Traductor

martes, 1 de enero de 2013

Esperanza Aguirre pide investigacion internacional sobre la muerte de Oswaldo Payá y Harold Cepero

La presidenta del PP en Madrid asegura que Ángel Carromero hablará cuando salga de la cárcel, aunque afirma que le autorizó a decir que, hasta el día 14 de noviembre, solo pudo salir de su celda cubana una vez cada quince días
Esperanza Aguirre, a su salida de la cárcel de Segovia, tras sostener un encuentro con Ángel Carromero
La presidenta del gubernamental Partido Popular (PP) de Madrid, Esperanza Aguirre, pidió el martes una "investigación internacional" sobre la muerte del opositor cubano Oswaldo Payá, fallecido en el accidente de tráfico ocurrido en Cuba con el automóvil que conducía el militante del PP Ángel Carromero.
Aguirre hizo estas declaraciones a la prensa que reseña la agencia Efe, tras visitar a Carromero, dirigente de Nuevas Generaciones del PP, en la prisión de Segovia, a unos 50 kilómetros de Madrid, donde permanece desde su llegada a España el pasado 29 de diciembre desde Cuba.
Carromero fue sentenciado en Cuba a cuatro años de cárcel por la muerte de Payá y del también opositor Harold Cepero en un accidente ocurrido en julio pasado pasado, pero, gracias a un convenio existente entre Madrid y La Habana, permitió que fuera llevado a España para cumplir la condena en su país.
Aguirre expresó su deseo de que Carromero pueda pasar enseguida al tercer grado carcelario, en régimen abierto, además de insistir en que no se trata de un delincuente.

Después de permanecer más de una hora en el interior del centro penitenciario, la expresidenta de la comunidad de Madrid declaró que Carromero "ha sido condenado por la dictadura comunista cubana" y afirmó que no reconoce justicia ninguna en la isla de Cuba, cuyo régimen político calificó de "tiranía", que ha cumplido "54 años de estar oprimiendo a todo un pueblo".
"Lo que pasa es que hemos tenido que aceptar la sentencia para que (Ángel) pisara tierra española", añadió.

Declaraciones de Esperanza Aguirre, en un reportaje de Enrique Dausá
La que fuera presidenta de la Comunidad Autónoma de Madrid aseguró también que Carromero hablará cuando salga de la cárcel, aunque le autorizó a decir que, hasta el día 14 de noviembre, solo pudo salir de su celda cubana una vez cada quince días.
Aguirre se refirió a "lo que (Carromero) tuvo que sufrir en Bayamo, donde estuvo con una una sedación, como le quieran llamar, yo digo torturado, durante 14 días nada menos".
Y opinó que "la muerte de Oswaldo Payá, el opositor número uno a la dictadura castrista, candidato al Premio Nobel, no puede quedar sin investigación ni contradicción, porque la defensa no ha podido acceder a pruebas ni testigos, ni tener justicia contradictoria".

Por eso confió en que "esta muerte tenga una investigación internacional como se merece, cuando acaben estos 54 años de tiranía".

