta la familia Castro. La gran pregunta sería, ¿hasta dónde Raúl Castro estaría dispuesto a llegar? Si solamente a una apertura mayor al capitalismo en la economía --como en China—y/o si aceptaría una tibia apertura política.

En cualquier caso, EUA debe acelerar estas negociaciones, porque si en el futuro inmediato Raúl Castro desapareciera del panorama político cubano por razones de salud, la estabilidad dentro de la isla estaría en serio peligro de romperse entre los hombre de Raúl y de Fidel echando a perder entonces los esfuerzos para una transición a largo plazo
http://baracuteycubano.blogspot.com/2016/12/jorge-hernandez-fonseca-donald-trump.html

lunes, 28 de noviembre de 2016

Las trece recomendaciones para el epitafio de Fidel Castro Ruz

Las 13 recomendaciones para el epitafio de Fidel Castro


El escritor y Profesor T. Lawrason Riggs de Historia y Estudios Religiosos en la Universidad de Yale Carlos Eire ha escrito un artículo en el diario 'The Washington Post' en el que critica el mito de Fidel Castro .
El intelectual considera a Castro "uno de los dictadores más brutales de la historia moderna" y le sorprende que algunos puedan lamentar su muerte e incluso elogiarlo sin recordar "el dolor y sufrimiento que causó", según sus palabras.
Para Eire, la fascinación que Castro provoca en ciertos sectores de la izquierda mundial es uno de los mayores éxitos del expresidente cubano y, en su opinión, una muestra del éxito de la propaganda del Gobierno de Cuba.

Por último, en su artículo en el diario estadounidense propone 13 hechos de la vida de Fidel Castro que en su opinión debieran tallarse en su lápida y escribirse en sus necrológicas y que por su interés reproducimos a continuación:
  • Convirtió a Cuba en una colonia de la Unión Soviética y casi causó un holocausto nuclear.
  • Patrocinó el terrorismo donde pudo y se alió con muchos de los peores dictadores de la tierra.
  • Fue responsable de tantas ejecuciones y desapariciones en Cuba que es difícil calcular un número preciso.
  • No toleró discrepancia alguna y construyó campos de concentración, que llenó al máximo, a un ritmo sin precedentes. Encarceló un porcentaje mayor de su propio pueblo que la mayoría de los demás dictadores modernos, entre ellos, Stalin.
  • Aprobó y promovió la práctica de la tortura y de los asesinatos extrajudiciales.
  • Obligó al exilio a casi un 20 por ciento de sus compatriotas, muchos de los cuales hallaron la muerte en el mar, sin ser vistos ni contados, mientras se escapaban de él en burdas naves.
  • Reclamó toda propiedad para sí mismo y para sus secuaces, cortó la producción de alimentos y empobreció a la vasta mayoría de su pueblo.
  • Prohibió la empresa privada y los sindicatos, eliminó la amplia clase media cubana y convirtió a los cubanos en esclavos del estado.
  • Persiguió a los homosexuales e intentó erradicar la religión.
  • Censuró todos los medios de expresión y comunicación.
  • Estableció un sistema escolar fraudulento que proporcionó adoctrinamiento en lugar de educación y creó un sistema sanitario de dos niveles, con asistencia médica inferior para la mayoría de los cubanos, y superior para sí mismo y su oligarquía. Después, sostuvo que todas sus medidas represivas eran absolutamente necesarias para asegurar la supervivencia de esos proyectos de bienestar social ostensiblemente “gratuitos.”
  • Convirtió a Cuba en un laberinto de ruinas y estableció una sociedad de apartheid, en que millones de visitantes extranjeros gozaron de derechos y privilegios vedados a su pueblo.
  • Nunca se disculpó por sus crímenes ni fue procesado por ellos



sábado, 26 de noviembre de 2016

Fidel Castro Ruz, muerto y será cremado

Muerto y será cremado

Ya está muerto!
Al fin algo que he estado esperando desde el 2006
No más clon,no más dobles, no más coma andante
Es oficial. Lo publicó Cubadebate
26 noviembre 2016 | 151
Palabras de Raúl: "Hoy 25 de noviembre, a las 10:29 horas de la noche falleció el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz. En cumplimiento a la voluntad expresa del Compañero Fidel, sus restos serán cremados. En las primeras horas de mañana sábado 26, la comisión organizadora de los funerales, brindará a nuestro pueblo una información detallada sobre la organización del Homenaje póstumo que se le tributará al fundador de la Revolución Cubana. ¡Hasta la victoria siempre!" »
.....
Pasará a la historia como el más vil de todos los tiranos, como un enemigo de la humanidad. Su alma torcida, llena de odio,sus complejos, su impotencia, su megalomanía, su paranoía, lo llevó a cometer inumerables crímenes. Con el uso desmedido de la demagogia oportunista propia de los izquierdistas recalcitrantes, llegó al poder prometiendo el paraiso terrenal en la isla caribeña . Su legado politico ha dividido, destruido y arruinado la tierra donde nació. Impuso leyes absurdas para violar impunemente los derechos humanos del pueblo cubano al implantar un regimen totalitario absolutista, dinástico, militarista. Fusiló inocentes y castigó severamente a sus adversarios políticos con la pena de muerte, la persecución, la cárcel, o el destierro. Se inventó un enemigo gigante con el que manipuló a los tontos útiles que lo adoraron ciegamente a pesar de ser el anticristo.
Traicionó al pueblo que confió en él. Mintió descaradamente para lograr sus macabros objetivos. Acumuló riquezas robando vilmente lo que debió respetar por el bien de la patria. Vivió como un rey bastardo rodeado de una corte de aduladores que lo ayudaron a esclavizar a más de once millones de cubanos...
Nunca le perdonaré a él ni a los que lo mantuvieron en el poder, todo el daño que le han causado a la tierra donde nací

Esperanza E Serrano

Manuel Villaverde
Ojalá se hubiese muerte muchos años atrás o que Batista haciendo uso de su falta de escrúpulos lo hubiese mandado a ajusticiar como mató a muchos otros terroristas… pero no, Castro vivió para hacer daño, para destruir la nación cubana, separar familias, reinstaurar la pena de muerte en la isla y mandar a la muerte a cientos de miles de cubanos lo mismo por pelotón de fusilamiento que ahogados en el Estrecho de La Florida, que desaparecidos, sin contar los millones de muertos por el terrorismo que él apoyó y subvencionó con la ayuda de la Unión Soviética en América Latina, África, Asia y Medio Oriente, incluso Europa y Estados Unidos.
La muerte de Castro ha sido la más larga en la historia, ha ido desapareciendo del ojo público, apagándose hasta convertirse en un cadáver que malamente respiraba. La tiranía está firmemente asida al poder y Cuba seguirá bajo la bota comunista que ha despedazado la economía y la moral cubana con la anuencia de la comunidad internacional y sobre todo de Europa y América Latina.
En estos momentos es imposible para los cubanos hacer algo para cambiar tan lamentable situación, el dominio es absoluto, son esclavos y nunca un esclavo pudo terminar con la esclavitud, tuvo que ser una decisión de poderosos, de naciones, (si no me creen pregúntenle a los venezolanos o a los rusos o a todos los países de Europa del Este que tuvieron que esperar por un Gorbachov para ser libres).
Mi Cuba no existe, no existe una nación lógica y capaz de evolucionar civilizadamente y éste es quizás el peor daño que Castro ha hecho, destruir la personalidad, la idiosincrasia, las raíces y la voluntad del pueblo.
Su muerte llega tarde pero confío que la natural bondad, alegría y ganas de mejorar innatas al cubano triunfen sobre la maldad, la oscuridad, la destrucción en las que Castro nos ha sumido por tantos años.
¡Viva Cuba!

miércoles, 23 de noviembre de 2016

Feliz Día de Acción de Gracias. Happy Thanksgiving




  Thanksgivin es un día muy especial. Es día de dar gracias y de celebrar en familia.
Dar gracias a Dios por todo lo que hasta ahora hemos vivido y también por permitirnos disfrutar con la familia y los amigos una buena cena. Es día de agradecer y compartir alegrías, exitos, ofracasos y  penas, porque nunca faltan, son parte de la vida misma, pero hay que agradecer por  las penas y los fracasos porque ellos son las pruebas necesarias que nos permiten crecer, ganar experiencia, meditar, aprender, levantarnos, volver a empezar, seguir adelante, todo lo cual nos ayuda al desarrollo individual. Una vida sin penas, fracasos y dolor, sería muy aburrida. Si todo es bueno, si todo es miel y color de rosas, no hay que preocuparse por nada y quien no se preocupa no vive.
Particularmente desde hace muchos años tengo la costumbre de dar gracias a Dios  al despertarme, darle gracias por dejarme ver la luz de un nuevo día y a la vez pedirle fuerzas para enfrentar lo que ese nuevo día me depare.
Este año nuevamente nos reuniremos una parte de la familia para celebrar y dar gracias pensando también en aquellos seres que nos son muy queridos por ser parte de nuestras vidas y que por razones ajenas  a nuestra voluntad, están lejos físicamente, 
 La lista de mis seres queridos ausentes  es larga, por eso le pido a Dios que aleje de mi la tristeza, el desánimo y me dé fuerzas para, una vez más, darle las gracias por las cosas buenas  que la vida me ha deparado como también por las cosas no tan buenas o malas que también he vivido. Experiencias amargas, dolor, desengaños... Sufrimientos que me han servido para crecer y probarme a mí misma que la vida, con todos sus matices, sus altas y bajas, bien vale la pena vivirla a plenitud, porque es, a fin de cuentas, el mejor regalo que Dios nos ha dado.
A todos les deseo un feliz día, lleno de paz, amor, solidaridad y bendiciones.
Esperanza E Serrano
Nov24 2016