domingo, 30 de diciembre de 2012

Predicciones nefastonianas para el año 2013

nefasto lg5-copia
Víctor Manuel Domínguez
Cuba actualidad, Centro Habana, La Habana, (PD) Después del papelazo de los mayas (que se cogieron el taparrabos con la puerta con sus predicciones del fin del mundo el pasado día 21 de diciembre), la humanidad respira otra vez en paz entre guerras, batacazos, perendengues y otras muestras de que si no se acabó, está ahí ahí.
Pero mientras el tanganazo suena, los cubanos, que también somos hijos de Dios y dicen que como los demás habitamos la tierra (aunque no lo parezca), estamos listo para emprender un año 2013 pleno de transformaciones
A saber, nuestros problemas materiales, especialmente con los de la construcción de viviendas, y con la multiplicidad del tema espiritual (alcanzamos en el 2012 las 2500 variantes de brujería, candomblé, cordones y cadenas espirituales, chamanismo, teísmo y otras formas de exorcizar el formol y salir de una vez de medio siglo bajo el manto verde olivo) tendrán una solución feliz.
En un año que será muy inquieto para los nativos, donde la vida será potenciada por la intervención de Júpiter, y las relaciones estarán cargadas de fogosidad gracias a la interacción de Urano en conjunción con el sol, será recomendable desterrar el reguetón, pasear ligeritos de ropa por las calles aún no tragadas por los baches, y sobre todo, usar paraguas, gorras y sombrero alón.
Sin otra cosa más que desearles un próspero año nuevo fuera de las fronteras del país, las predicciones serán un puente hacia la felicidad que quienes no lo aprovechen, si no se desbarrancan quedarán colgando a la intemperie hasta que las vacas sean incorporadas al porvenir de una revolución que ya es pasado en la astrología nacional.
Aries (21 de marzo – 19 de abril)
Mide tus palabras y evitarás pescozones a tutiplén. Tu sueño de viajar será cumplido a plenitud, pues sólo tendrás que tener dinero, pasaporte y una autorización oficial que nada más exige tengas un boniato por cerebro y no hables mal de la revolución. Durante este año tu vida amorosa estará cargada de vaivenes, pues tu pareja te abandonará cada quince días para un retiro espiritual. De tu salud ni hablar: las chinches de tu colchoneta emigrarán para un nuevo colchón. Números de suerte: 10, 25 y 41.
Tauro (20 de abril – 20 de mayo)
Si eres paciente lograrás vivir de tirar pasajes en tu almendrón. No sigas orando porque tu abuela muera para coger el cuarto pues eso no pasará, al menos en el 2013. De mantenerte más quieto que una foto, tu vida sentimental continuará en ascenso hasta llegar a la separación conyugal sin tener que dividir el gallo, la perrita, el refrigerador y otros bienes de valor material: Números de suerte: 9, 11, 23
Géminis (21 de mayo- 20 de junio)
Tu vida cambiará de forma radical. La vieja meona que empataste en el malecón invertirá en un tarantín para pañales de sacos de abono reciclados. Si aguantas su incontinencia, sus pelucas de pelo de cebú y esa pedorrera que semeja en el ruido los antaños voladores de a peso, tal vez puedas viajar. No te encapriches con que te aumenten el salario de médico, pues la vieja te pagará sus peos y ronquidos en oro. Números de suerte: 7, 71, 77.
Cáncer (22 de junio- 22 de julio)
Este año no vuelvas a poner en dudas que somos los más cultos, libres y mejor alimentados del universo. El Comandante Moringa recibió el Honoris Causa "Atila en Primer Grado" por su aporte a la agricultura nacional. Como el caballo de huno, el otro no dejó ni siquiera un bejuco por donde pasó en más de medio siglo de galopar prendido a las riendas del país. Números de suerte: 8, 37, 15.
Leo (23 de julio-22 de agosto)
Tu salud mental encarnó en un ornitorrinco. No te sientas mal por eso, pues así podrás reflexionar en la tasa del baño o sobre el pato sin temor a una interrupción. Además, prendida en el cerebro de ese animalucho podrá expandirse por cielo, tierra y mar, lo que ha sido tu sueño desde que fuiste un bebé ¿Eso es verdad?, perdona, pero es que muchos dicen que naciste viejo y jodedor. Números de suerte: 43,19, 2
Virgo (23 de agosto-22 de sep.)
Para no perder tu signo no deambules por las calles 23, G y otras dedicadas al himeneo culposo. Ten cuidado hasta con las de tu mismo sexo que esas también cuentan con recursos que te pueden violar. Cuando decidas perderlo, entrégalo por amor a un billete de a cien (dólares), igual número de Euros, o para reafirmar la identidad nacional por similar cantidad de CUC. Recuerda que aquí no existe la prostitución, sino el intercambio carnal. Números de suerte: 20, 8, 42
Libra (23 de sep.-22 de oct.)
Este año será el dueño de todo lo que hagas. Tu fábrica de jabón con cebo de verija de Llama traída de tu misión en el lago Titicaca, tendrá más elevada demanda que el que produce el gobierno para la venta liberada en CUP con perfume de mostro de central, coctel de albahaca, girasol y pastillas de ajonjolí. El toque a tambucho de basura y elixir de pantanos es a opción personal. Te harás rico, o al menos, podrás comerte un bistec de puerco semanal. Números de suerte: 15, 40, 3
Escorpión (23 de oct. – 21 de nov.)
Si no quieres seguir con una mano delante y otra atrás por los siglos de los siglos, amén, diversifica tu profesión. Como ingeniero no ganas al mes ni para un par de zapatos, así que compra dos chivos, un carretoncito, y ponte a pasea niños en el parque central. También un burro puede mejorar tu orfandad salarial. Una vaca no, ni se te ocurra: esas no son cubanas, como dice la canción. Números de suerte: 4, 11, 33
Sagitario (22 de nov. – 21 de dic.)
Tus relaciones para con los demás podrán ponerse tensas si continúas con tu intolerancia desde el poder. Las relaciones de tu hija con el general se acabarán pronto. El vejete, por su edad y destartalamiento físico, es candidato este año a integrar las filas de altos oficiales en el reparto boca arriba. Sólo las remesas de tu hijo bien casado con el paciente inglés te salvarán de volver al cuarto y al potaje con arroz. Números de suerte: 41, 26,17.
Capricornio (22 dic.-19 ene.)
Tu creatividad se exalta por lo cual podrás expresar abiertamente todo ese manantial de ideas que viven dentro de ti, y serás enclaustrado en una celda de Villa Marista con los inquisidores de la Seguridad del Estado. Tu fuerza de voluntad te llevará a conseguir aquello que por largo tiempo has deseado: una vivienda. Aunque los astros no especifican si es debajo de un puente, en el cementerio o en una prisión. Pero en uno de las tres será. Números de suerte: 50, 19, 38
Acuario (20 de ene. – 18 de feb.)
Jamás dudes de los cambios que se anuncian para el país. Estos vejetes gobernantes no se caracterizan por mentir, sino por no decir la verdad. Si piensas que las transformaciones son una tomadura de pelo, cambia de sitio para observar. Si lo haces así, verás como el puesto de frita de Belascoaín pasó para Ayestarán, la OFICADA de Lealtad para Rayo y el DiTú de San Lázaro para Luyanó. De que hay cambios los hay. Todo depende de cómo los quieras ver. Números de suerte: 38, 16, 2
Piscis (19 de feb. – 20 de mar.)
Piscis, las predicciones para tu sobrevivencia se mantendrán como las de 2012. Para ti, y sólo para el resto de los cubanos, todo seguirá igual, a menos que la Parca haga una limpieza en Comité Central. Así que planifícalo todo detalladamente otra vez. Controla esa inquietud que muchas veces te lleva a robar delante de tus trabajadores. Diversifica el tumbe y no te lleves sólo el pollo, el jamón o el queso destinado para los enfermos de los hospitales. Recuerda que eres gerente y militante del partido. Haz como la mayoría de tus colegas: arrasa con la leche y el pescado también. Piensa que algún día los pagarás con creces. Números de suerte: 9, 45, 32

Sin dudas, este nuevo año promete mejoras para todos. Nadie quedará fuera del remolino saludable de los cambios anunciados para el país.
Quienes no queden achicharrados bajo el sol arrastrando una carretilla con viandas, podrán morir intoxicados con los gases contaminantes de un almendrón, por una ingesta de tamal, picados por una víbora en las selvas del Darién o apaleado por dos indígenas en Ecuador.
También, dentro de los cambios que se avecinan, muchos profesionales podrán optar por el multioficio al regentear un cajón de limpiabotas, una mini empresa de puré y hasta una finca rebosante de marabú. Además, el pueblo podrá escoger entre marchar el Primero de Mayo o festejar las fiestas del comité.
Por mucho que le duela al enemigo de la revolución: ¡de que habrá cambios, los habrá! Aunque sea del cementerio de la vida en Cuba hacia la Necrópolis de Colón.
Eso se los aseguro yo, Nefasto "El astrólogo"
Para Cuba actualidad: vicmadomingues55@gmail.com

Oswald, el conejo afortunado que pudo haber sido Mickey Mouse


                                                              Mouse y Oswald el conejo afortunado

El conejo Oswald fue el antecesor de Mickey Mouse, pero no tuvo la misma suerte.
Por: Helen Soteriou
BBC
El conejo Oswald fue el antecesor de Mickey Mouse, pero no tuvo la misma suerte. Desde Trieste a Tombuktú, millones de personas reconocerían inmediatamente a Mickey Mouse. Pero, de no haber sido por un fallido acuerdo comercial en los años 20, el personaje más emblemático de Disney podría haber sido un conejo llamado Oswald. " Aunque Walt Disney sentó las bases de un imperio multimillonario, hace 85 años tuvo una desalentadora experiencia comercial con su primera creación completamente animada. Disney había producido las Comedias de Alicia, una serie en la que una niña real ingresaba en un mundo de dibujos animados y hablaba con los personajes. "Las Comedias de Alicia habían tenido bastante éxito, pero en 1927 Walt se cansó del formato imagen real/animación y finalizó la serie para poder hacer películas de dibujos animados", cuenta J.B. Kaufman, historiador de cine y escritor. La nueva estrella animada no debía ser un felino, como aconsejó el distribuidor de Disney, porque ya había muchos gatos en el mercado: el gato Félix, Krazy Kat, el gato de la Alicia de Disney, y algunos más. Se decidieron por un conejo. Así nació Oswald, el conejo afortunado.