martes, 15 de noviembre de 2016

Tu amor


Tu amor,
rosa marchita en tardes de lluvia,
huracán sin destino ni historia,
grano de arena en el desierto,
ola que no besa la orilla,
gaviota sin pan y sin aliento,
nave perdida en el espacio,
en el aire...
¡Y en las rutas del tiempo!
Tu amor,
desvanecido,
casi muerto,
se ha colgado,
en su agonía
- y para su mal--
en el balcón del olvido.
Las hiedras se agitan,
susurran sus viejas melodías
abrazadas a las piedras...
Vuelan las golondrinas aturdidas,
buscando quizás otros veranos.
Viene la soledad... Se sienta a mi lado,
me toma de las manos y me señala
la copa vacía, olvidada en el alfeizar
de las cosas prohíbidas,
y tal parece que le urge
llenarla con otros vinos
y otras glorias.
Tu amor,
pétalos muertos,
polvo de llamarada extinta,
se va en un suspiro,
cabalgando a sus ancchas
y le digo: ¡Adiós!...Y no lo beso.
Viejo e inútil amor,
brotado de la nada.
Creció débil en mi regazo,
alimentado de tedios,
de añoranzas y despojos,
y hoy se va,
se va cansado,
descolorido,
muerto..
¡ Pájaro errante,
que a la nada vuelve,
y en ella se cobija
suavemente!
Esperanza E Serrano

Billy Joel - Lullabye (Goodnight, My Angel)


Por Nina Perry
BBC


Canción de cuna
Hace cuatro milenios un antiguo babilonio escribió una canción de cuna que una madre le cantaba a su hijo.
A pesar de que probablemente el niño se dormía, el mensaje de la canción no es muy tranquilizador.
Se trata de una reprimenda al bebé por despertar al dios de la casa con sus llantos, lo que tendrá repercusiones.
Esta es una de las primeras canciones de cuna de las que se tiene constancia, fechada alrededor del año 2000AC. Se encuentra grabada en una pequeña tabla de barro que cabe en la palma de la mano.
La escritura es cuneiforme -una de las primeras formas de escritura- y debió ser transcrita con cuidado por un escriba babilonio con un estilete hecho de caña en lo que actualmente es Irak.
Los temas que asustaban a los niños eran típicos de las canciones de cuna de esa época, según explica Richads Dumbrill, un experto en música antigua del Museo Británico de Londres, donde está guardada la tabla que contiene la canción de cuna.
"Quieren decirle al niño que ha hecho mucho ruido, que despertó al demonio, y si no se calla de inmediato, el demonio se lo comerá".
Muchas de las canciones de cuna que cantan hoy en día también tienen un trasfondo oscuro.
"Balancéate, balancéate, balancéate", comienza diciendo una canción del pueblo Luo de Kenya, antes de volverse amenazante diciendo "al niño que llora se lo comerá una hiena", algo que puede ser una realidad en algunas partes del país.
Miedo y amor
Madre e hijo
Las canciones de cuna también sirven de terapia para las madres.
Según Sally Goddard Blythe, autor de varios libros sobre desarrollo infantil, la noche siempre ha estado asociada con la oscuridad y el miedo y eso explica de alguna manera los temas amenazantes de algunas canciones de cuna.
Pero asegura que todas las canciones de cuna -incluso las que dan miedo- "están enraizadas en el amor, la ternura y el cuidado".
Muchas canciones de cuna, independientemente de sus letras, tienen una cualidad hipnótica. Otras son tristes y oscuras, como un lamento.
"Algunas te cuenta la historia del país o como se debe vivir la vida, como un consejo para los niños", explica Zoe Palmer, un músico que trabaja en un proyecto de canciones de cuna en el Hospital Real de Londres.
Palmer colabora con madres primerizas en el hospital y forma parte de un grupo de músicos que ayuda a las madres a aprender y compartir canciones de cuna existentes y a crear otras nuevas.
Es una comunidad muy diversa, con madres y padres provenientes de China, Bangladesh, India, España, Francia y Europa del Este. Palmer ha descubierto que las canciones son bastante similares en todas las culturas.

"En cualquier parte del mundo las mujeres utilizan los mismos tonos, la misma forma de cantar a sus hijos"

Zoe Palmer, músico
"En cualquier parte del mundo las mujeres utilizan los mismos tonos, la misma forma de cantar a sus hijos", señala.
Según ha constatado, muchas canciones de cuna son muy básicas, con unas pocas palabras que se repiten una y otra vez.
También comparten ritmos similares. Las canciones de cuna suelen tener un compás de 6 por 8, dándoles una característica típica del balanceo, explica Sally Goddard. Eso calma, porque replica el movimiento que el bebé experimenta en el vientre de la madre mientras esta se mueve.
Además de ayudar a que los bebés se duerman, las canciones de cuna también tienen fines educativos.
Cantar junto a un niño pequeño es una manera efectiva de enseñarle nuevas palabras y sonidos, explica Colwyn Trevarthen, profesor de psicología infantil de la Universidad de Edimburgo.
Durante años Trevarthen ha estudiado como las madres interactúan con sus hijos en los primeros meses de vida. Su investigación apunta que los bebés tienen una cualidad musical innata y un sentido del ritmo excelente.
"Es increíble como el bebé responde con sonidos y gestos, a menudo al mismo ritmo de los sonidos de la madre. El niño y la madre agarran el ritmo, como si fueran músicos de jazz improvisando", señala.
Terapia
Bebé
Además de ayudar a que los bebés se duerman, las canciones de cuna también tienen fines educativos.
En los años '20 del siglo pasado, el poeta español Federico García Lorca, quien estudió las canciones de cuna de su país, destacó las características poéticas y la profundidad de la tristeza de muchas de ellas.
La teoría de Lorca, con la que muchos investigadores concuerdan hoy en día, es que una de las funciones de las canciones de cuna es ayudar a que la madre pueda vocalizar sus propias preocupaciones y miedos. Así que sirven también de terapia para la madre.
En la actualidad hay muchos factores que amenazan la supervivencia de las canciones de cuna, sobre todo la cantidad de aparatos nuevos para entretener y calmar a los niños que lloran y el incremento a la comunicación a través de la tecnología.
Puede que cantar no forme tanto parte de nuestras vidas como en el pasado, ya que en generaciones anteriores, que no contaban con televisión e internet, la gente se juntaba para cantar y contarse historias.
Pero se diría que, por el momento, las canciones de cuna siguen vivas, desde Kenya hasta Marruecos, pasando por Reino Unido.
El arqueólogo musical Richard Dumbrill cree que hay algo intrínseco en la experiencia de criar a un niño que hará que las canciones de cuna sobrevivan.
"Creo que las canciones de cuna pertenecen al instinto natural de la maternidad".
Reem Kelani, una cantante británica de origen palestino está de acuerdo.
"Es algo universal. Cuando canto un a canción de cuna, en cualquier parte del mundo, siempre hay gente que se siente identificada".
http://www.bbc.co

martes, 20 de septiembre de 2016

el amor de mi bohio-Daniel Santos

La curiosa historia del logotipo de McDonald's y de cómo se convirtió en un símbolo global del capitalismo

Soy Cubano, Agustin Tamargo by Victoriano Vidal

jueves, 28 de julio de 2016

La primera candidta a la presidencia de EE. UU., 143 años antes que Hillary R. Clinton

Victoria Woodhull, foto Wikimedia Commons

Image caption Victoria Woohdull fue candidata a la presidencia de EE.UU. en 1872, casi medio siglo antes de que las mujeres obtuvieran el derecho a votar en ese país.

 
La exsecretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton no es la primera mujer nominada para la presidencia de Estados Unidos. Otra mujer de la que muy pocos habrán oído hablar se le adelantó más de un siglo.