 Granuja y donjuán
Lo de "afortunado" aludía a la superstición relacionada con las patas de conejo. En uno de sus primeros capítulos, Oswald se arranca su propia pata y se la frota para tener suerte. Disney permitió que los directivos de la compañía Universal eligieran el nombre. Según relata Kaufman, Oswald salió de un sorteo en el que sacaban papelitos de un sombrero. La imagen y las características del conejo no se lograron fácilmente. Hicieron falta un par de intentos para que Walt Disney y su socio Ub Iwerks dieran con el personaje que querían. "Lamento que el primer Oswald haya sido una decepción para todos", le dijo Disney a Charles Mintz, su distribuidor. "Haremos que Oswald sea un personaje más joven, vivaz, atento, pícaro y audaz, y lo mantendremos fino y esbelto". Oswald llegó antes que su primo Mickey, pero los parecidos son obvios. "No están muy lejos en sus características físicas, pero yo creo que en cuanto a personalidad se parecían más al principio", opina Becky Cline, directora de los archivos de Walt Disney. "Mickey era un poco más travieso y juguetón de lo que es ahora. Mickey es más caballero que Oswald, que era una especie de granuja, un donjuán", dice Cline. A pesar de su éxito inicial, Oswald no iba a conseguir a largo plazo convertirse en un gran valor.


 Decepción y estímulo
En menos de un año, Charles Mintz, su distribuidor, había desplazado a Disney y se había apoderado de los derechos de la serie. Pero Disney no era alguien propenso a desanimarse por una desilusión y siguió adelante a pesar del golpe. Diane Disney-Miller, su hija, dice que fue un estímulo para crear a Mickey. "Al diablo con todos los Oswalds abominables. Cuando desarrollemos a Mickey, los venceremos con calidad", dijo Disney, según recuerda su hija.


                              Mickey Rooney El actor Mickey Rooney puso la voz a Oswald.

Sus biógrafos han sugerido que Walt Disney no tenía un talento natural para los negocios, pero aquel joven de 26 años aprendió una amarga lección con el episodio de Oswald. A partir de entonces, no habría más intermediarios. Después de haber sido alejado de su creador, Oswald aún disfrutó del éxito y se hicieron más de 150 capítulos en los siguientes diez años. Pero después Oswald se deslizó hacia la oscuridad. Mientras la imagen de Mickey se desplegó por el mundo, Oswald fue olvidado.

LOS PARECIDOS


Oswald tiene enormes orejas, ojos grandes y shorts, igual que Mickey.
También nació como un personaje travieso y mudo.
El compañero canino de Mickey es Pluto, el de Oswald's es Elmer el Gran Danés.
Walter Lantz, creador del Pájaro Loco, transformó a Oswald para Universal: en 1935 se pareció más a un conejo e incluso habló.
Oswald fue el primer personaje de Disney que se usó para productos de mercadeo, como chocolates y prendedores.

Viejo y nuevo a la vez El siguiente capítulo de esta historia contradice la idea de que una corporación multinacional no tiene espacio para el sentimentalismo. La compañía Walt Disney esperó su turno por 78 años, y recuperó al conejo afortunado. En febrero de 2006, Bob Iger, director ejecutivo de la compañía Walt Disney orquestó un intercambio con Universal y los derechos de Oswald fueron recuperados a cambio del traspaso del comentarista deportivo Al Michaels a la cadena NBC. Como el primer personaje de Disney, Oswald aún tiene un valor especial para una de las marcas más poderosas del mundo. Ahora el conejo afortunado participa en la serie de videojuegos Epic Mickey. La trama se desarrolla en un mundo habitado por personajes "olvidados" de Disney. "Siempre hay mercado para las cosas nuevas. Oswald es tan viejo que es nuevo otra vez", dice Berry Beck, especialista en historia de la animación, escritor y bloguero. "Representa aquella época optimista de los primeros dibujos animados, pero no viene con la carga 'familiar' de Mickey Mouse", dice Beck, consultado por la BBC. Por supuesto, no todo el mundo admira los productos de Disney, pero es difícil no apreciar la enorme expansión de Mickey, apoyada por un mercadeo colosal. Es extraño pensar que la misma maquinaria podría haber sido puesta a funcionar al servicio de un personaje completamente distinto.

Mickey Mouse y Oswald el conejo afortunado
Oswald participa en la serie de videojuegos Epic Mickey.

 Popularidad imperecedera
Sin embargo, Mickey fue siempre un mejor candidato para dominar el mundo, sugiere Todd James Pierce, quien codirige la página de internet de Instituto de Historia de Disney. "Para mucha gente, su imagen está relacionada con una sensación de infancia. Su durabilidad es importante en un mundo transitorio en el que libros, programas de televisión y películas duran unos años y luego son olvidados en el trastero de la historia". Hay algo intrínsecamente comercial en Mickey Mouse, pero no es fácil señalar exactamente qué es. "El mismo Walt Disney se extrañaba a veces de su popularidad imperecedera", dice Pierce. "El ratón ha irradiado bondad y optimismo durante el período más violento y turbulento de la historia de la humanidad, 84 años que incluyen una guerra mundial, una gran depresión e infinidad de conflictos". "En su sentido más puro – liberado de sus dueños corporativos– Mickey Mouse es un ícono de la generosidad y de la amabilidad", opina Pierce. Quizás el conejo rival no hubiera sido tan persuasivo. Pero ahora este personaje puede llegar a ser famoso al menos en Japón, donde la compañía Universal comercializó muñecos de Oswald poco antes de entregarlo a Disney. Y si hay alguna enseñanza en esta historia, es que las grandes corporaciones aún recuerdan a aquellos que se han ido.

 Cronología de UN CONEJO NO TAN AFORTUNADO.


1927: Universal contrató a los estudios Walt Disney para crear 26 cortos animados protagonizados por Oswald.
Después del primero, Poor Papa, el personaje volvió a ser diseñado.
1928: Universal se adueñó de los derechos de Oswald después de que Walt Disney buscara más financiación para desarrollar el personaje. Disney se dedicó entonces a crear Steamboat Willie, un corto protagonizado por Mickey Mouse.
George Winkler tomó el control como productor de Oswald de los estudios Universal, y produjo el corto High Up.
1929: Walter Lantz se hizo cargo y produjo el corto Race Riot.
1935: Oswald apareció en un cómic.
1943:The Egg Cracker Suite fue el último papel de Oswald.
2006: Disney recuperó algunos derechos de Oswald como parte del acuerdo de traspaso de un comentarista deportivo.
2010: Oswald tuvo un papel en Epic Mickey, un videojuego para Wii.
2012: Archivistas usaron decenas de bocetos de Walt Disney para crear un nuevo dibujo animado de Oswald, Harem Scarem.
 http://www.bbc.co.uk

lunes, 24 de diciembre de 2012

Feliz Navidad

Que el espíritu de la Navidad nos ilumine  y nos ayude  a ser mejores, nos de fuerzas para resistir todo aquello que nos pueda hacer daño, nos de fuerzas para levantarnos de nuestros fracasos, reconocer nuestros errores y aprender de ellos.
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.