Una mujer tan radical que fue amada y rechazada con igual intensidad. Tan rebelde que defendió en el siglo XIX el amor libre y la prostitución legal.
Tan innovadora que no sólo se postuló a la presidencia de Estados Unidos sino que fue corredora de bolsa en Nueva York en un mundo financiero dominado por hombres.
Victoria Woodhull tenía 33 años cuando fue nominada como candidata a la Casa Blanca por el Partido por la Igualdad de Derechos. Su candidatura fue presentada en mayo de 1872, casi medio siglo antes de que las mujeres obtuvieran el derecho a votar en Estados Unidos.
"La agitación del pensamiento es el comienzo de la sabiduría. Pero eso me gusta", escribió Woodhull, una mujer cuya vida fue una sucesión de confrontaciones con las creencias de su época.
¿Quién fue esta joven autodidacta y con escasa educación formal que hoy es recordada como una pionera?

Matrimonio "insoportable"

 Delegación de Mujeres pidiendo el derecho al voto ante la Cámara de Representantes




Image copyright Library of Congress
Image caption Delegación de mujeres defendiendo el derecho al voto ante un comité del Congreso. Woodhull expuso sus ideas políticas en el semanario que fundó con su hermana. Imagen gentileza Librería del Congreso de EE.UU.
Victoria fue la quinta de los siete hijos -diez según algunos relatos- de Reuben y Roxanna Claflin.
Algunos historiadores ven las raíces de la rebeldía de la joven en su crianza nada convencional.
Su madre era adivina, médium y clarividente, y su padre trasladaba a la familia incesantemente con su venta itinerante de medicinas "milagrosas". Reuben Claflin participó además según historiadores en diferentes negocios al margen de la ley y los viajes constantes habrían sido ante todo para escapar de la justicia.
Victoria y su hermana Tennessee se iniciaron como adivinas y médiums siendo adolescentes, pero abandonaron tempranamente el hogar paterno. "De la crueldad de sus padres, Victoria huyó a la crueldad insoportable de su primer esposo", escribió sobre la futura candidata su biógrafo Theodore Tilton.
La joven se casó con apenas 15 años con Canning Woodhull, también vendedor de medicinas. Tuvieron dos hijos, Byron, quien nació con problemas mentales que Victoria atribuyó al alcoholismo de su marido, y una niña, Zula.
Algunos relatos señalan que Woodhull golpeó frecuentemente a su joven esposa antes de abandonarla. La pareja se divorció en 1864.

Defensora del amor libre

 Caricatura, Libreria del Congreso




Image copyright Library of Congress
Image caption Woodhull se casó tres veces. Esta imagen de la época muestra a una mujer que prefiere las penurias de un marido borracho, antes que seguir las ideas del amor libre de Woodhull, caricaturizada al frente.
Seguramente su dolorosa experiencia con Woodhull contribuyó a que Victoria se convirtiera en devota defensora del amor libre.
La joven se había interesado en las ideas del pensador socialista francés Charles Fourier, quien pregonaba la libertad en materia sexual y quien habría utilizado por primera vez el término "feminista".
Cuando Victoria y su hermana fundaron en 1870 su propio semanario, Woodhull and Claflin's Weekly, utilizaron la publicación para defender los derechos de la mujer como agente libre e independiente, capaz de tomar sus propias decisiones en materia de negocios o relaciones sexuales.
Lo que Victoria defendía era, en sus propias palabras, "la libertad sexual para todos, la libertad de los monógamos de practicar la monogamia, y la de los que eligen múltiples parejas de tenerlas".

Corredora de bolsa en Wall Street

En 1866, según relatos de la época, Victoria se casó con su segundo esposo, James Harvey Blood, también defensor de ideas radicales sobre la libertad sexual.
La pareja se mudó a Nueva York, donde Victoria y su hermana conocieron al financista acaudalado Cornelius Vanderbilt, que había quedado viudo a los 76 años.
Las hermanas ejercieron como médium para que Vanderbilt contactara a su difunta esposa y Vanderbilt les ayudó a su vez a conocer los secretos de la bolsa de valores.
El financista también las respaldó para que fundaran la primera empresa de corredores de bolsa propiedad de mujeres en Wall Street, una compañía llamada Woodhull, Claflin and Company.
Las ganancias permitieron a las hermanas fundar su semanario, en el que no sólo publicaron el Manifiesto Comunista de Marx, sino que dejaron en claro sus ideas progresistas en materia política.
Para Victoria, el gobierno se había convertido en un mero instrumento "para que una clase imponga sus reglas sobre las otras".
La joven era partidaria de un sistema basado en la igualdad política y económica, no sólo de derechos sino de acceso a oportunidades.

Voto femenino

 Victoria Woodhull, foto Wikimedia Commons




Image copyright M. Brady Wikimedia
Image caption Woodhull sufrió en carne propia el horror de un matrimonio abusivo cuando tenía apenas 15 años.
En enero de 1871, Victoria asistió en Washington a un encuentro de la Asociación para el Sufragio Femenino, National Woman Suffrage Association, o NWSA.
Victoria sostuvo en su discurso que el derecho al voto femenino ya estaba garantizado en las enmiendas trece y catorce de la Constitución.
En ese encuentro la joven conoció a algunas de las líderes de la lucha por el voto femenino en EE.UU., un derecho que sólo sería garantizado en 1920.
Susan B. Anthony, Isabella Beecher Hooker y otras mujeres destacadas expresaron admiración por Victoria, pero otras se mostraron "horrorizadas", según algunos relatos, ante las ideas de la joven sobre el amor libre.

Candidata a la presidencia

En mayo de 1872 un grupo que se había separado del NWSA, los Reformistas Radicales Nacionales, nominaron a Victoria Woodhull como candidata a la presidencia por el Partido por la Igualdad de Derechos.



  Victoria Woodhull, foto de Mathew Brady, Wikimedia Commons
Image copyright Mathew Brady Wikimedia Commons
Image caption Victoria y su hermana fundaron en Nueva York la primera empresa de corredores de bolsa propiedad de mujeres. Foto de Mathew Brady, gentileza de Wikimedia Commons.
Pero en el período de las elecciones Victoria y su hermana estaban en la cárcel.
Las hermanas habían denunciado en su semanario la hipocresía de personajes conocidos de la época que pregonaban, pero no respetaban, una estricta moralidad, y llegaron a revelar escándalos de adulterio.
Su osadía las enfrentó con el puritanismo de Anthony Comstock, inspector de Correos quien había implementado reglas rígidas que prohibían la distribución de "material obsceno" en publicaciones como el semanario.
Ambas fueron encarceladas durante meses y no se sabe si Woodhull tuvo algún tipo de apoyo en los comicios presidenciales.

Inglaterra

Victoria se divorció de James Blood y en 1877 se mudó con su hermana y su madre a Inglaterra, donde se casó con su tercer esposo, el banquero John Biddulph Martin.
Aunque viajó ocasionalmente a Estados Unidos, Victoria permaneció en Inglaterra, donde se involucró en la larga y desgastante lucha por el sufragio femenino liderada, entre otras, por Emmeline Pankhurst y sus hijas.



  Emmeline Pankhurst, líder de la lucha por el voto femenino en Inglaterra arrestada en 1910
Image copyright PA
Image caption En Inglaterra, Woodhull se involucró con la larga y desgastante lucha por el voto femenino. En la foto vemos a Emmeline Pankhurst, líder de la lucha, arrestada en 1910. El voto sólo fue garantizado en 1918 a las mujeres propietarias mayores de 30 y recién en 1928 a las mayores de 21 años.
La excandidata a la presidencia de EE.UU. falleció en junio de 1927, a la edad de 88 años.
Algunos críticos apuntan inconsistencias en sus ideas, como la defensa de la igualdad económica por un lado, y sus actividades en Wall Street, por otro.
Pero más allá de las críticas, Victoria Woodhull transformó la dureza de sus circunstancias personales y las restricciones que enfrentó como mujer en el siglo XIX en un camino de crecimiento.
Su mayor acto de rebelión contra las creencias que subyugaban a las mujeres de su época fue su propia vida.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/04/150410_eeuu_primera_candidata_presidencia_ng

jueves, 14 de julio de 2016

Baby Boomer





I THINK THIS GUY HAS IT ALL COVERED.  I COULDN'T SPOT ANYTHING HE LEFT OUT.


I am the Democratic-Republican-Liberal-
Progressive's Worst Nightmare.
I am a White, Conservative, Christian, Tax-Paying American , Gun
Owning  Veteran That's me!

I believe in  the freedom of religion, but I don't push it on others.

I believe in American products and buy them whenever I can.

I believe the money I make belongs to me and not some liberal
governmental functionary, Democrat or Republican, that wants to share
it with others who don't work!

I'm in touch with my feelings and I like it that way!

I think owning a gun doesn't make you a killer; it makes you a smart American.

I think being a minority does not make you noble or victimized, and
does not entitle you to anything.  Get over it!

I believe that if you are selling me a Big Mac or any other item, you
should do it in English.

I believe there should be no other language option for business.

I believe everyone has a right to pray to his or her God when and
where they want to.

I don't hate the rich. I don't pity

I've never owned a slave, nor was I a slave. I haven't burned any
witches , and neither have you!