 

martes, 18 de diciembre de 2012

No hay nada que temer

La NASA insiste: «No hay fin del mundo» 

  La NASA insiste: "No hay fin del mundo"

Por: judith de jorge

Científicos se ven obligados a combatir los rumores tras recibir más de 5.000 preguntas de ciudadanos preocupados que temen que se cumpla el supuesto apocalipsis maya el 21 de diciembre

A pocos días para que, según erróneas interpretaciones del calendario maya, el mundo llegue a su fin, la NASA se ha visto obligada a impartir su pedagogía científica para combatir los rumores apocalípticos. En realidad, lleva mucho tiempo intentando aclarar pacientemente que nada sucederá ese día, al menos ningún cataclismo cósmico, como el choque de la Tierra con otro planeta, el impacto de un asteroide gigante o una llamarada solar que acabe con nuestra civilización. Pero por increíble que parezca, todavía hay gente que teme que algo tremendo caiga sobre sus cabezas el 21 de diciembre. La página web de David Morrison, director del Centro Carl Sagan de la NASA, llamada «Ask an Astrobiologist» («Pregunta a un astrobiólogo») y dedicada a combatir los rumores sobre 2012, ha recibido más de 5.000 preguntas sobre este asunto, consultas cada vez más numerosos a medida que se aproxima la fecha «fatídica». Morrison ha respondido a 400 de estos correos y hace unos días ofreció junto a otros científicos de la agencia espacial una conferencia de la mano de Google + para tratar de calmar a los más asustados y explicar por qué no hay nada que temer.
Esos miedos se basan en unas malas interpretaciones del calendario maya. El día 21, fecha del solsticio de invierno, termina un ciclo del calendario llamado baktun 13. Aunque los arqueólogos y expertos coinciden en que los antiguos mayas no se referían a ese día como apocalíptico, los rumores se han extendido con facilidad. «Esto es solo una fantasía fabricada», asegura Morrison. Pero con consecuencias en la vida real. El científico ha recibido un amplio número de correos electrónicas de personas preocupadas por lo que pueda suceder, especialmente jóvenes y niños. Algunos dicen que no pueden comer o dormir por su angustia y, lo que es mucho más grave, incluso hay quien ha expresado tendencias suicidas. «Para muchas personas esto (el fin del mundo en 2012) resulta una broma, otras lo ven como un misterio, pero hay algunas que están verdaderamente preocupadas», dice el astrobiólogo.

¿Dónde está Nibiru?

Los científicos escogieron varias preguntas enviadas a su web para explicar qué es lo que no va a ocurrir. Por ejemplo, según recoge la web Space.com, la astrofísica Lika Guhathakurta aclaró por qué ninguna llamarada solar achicharrará la Tierra. Aunque es cierto que el Sol se encuentra actualmente en una fase de gran actividad y las grandes llamaradas solares pueden afectar a los sistemas electrónicos y de comunicaciones, los satélites que estudian el Sol nos advertirían con tiempo para que las autoridades pudieran compensar la actividad electromagnética adicional cuando llegara a nuestra atmósfera.
Don Yeomans, científico planetario que rastrea objetos cercanos a la Tierra en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA (JPL) asegura que ningún mundo llamado X o Nibiru, cometa o asteroide amenaza con chocar contra nosotros el 21 de diciembre. Una idea de lo más absurda, ya que un planeta que chocara contra el nuestro en tres semanas sería ahora mismo uno de los objetos más brillantes del cielo después del Sol. Además, el único asteroide cercano que se espera pasará el 13 de febrero de 2013 y se acercará a 6.378 kilómetros de nosotros. No va a golpearnos.
Otros rumores como que el campo magnético de la Tierra se revertirá o que el planeta va a viajar a casi 30.000 años-luz y caer en el agujero negro del centro de la Vía Láctea, también han sido desmentidos.

Un complot de los gobiernos

La última pregunta (a mediodía de este lunes 3 de diciembre) que la web de Morrison ha recibido sobre este asunto incidía en cómo la gente podía saber que los gobiernos y la NASA no están ocultando información sobre el fin del mundo. La respuesta del científico es que ningún gobierno ni organización podría controlar a los millones de científicos independientes en todo el mundo ni a la gente que mira el cielo. Si algo fuera a chocar contra nosotros, cualquiera podría verlo.
Los científicos de la NASA advierten de que, lejos de supersticiones absurdas sobre catástrofes cósmicas, la preocupación por el destino de la Tierra debería estar centrada en otros problemas, como el cambio climático. «La mayor amenaza para la Tierra en 2012, a finales de este año y en el futuro, es la propia especie humana», señala con acierto Mitzi Adams, astrónoma solar en el Centro Marshall para Vuelos Espaciales.

viernes, 14 de diciembre de 2012

Viuda de Oswaldo Payá expresa alegría por el traslado de Angel Carromero a España

Ofelia Acevedo durante una rueda de prensa en Habana, Cuba
"Si Carromero puede aportar o hablar y decir la verdad sobre lo que ocurrió nos alegraríamos muchísimo, pero no tengo mucha fe en que eso ocurra", aseveró Ofelia Acevedo
 
La viuda del opositor cubano Oswaldo Payá, Ofelia Acevedo, afirmó hoy que su familia se alegra del traslado a España de Ángel Carromero, preso en la isla tras ser condenado por un delito de homicidio en el accidente de tráfico que costó la vida al disidente, segú informó la agencia EFE.

 "Nos alegramos de que pueda salir de aquí ya", dijo hoy a Efe Acevedo, quien resaltó que su familia exculpó desde un principio a Carromero por la muerte de Payá y del también disidente cubano Harold Cepero en el accidente ocurrido en julio pasado en el este de la isla.

Acevedo indicó que desconoce el estatus con el que el dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular regresará a España, y añadió que no confía en que una vez allí pueda aportar datos nuevos al caso.

"Si Carromero puede aportar o hablar y decir la verdad sobre lo que ocurrió nos alegraríamos muchísimo, pero no tengo mucha fe en que eso ocurra", aseveró.

La viuda de Payá manifestó asimismo que su familia sigue sin aceptar la versión de los hechos establecida por el Gobierno cubano y continuará demandado una investigación internacional y alternativa que aclare lo sucedido.

El traslado de Carromero fue autorizado por el Ejecutivo español en su reunión de este viernes tras alcanzar un acuerdo con las autoridades de La Habana.

Carromero fue condenado en Cuba a cuatro años de prisión en octubre pasado por un delito de homicidio imprudente por el accidente de circulación en el que murieron los dos opositores cubanos cerca de la localidad de Bayamo.

Una vez que la condena fue firme, el Ministerio español de Exteriores comenzó las gestiones con las autoridades de La Habana para intentar que pudiera regresar al país cuanto antes. 
 

lunes, 10 de diciembre de 2012

Adiós, Jenny Rivera, descansa en paz...