I believe if you don't like the way things are here, go back to where
you came from and change your own country!  This is AMERICA ...We like
it the way it is and more so the way it was ...so stop trying to
change it to look like Russia or China, or some other socialist
country!

If you were born here and don't like it... you are free to move to any
Socialist country that will have you. I believe it is time to really
clean house, starting with the White House, the seat of our biggest
problems.

I want to know which church is it, exactly, where the Reverend Jesse
Jackson preaches, where he gets his money, and why he is always part
of the problem and not the solution?  Can I get an AMEN on that one
also think the cops have the right to pull you over if you're breaking
the law, regardless of what race or color you are.

And, no, I don't mind having my face shown on my driver's license, nor
the necessity of showing my identification, to conduct normal business
or especially to vote . I think those policies are more than
prudent....

I think if you are too stupid to know how a ballot works, I don't want
you deciding who should be running the most powerful nation in the
world for the next four years.

I dislike those people standing in the intersections trying to sell me
stuff or trying to guilt me into making 'donations' to their
cause....Get a job and do your part to support yourself and your
family!

I believe that it doesn't take a village to raise a child, it takes a
man and woman ...

I believe 'illegal' is illegal no matter what the lawyers, or
progressive Democrats  think!

I want to return this country to the values it was founded on, and
prospered under for over 200 years!

My Country...I hope this offends all illegal aliens.

My grandfather watched as his friends died in WW I.

My father watched as his friends died in WW II and the Korean War.

I watched as my friends died in Vietnam , Panama and Desert Storm.

My son watched and bled as his friends died in Afghanistan and Iraq ..

None of them died for the Mexican Flag.

Everyone of them died for the American flag, and liberty.

Texas high school students raised a Mexican flag on a school flag
pole, other students took it down. Guess who was expelled...the
students who took it down.

California high school students were sent home on Cinco de Mayo
because they wore T-shirts with the American flag printed on them.

Enough is enough!

This message needs to be viewed by every American; and every American
needs to stand up for America .

We've bent over to appease the America-haters long enough.

I'm taking a stand. Enough being "politically correct"!!

I'm standing up because of the hundreds of thousands who died fighting
in wars, preserving liberty and freedom both, here and in other
besieged nations, for the American flag, and all she stands for..

If you agree, stand up with me.

And shame on anyone who tries to make this a racist message.

AMERICANS, stop giving away Your RIGHTS!  Let me make this clear! THIS
IS MY COUNTRY!

This statement DOES NOT mean I'm against immigration!

YOU ARE WELCOME HERE, IN MY COUNTRY, welcome to come legally, as did
my grandparents:
       1. Get a sponsor
       2. Learn the LANGUAGE, as immigrants have in the past!
       3. Live by OUR rules!
       4. Get a job!
       5. Pay YOUR Taxes!
       6. No Social Security until you have earned it and Paid for it!
       7. NOW find a place to lay your head!

If you don't want to forward this for fear of offending someone, then
YOU'RE PART OF THE PROBLEM!

We've gone so far the other way . . . bent over backwards not to offend anyone.

Only AMERICANS seems to care when American Citizens are being offended!

WAKE UP America !!!

If you do not pass this on, may your fingers cramp!

   I MISS MY COUNTRY!   God Bless America

jueves, 30 de junio de 2016

¿Qué significa el punto rojo de las mujeres hindués?

 Por Alberto Piernas
India engloba numerosos misterios, en su mayoría de índole mística. Conquistados por sus exóticas vestimentas o esos tatuajes de henna, nos hemos preguntado qué significa el particular punto de color que las mujeres lucen entre los ojos, en concreto el de color rojo. En este artículo viajamos a tierras exóticos para desentrañar esta incógnita.

Mujer hindú, no india

Muchas veces lo hemos visto, ya sea en documentales, películas o durante un viaje a las singulares tierra hindúes. Mujeres que, sobre sus coloridos saris y manos tatuadas, lucen un lunar rojo en la frente, entre las pupilas, y que muchos se han aventurado a llamar el tercer ojo. La razón de esta peculiar característica no es sólo superficial, sino que esconde varios nombres y un significado milenario representado mediante el color y según la zona del cuerpo. Pero en concreto, vamos a centrarnos en el lunar rojo que las mujeres hindúes lucen en la frente.




En primer lugar debemos diferenciar entre india e hindú: el término "india" alude a la persona nacida en el país de la India mientras que "hindú" alude a una de las muchas religiones de la India, el hinduismo. El punto de las mujeres hindúes es patrimonio de esta creencia, si bien algunos hombres también han llegado a lucirlo. Este lunar recibe diferentes nombres: tilaka, bindi (punto en lengua sánscrita), o kumkum, y se compone de materiales como sándalo o carbón.