México está de luto. Ha muerto la Diva de la Banda  en un trágico accidente de aviación.
Mis sentidas condolencias para sus familiares, amigos y fans. Es una pena que se haya marchado de este mundo tan  trágica y tan adruptamente, cuando estaba en la mejor etapa de su carrera artística y en la total plenitud de su vida.
Jenni Rivera

 Jenni Rivera, la difícil vida de la Diva de la Banda

Alberto Nájar
BBC Mundo, Ciudad de México

"Estoy muy feliz, muy bendecida", dijo Jenni Rivera antes de abordar un avión que la llevaría de Monterrey, Nuevo León, a Toluca, en el centro de México. Horas después, la aeronave cayó en un cerro. La cantante de música norteña no sobrevivió.
El sitio donde ocurrió el percance es una zona montañosa de la Sierra de Galeana, a unos 140 kilómetros del aeropuerto donde había despegado. En el aparato viajaban otras seis personas, entre ellas dos pilotos, su representante artístico y el abogado que ayudaba a tramitar su divorcio.
La Diva de la Banda, como se le conocía, estaba en la cúspide de su carrera según reconocieron publicaciones especializadas. Con 43 años de edad vendió más de 20 millones de discos, y preparaba un nuevo programa que se transmitiría en una cadena de televisión de Estados Unidos.
La cantante estaba feliz porque cumplió una meta que anhelaba desde tiempo atrás: llenar el escenario de la Arena Monterrey, donde ofreció un concierto que reunió a más de 15.000 personas.
Después de su última actuación, Rivera habló con un grupo de periodistas, algo que había evitado hacer en los últimos meses.
Fue un encuentro inusualmente franco pues la cantante habló de su vida personal: de la reciente separación de su esposo, el beisbolista Esteban Loaiza, de la reconciliación con su hermano, el también cantante Lupillo Rivera, de quien se había distanciado, y de la emoción que sentía cada vez que se encontraba con el público.
"En el escenario sigo siendo mujer", dijo a los periodistas. "En el escenario se trae a la madre y sus sentimientos. Hay ciertas canciones que me llegan, qué bueno que ellos me comprenden".
Y tal vez fue así, pues su público le es particularmente fiel. Cuando se supo que el avión donde Jenni Rivera viajaba estaba desaparecido, en su página de Facebook apareció un desesperado mensaje de una seguidora, Erika Dianey Moreno: "Jenni da señales de vida mija xfa".

Violencia y abuso sexual

"En el escenario se trae a la madre y sus sentimientos. Hay ciertas canciones que me llegan, que bueno que ellos me comprenden"
Jenni Rivera
Jenny Dolores Rivera Saavedra, el nombre real de la Diva de la Banda, no tuvo una vida fácil.
Nació el 2 de julio de 1969 en Long Beach, California, una de las comunidades con mayor población mexicana en Estados Unidos. Sus padres son inmigrantes que a finales de la década de los años 50 se asentaron en ese sitio, que forma parte de la zona conurbada de Los Angeles.
Cuando aún estudiaba bachillerato, a los 15 años de edad, nació el primero de sus cinco hijos, lo que la obligó a vender discos y cassettes en mercados callejeros para sostenerse.
Eso no impidió que estudiara administración de empresas, una decisión que años después le ayudó a fundar algunas compañías con sus hijos. También creó una fundación para ayudar a madres solteras y niños abusados o que padecían cáncer.
Pero ese no era el camino que deseaba. Uno de sus hermanos, Guadalupe, se convirtió en cantante profesional de música norteña y en ocasiones le permitía a Jenni aparecer en sus espectáculos para cantar sólo una canción.
En esos días la chica tenía sobrepeso, un problema que se combinaba con su vida familiar. Una de sus parejas fue sentenciada por cometer abuso sexual contra las hijas de Rivera, y después la cantante sufrió violencia doméstica.
Esto marcó su vida artística. Varias de las canciones que compuso tenían un rasgo autobiográfico, e incluso con frecuencia lloraba en el escenario al interpretar algunas composiciones.
En 2010 la Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica de Estados Unidos la nombró portavoz oficial en su campaña contra la violencia intrafamiliar y el abuso sexual.
Fue en ese país donde se concentró el éxito de la Diva de la Banda. La cadena hispana de televisión Telemundo transmitió una serie de telerrealidad sobre su familia, que le permitió producir algunos programas similares.

"Un público me espera"

La policía llega al lugar del accidente
Las causas del accidente en que murió la Diva de la Banda no se conocen, aunque la policía llegó a Iturbide, el lugar donde se concentró la búsqueda.
Los reconocimientos, sin embargo, fueron una parte de la vida artística de Jenni Rivera.
En 2009 fue detenida en el aeropuerto de Ciudad de México por llevar US$ 50.000 en efectivo, cinco veces más de la cantidad autorizada para transportar en los viajes a Estados Unidos.
Luego se distanció de su hermano Lupillo porque empezó a cantar en el mercado mexicano. La reconciliación ocurrió recientemente, según contó en su último encuentro con periodistas.
Y recientemente se separó de su última pareja, el beisbolista Loaiza, con quien se casó en 2010. El divorcio, cuyas razones no están claras, ocurrió en medio de un escándalo mediático en México.
Fue el tema que más se abordó en su último encuentro con periodistas. "Son cosas muy fuertes las que han pasado en mi vida, pero no puedo atontarme, no puedo enfocarme en lo negativo", confesó.
"Eso te derrota, te destruye y yo tengo hijos, nietos, padres, hermanos, un público que me espera".

http://www.bbc.co.

sábado, 8 de diciembre de 2012

Reportaje sobre la violencia en La Habana



Diciembre de 2012
Escrito por Frank Correa Frank CorreaCuba actualidad, Jaimanitas, La Habana, (PD) Santa Fe, un pueblo de cuarenta mil habitantes del noroeste de La Habana, se estremeció recientemente por dos muertes violentas, cuando a un botero de la localidad lo mataron a martillazos para despojarlo del auto, y al administrador del centro comercial El Conejito, situado en Quinta Avenida a la entrada del reparto Juan Manuel Márquez, lo apuñaleó otro trabajador.
botero-asesinadoEl botero se llamaba Raúl Blanco González, de 53 años, y siempre vivió en Santa Fe. Salió de su casa el viernes, día de los fieles difuntos, por la tarde. Le dijo a la madre que iba para una fiesta en Güira de Melena, donde tenía amistades, y la invitó a acompañarlo, pero ella no quiso ir. Luego no supo nada más de él hasta pasados varios días, cuando llamó por teléfono la policía, para que fueran a reconocer un cadáver.
Aleja González, la madre de Raúl, destrozada de dolor, contó que su hijo estaba hinchado y negro. Tenía un horrible agujero en la frente y la cabeza machacada. Su cuerpo fue hallado en un basurero, comido por alimañas, desfigurado. La madre lo reconoció por una cicatriz en el pecho, pero fue confirmada su identidad por las fotografías dentales. Aleja González aprovechó la oportunidad para denunciar el asesinato de su hijo, y de otros casos que la prensa oficial no divulga.
-La gente sale a la calle confiada, sin saber que andan por ahí asesinos sueltos. Mataron a mi hijo con un martillo para robarle piezas del carro.
Ismael Blanco, padre de Raúl, destrozado también, dijo que su hijo era muy querido en Santa Fe. Acababa de reparar el auto, un Cadillac del 57, que un campesino que araba con un tractor encontró dentro de un agujero tapado con paja, en una zona apartada de la carretera a la playa Cajío. Le habían robado las cinco gomas, la caja de herramientas, la batería, el alternador, el carburador y otros accesorios. Dice Ismael que en el auto quedaban cosas de valor, que era evidente que pensaban volver por ellas, pero la policía no dio seguimiento. El matrimonio pertenece a la Logia Caballeros de la luz, y han suspendido sus visitas nocturnas a la fraternidad, por miedo.aleja-gonzalez-madre-del-occiso
El segundo muerto en la semana, el administrador de El Conejito, se llamaba Alfredo Lara. Otro trabajador que había sido sancionado por la Administración y estaba en espera de juicio, le propinó siete puñaladas en la acera, a la entrada del restaurante, y aunque el primer golpe le atravesó el corazón, le dio seis más, delante de los comensales que huían aterrados del lugar. El restaurante fue cerrado y retirado el mobiliario. La esposa de Alfredo no quiso acceder a una entrevista. Los vecinos dicen que está desecha, y sus hijos, traumatizados.
Los entierros se sucedieron con la distancia de tres días. Un empleado del Cementerio de Colón, natural de Santa Fe, que llevó las estadísticas de "muertes violentas" hasta el año 2008, cuando fueron renombradas "otras causas", afirma que los hechos de sangre cuando menos se han triplicado, y continúan en aumento. A pesar de la alta cifra, no es Santa Fe la localidad que marcha a la cabeza en fallecidos por homicidios y asesinatos en La Habana. Existen otros barrios más violentos, como San Miguel del Padrón, La Güinera y La Aldea de Romerillo.
Para Cuba actualidad: frakcorrea4@mail.com
Fotos: Frank Correa
Aleja González, madre del occiso
Raúl Blanco González, botero asesinado
El Conejito
Entrada del restaurante donde fue asesinado Alfredo Lara, administrador del Conejito
 entrada-del-restaurante-donde-fue-asesinadoel-conejito

miércoles, 28 de noviembre de 2012

Dos voces en la sombra

"Dos voces en la sombra"

-¿Dónde vas con la vista inflamada,
orlado el acero de verde laurel?
-A buscar en las forjas del tiempo
los hombres que saben morir o vencer.

-¿Dónde vas, encubriendo en el manto
la daga sangrienta y el duro cordel?
-A poblar de visiones luctuosas
la mente del siervo que enerva el placer.

-¿Dónde vas, con tan rápido paso,
sonando la espada y el férreo broquel?
_A mover a los pueblos que duermen
sin patria, sin nombre, sin gloria, sin ley.

¿Dónde vas pavoroso, cubierta
de espanto y asombro la lívida tez?
-A mirar como mueren los hombres
que dan en ofrenda su sangre al deber.

-¿Dónde vás pensativo, entre fosas
que el sauce no guarda, ni arrulla el ciprés?
-A gemir por los héroes que yacen,
hoy polvo ignorado, gloriosos ayer.

¿Dónde vas, con la frente siniestra/
el labio mordido, jadeante el corcel?
- A escupir a los pueblos abyectos
que besan sumisos de un déspota el pie."
 
Enrique José Varona.

Encadenado a la libertad
Por Ondina León ©


Si los pueblos no fueran tan desmemoriados y devoraran mucho más su historia y su acervo, podrían llegar a alcanzar un punto de cultura que los haría más libres: el pasado perfilaría el presente y prepararía las sendas del futuro. Pero, desgraciadamente, los incultos son avalanchas de masas, cuesta abajo, en busca de satisfacciones transitorias y pedestres. Somos más esclavos de las circunstancias porque no buceamos lo suficiente en la riqueza infinita de nuestra propia historia. Las tiranías que nos corroen son fruto de la ignorancia y la desidia. Y si el individuo no es o no necesita ser libre, desde sí mismo y por sí mismo, no hay sociedad libre ni libertadora, porque los gobiernos, incluso los mejores, lo que hacen es someternos.

Cuba es pródiga en figuras que, como titanes solitarios, han derrochado sus vidas en pos de crear un país, que no existía, y que hoy está desapareciendo, desde su improvisación y su esquizofrenia, bajo la bota de la peor dictadura que ha conocido América Latina. Sin embargo, unos han sido justamente canonizados, como en el caso de José Martí, el demiurgo de la hipérbole cubana, y otros —que incluso sí crearon realidades concretas e hicieron mucho más, durante décadas, que “El Apóstol”— no se conocen bien, o cayeron en el olvido, o a nadie le interesa conocerlos. Tal es el caso de la colosal figura de Enrique José Varona (Camagüey, 13 de abril de 1849-La Habana, 19 de noviembre de 1933).

¿Cuántos conocemos realmente a Varona? ¿Quiénes pueden hablar con soltura de su faraónica obra? ¿Cuántas de sus obras nos hemos leído? ¿Por qué su huella probablemente aún está a flor de piel en la isla posesa? Si se compara, a nivel concreto, todo lo que hizo Varona, Martí termina siendo sólo un poeta de las tribunas. Filósofo, escritor, moralista, psicólogo, pedagogo de pedagogos, hombre renacentista por excelencia, este camagüeyano fue, sobre todo, un político de primera línea, que marcó las primeras décadas de la recién nacida República de Cuba, la misma que el castrismo se ha encargado de destruir.

Participó en los campos de batalla durante la Guerra de los Diez Años (1868-1878). Fue diputado a las Cortes Españolas, cuando creyó en el autonomismo. Vuelve al independentismo, más tarde, y en 1895 el propio Martí, que admirada y respetaba a Varona, le entrega la dirección del periódico “Patria”, cuando él decidió suicidarse en la manigua bajo el fuego español y la presión burdamente machista de los caudillos más célebres. Más tarde, luego de la guerra hispano-cubana-americana, durante la ocupación estadounidense de Cuba (1898-1902), Varona, con la clara estrategia de hacer que su país dependiera lo menos posible del coloso del Norte, fue primero Secretario de Hacienda y, luego, Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes, lo que le permitió implantar en la devastada isla el “Plan Varona”, para modernizar la educación y sembrar luz.

A partir de 1902, ya instaurada oficialmente la república, pasó a enseñar desde su cátedra universitaria. Sin embargo, este hombre tenía en las entrañas no sólo un agudo sentido de la dialéctica, que le permitía cuestionarse sus propios principios y criterios, una y otra vez, y cambiarlos, sino también un enorme sentido de responsabilidad cívica, que lo llevaba a actuar, incansablemente, aun cuando el escepticismo y el nihilismo lo lastraran. Y funda el Partido Conservador Nacional y tan de lleno estaba involucrado en la política, que llega a ser el vicepresidente de la república, durante el gobierno de Mario García Menocal (1913-1917). También fue presidente de honor de la Academia de Historia y miembro de la Academia de Artes y Letras, mientras escribía incansablemente y educaba.

De todas sus obras — “Poemitas en prosa”, “Desde mi belvedere”, “Violetas y Ortigas”, “Emerson” — prefiero “Con el eslabón”, que siempre me ha acompañado en todos y cada uno de los naufragios de mi exilio, y que es la condensación de su genio. En este libro de aforismos y reflexiones, Varona destila toda su experiencia personal, su escepticismo, su amargura y su perspectiva de la naturaleza humana y las sociedades.