El poder del matrimonio

Este punto rojo ocupa la posición del llamado Ajna Chakra, uno de los 7 chakras indios (los considerados como más importantes si bien hay un sinfín de ellos) y representa el tercer ojo. Según las creencias hindúes, Dios nos dio dos ojos para contemplar el mundo exterior, mientras este tercer ojo representa la mirada intronspectiva, hacia el interior, hacia Dios. Su color rojo, si bien ha sido lucido por sacerdotes y otras modalidades de la sociedad hindú, es dibujado principalmente por las mujeres casadas como símbolo de su situación marital.
ADVERTISEMENT

Muchas personas lucen bindis de colores diferentes: el de color amarillo simboliza prosperidad y suelen llevarlo los hombres de negocios, el blanco evoca la purificación espiritual, el azul la sabiduría, el verde la suerte y el negro, en la mayoría de ocasiones, la soltería de una mujer. Estos significados, si bien se siguen aplicando actualmente, gira en función de las modas, pues muchas mujeres olvidan el típico y comprometido color rojo en pos de otros tonos que combinen con su sari o su actual estado.
Por otra parte, el bindi no es exclusivo de las mujeres, pues muchos hombres, ya sea por negocio, situación espiritual o ceremonias religiosas, también lo lucen en su frente. Respecto a los occidentales, la presencia del tercer ojo es un elemento recurrente en la meditación o la práctica del kundalini yoga como modo de abstracción y contacto con el universo.


El simbolismo del punto rojo en las mujeres hindúes es una curiosidad a la que, posiblemente, aún no habías encontrado explicación pero que se nutre de muchos significados, en su mayoría espirituales, pero especialmente el rojo queda relacionado directamente con las mujeres casadas de la India pertenecientes al hinduismo. Una de las muchas y peculiares características de una sociedad que, debido al desarrollo y nuevos movimientos como el divorcio o la independencia femenina, hace tambalear los cánones de la estética más espiritual.
¿Conocías esta curiosidad de la India? ¿Y los mejores medios de transporte para conocer la India?
http://www.imujer.com/mundo/6164/que-significa-el-punto-rojo-de-las-mujeres-hindues?utm_source=o

domingo, 29 de mayo de 2016

viernes, 13 de mayo de 2016

Recuerdos de mi infancia/Banes


Escapan los sueños,
por   las enredaderas.
En la distancia,
una  niña llora.
En medio del silencio
una rama se quiebra;
saltan las piedras...
Llega, 
sin ser invitada,
el ave del infortunio
con su negro vuelo.
¡Caprichos al azar
alimentando  la muerte!
Recorro los caminos:
mi casa vacía de caricias,
de mimos y besos, 
mi madre se ha ido, 
no pude retenerla .

Por las noches
maúllan desesperados
los gatos en el  monte.

 De día
miro el paisaje:
el limonero seco,
 los cedros gigantes 
y los pájaros carpinteros 
dañando sus troncos.
Busco las huellas,
(están aquí, 
sepultadas en mi costado)
Mi niñez, 
caballo al galope,
me lleva al viejo cementerio.
Los verdes cipreses lanzan
sus hojas agotadas al viento.
Las mariposas sedientas
se pasean entre las rosas,
Me quedo dormida, 
arrullada 
 por aquel olor de muertos,
con aquel olor de pueblo,
que se quedó impregnado
en mis pupilas nuevas.
De regreso a casa,
 ¡El polvo cubriendo
las hojas del tiempo!
y aquellos rezos vecindarios!
Los rezos a Dios Santo,
las güiras, 
las ceibas,
las muñecas de trapos
llenas de alfileres...
Las cañas quemadas
y aquellas cenizas
quemando  mi cuerpo.
El agua del río, 
las hierbas húmedas
 y mis pies descalzos…
Por las tardes,
los muchachos de la esquina
 bromeando alegres con los transeúntes...
Camino escondida en mis huesos,
tan sola, 
tan poquita cosa,
que nadie me ve
perderme en las sombras.
El tren se va  pitando a lo lejos,
 camino del Embarcadero...
Las niñas juegan 
 yo sueño, 
-no vivo-
sólo anhelos pululan  mis sienes.
Nadie me entiende, 
pasan los años y aquí estoy
 otra vez caminando 
por las desteñidas calles de Banes, 
Banes en mis recuerdos...
Esperanza E Serrano
Brandon, 2014