Hombre de mundo cosmopolita, que vivió en España y Estados Unidos largos periodos de su vida, al igual que Martí, fundió en su espíritu lo mejor de las tradiciones ibéricas y la modernidad estadounidense, hija aventajada de la cultura greco-latina. Quien sea cubano y no haya leído “Con el eslabón” debería hacerlo para sentir orgullo de esa isla esplendente dentro de la isla oscura que fue Varona.

Su larga vida es la de un guerrero que, ante todo, se encadenó a la búsqueda de su libertad y, de paso, a la libertad de una nación en gestación, pero bastante ingobernable. Así, este grande se pregunta en este libro de cabecera “¿De qué se hace un tirano? De la vileza de muchos y la cobardía de todos”, se responde para la posteridad. En otro de sus aforismos intensos sentencia: “¿Libertad? En las nubes. ¿Igualdad? Bajo tierra. ¿Fraternidad? En ninguna parte”. Y nos deja atontados con el peso de la realidad. Al definir la virtud, este virtuoso declara que “no es obediencia, sino elección”. Y aunque amaba a su tribu, no se cegaba con sus defectos: “Arte de gobernar. Traducido al cubano: arte de embrollar”. Su sensibilidad se manifiesta cuando afirma en otro aforismo: “Amar lo bello es ya ser artista. Realizarlo es poseer el talismán que transforma la vida y la engrandece”. Página tras página, crecemos con él.

Que este artículo sirva para rendirle homenaje a Enrique José Varona en el 79 aniversario de su fallecimiento, otro que, como Félix Varela, uno de sus maestros, nos enseñó a pensar y a sentir, en un mundo estulto.
Tomado de:
www.guitafora.com/2012/11/encadenado-la-libertad.html

jueves, 22 de noviembre de 2012

Happy Thanksgiving


Thanksgiving History
¿Qué es el Thanksgiving? ¿Cuál es el significado del Thanksgiving day?

   Thanksgiving o Thanksgiving Day es una festividad propia de los Estados Unidos de América que se celebra con carácter anual el cuarto jueves de Noviembre

   Pero, ¿cuál es la Historia del Thanksgiving day? ¿Qué significado tiene la expresión Thanksgiving pilgrims?

Scarecrow    Prácticamente todas las culturas del mundo han realizado, y muchas mantienen, celebraciones de agradecimiento a sus correspondientes divinidades por la bendición de una cosecha abundante. Las vacaciones de Acción de Gracias (Thanksgiving holidays) americanas comenzaron siendo un sencillo banquete de acción de gracias en los tempranos días de las colonias americanas, hace casi cuatrocientos años. En la cultura estadounidense, Thanksgiving nació como un “harvest festival”, es decir, una simple fiesta de la cosecha. De ahí que muchos de los símbolos de Thanksgiving tengan que ver con el mundo de las cosechas y de los campos en general: calabazas (pumpkins), hojas de parra (fig leafs), o espantapájaros (scarecrows)

   Los orígenes de Thanksgiving se remontan al año 1620 cuando un barco (el Mayflower) con más de 100 colonos ingleses cruzó el Atlántico para instalarse en el Nuevo Mundo. Este grupo de “pilgrims”, de fuertes convicciones religiosas, se oponía a las creencias de la iglesia anglicana y al final tuvo que emprender la travesía del océano para escapar de la horca. Los peregrinos (pilgrims) se instalaron en el que es ahora el actual Estado de Massachussets, concretamente en la histórica colonia de Plymouth Rock. Su primer invierno en el Nuevo Mundo americano fue extremadamente difícil. Pasaron hambre, frío y murieron la mitad de los colonos. En la primavera siguiente, ayudados por los indios Wampanoag, aprendieron a sembrar maíz, una planta antes ignorada para los colonos. Los indios les enseñaron también a cultivar otros alimentos, a cazar y a pescar. En el otoño de 1621 fueron recolectadas generosas cosechas de grano, cebada, frijoles y calabazas. Los colonos, como muestra de agradecimiento religioso organizaron un festín, que los americanos han denominado históricamente así: The America’s First Thanksgiving. Los “pilgrims” invitaron al Gran Jefe y a 90 indios de su tribu Wampanoag. Los indios llevaron carne de ciervo para ser asada y pavos (turkeys). Los colonos (pilgrims) habían aprendido cómo cocinar los arándanos y prepararon las diferentes clases de grano sobre vajillas desconocidas para los indígenas. Para este primer día de Acción de Gracias, los indios habían llevado hasta palomitas de maíz. De aquí se desprende que incluso hoy día Thanksgiving and pilgrims sean expresiones estrechamente unidas.

   En los siguientes años, muchos de los colonos originales celebraron la cosecha de otoño con un banquete de gracias (thanksgiving). Después de que Estados Unidos consiguiera la independencia, el Congreso (Council) recomendó un día anual de acción de gracias para que la nación entera se divirtiese. George Washington sugirió la fecha el 26 de noviembre como Día de Acción de Gracias (Thanksgiving day). Pero no sería hasta 1863 cuando, al final de de una guerra civil larga y sangrienta, Abraham Lincoln pidiera a todos los Americanos festejar el último jueves de noviembre como un día de “thanksgiving”, es decir como el Día de Acción de Gracias.

Pilgrims    Thanksgiving o Acción de Gracias es una fecha para compartir bendiciones y buenos deseos con la familia y los seres más cercanos. A pesar de las distancias tan grandes existentes entre territorios de Estados Unidos, los miembros de familia se reúnen en el hogar del pariente de más edad, el más veterano, generalmente los abuelos. Todos reunidos dan gracias por todo lo bueno que tienen y piden bendiciones (blessings) juntos para los suyos. En este espíritu de compartir, grupos cívicos y organizaciones caritativas ofrecen una comida tradicional a los más necesitados de su comunidad, en particular, a los sin hogar. En la mayor parte de mesas de los Estados Unidos, los productos de alimentación que se sirvieron en la primera acción de gracias histórica, en el primer Thanksgiving, se han hecho tradicionales, no pueden faltar. Entre ellos podemos destacar: maíz (corn), calabazas (pumpkins), salsa de arándano (cranbery’s sauce), y por supuesto el pavo relleno (stuffed turkey). La ceremonia es un reconocimiento público del papel de los Indios en la primera Acción de Gracias (America’s First Thanksgiving) hace 350 años.

   Sin los indios, los primeros colonos no habrían sobrevivido. Para los pueblos indígenas de Norteamérica, el Thanksgiving es también una fecha especial y señalada: ellos celebran por sí mismos o a través de sus asociaciones, el llamado Native’s American’s National Day of Mourning (Día Nacional de Luto de los Indios Nativos Americanos).
Fuente:
http://www.rincondelvago.com/informacion/thanksgiving/thanksgiving-history

lunes, 19 de noviembre de 2012

El Bengasi-gate


Por Emili J Blasco 
 Sep 28 del 2012
Capital América
La creciente sospecha de que la Casa Blanca ‘tapó’, por motivos electorales, la posibilidad de que Al Qaida tuviera alguna relación con el ataque al consulado estadounidense en la ciudad libia de Bengasi, tiene ya un nombre: ‘Bengasi-gate’. La vinculación de alguna forma de Al Qaida del Magreb con unos disturbios que se cobraron la vida del embajador y otros tres norteamericanos de la plantilla de la embajada acaba de ser admitida por la secretaria de Estado, Hillary Clinton. También el ministro de Defensa, Leon Panetta, ha reconocido que fue un ataque ‘planificado’ y lo ha calificado de ‘terrorista’.
Esto constrasta con la versión mantenida hasta ahora por la Administración Obama. Las primeras versiones oficiales de Washington señalaron que la protesta en Libia el 11-S había ocurrido de manera no premeditada, copiando improvisadamente las manfestaciones que horas antes habían comenzado en El Cairo en rechazo del polémico vídeo que denigra a Mahoma. Lo sospechoso es que después se mantuviera esa versión y que incluso días después la embajadora ante la ONU, Susan Rice, recorriera diversas televisiones con la intención de asentar que todo fue “espontáneo”.
¿Qué propósito habría tenido tapar que fue Al Qaida u otro grupo terrorista? Pues evitar que en plena campaña electoral, además precisamente en un 11-S, Estados Unidos se viera de nuevo atacado por su viejo enemigo, justo cuando Obama está exhibiendo el triunfo de la muerte de Bin Laden y de haber “diezmado” Al Qaida. La pretendida espontaneidad de lo ocurrido también solventaba preguntas sobre fallos de inteligencia y seguridad, ya que no se podía haber detectado algo que no habría estado en gestación.
Pero el diario personal del embajador muerto, Christopher Stevens, como ha divulgado la CNN enfrentándose con su familia y con el Departamento de Estado, recogía que el diplomático ya había alertado de la radicalización de elementos libios. También se habían producido recortes en la seguridad por cuestiones presupuestarias. Miembros del Congreso, especialmente republicanos pero también demócratas, están pidiendo una explicación de lo ocurrido. ¿Cuándo supo la Administración que se había tratado de un ataque terrorista? Todavía nadie les ha informado en ese sentido a los miembros de la comisión de seguridad del Congreso. Fuentes de inteligencia, según la CNN, aseguran que ‘desde el primer día’  hubo indicios que apuntaban claramente a un acto de terrorismo.

domingo, 18 de noviembre de 2012

¿Está EE.UU. realmente cerca de un precipicio fiscal?


aviso de precipicio
Lo único que evitaría la caída al precipicio sería un acuerdo sobre cómo reducir la deuda de la nación y balancear el presupuesto.
La frase "precipicio fiscal", que ya es parte del léxico estadounidense, describe el aumento de impuestos y recortes al gasto del gobierno que automáticamente deben entrar en vigor a partir de enero del próximo año. ¿Pero dónde surgió el término y, sobre todo, es útil para describir una situación tan compleja?
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, acababa de celebrar su victoria electoral y ya los medios de comunicación estaban discutiendo el siguiente tema clave de su agenda: el precipicio fiscal, que puede sumir al país en una nueva recesión y tener consecuencias a nivel global.
La Oficina de Presupuesto del Congreso estima que la economía se contraería en 2013 en 0,5% y el desempleo aumentaría a 9,1%.
Pero la Casa Blanca y el Congreso están tratando de acordar un paquete de medidas que podría evitar que el país caiga al precipicio.
El pasado miércoles, el presidente pidió de nuevo que el aumento a los impuestos de quienes tienen salarios altos sea parte de la solución.
La frase "precipicio fiscal" aparece con frecuencia en las conversaciones nacionales, ¿pero cuáles son sus orígenes?

Metáforas modernas

Mucho antes del "precipicio fiscal" hubo un "abismo fiscal", dice el lexicógrafo Ben Zimmer, en referencia a un editorial del periódico Chicago Tribune de 1893.
"La metáfora del abismo es claramente antigua", dice Zimmer. "Y la metáfora del precipicio (cliff, en inglés) sirve en estas épocas modernas por los cliffhangers de Hollywood (o finales de películas con suspenso), pues caer del precipicio fiscal evoca la imagen de 'Thelma y Louise'".
Ben Bernanke
             Ben Bernanke ayudó a popularizar la frase del precipicio fiscal.
Se cree que el primer uso conocido del precipicio fiscal fue en 1957, dice, cuando apareció en la sección de propiedades del diario The New York Times.
Escrito por Walter Stern, el artículo usaba el término para referirse a las personas que piden prestado demasiado dinero para comprar su primera casa.
En los años 1970 y 1980 fue utilizado para describir el estado precario de los presupuestos local, estatal y federal, de manera más notoria en el caso de Nueva York en 1975, cuando estuvo cerca de la bancarrota.
Uno de sus primeras referencias en la era de Obama fue en boca del senador Jim DeMint, en 2008, quien habló sobre el programa de gastos del presidente.
Pero el término se volvió de uso común cuando Ben Bernanke, el presidente de la Reserva Federal, lo utilizó en un discurso ante un comité del Congreso en febrero de este año, al referirse a las medidas del primero de enero de 2013.
La metáfora, por tanto, pegó. ¿Pero es una forma realmente útil para describir estos eventos complejos?

Comilona de gastos

obamaUn aspecto de la economía de Estados Unidos que sí caerá al precipicio si el Congreso no hace nada es el tamaño del déficit presupuestario del gobierno.
Esa imagen, la del déficit que cae de manera pronunciada por una pendiente, sólo sirve si uno lo analiza a lo largo de una década, dice Derek Thompson, editor de negocios en la publicación The Atlantic.
Obama apenas estaba celebrando su victoria electoral y los medios ya estaban discutiendo el precipicio fiscal.
Él piensa que es una caída más gradual si uno observa el déficit semana a semana, que es como los negociadores en el Congreso lo están viendo.
Thompson cree que el precipicio es una mala metáfora y que no ayuda a encontrar una solución a la crisis.
"Uno habla de un precipicio. Es algo muy repentino y apenas uno da el paso al vacío se está lanzando a la muerte. Pero eso no va a pasar una vez uno salte en 2012 y 2013. No vamos a caernos de ningún lugar".
Thompson dice que aumentarán los impuestos, por lo que las personas se llevarán a casa una cantidad menor de su salario, y el Congreso tendrá que hacer recortes tanto en defensa como en otras áreas.
"Pero nada va a cambiar mucho en las primeras dos semanas. Es más como una pendiente o una cuesta, si vamos a utilizar metáforas topográficas".
Dice que una mejor imagen sería pensar en una dieta. Después de una comilona hay que ponerse a régimen y Estados Unidos se ha excedido en sus gastos, ha tenido una comilona de gastos.

Ayuno fiscal

Una mejor expresión, en su opinión, sería un "ayuno fiscal".
aviso de precipicio fiscal
El precipicio fiscal se volvió un término común en Estados Unidos.
"Habrá una corta recesión aguda en los primeros meses del próximo año, que es más como caerse de bruces después de ayunar con demasiado vigor, y luego la economía va a crecer".
El lenguaje que se use es importante, dice, porque puede generar un acuerdo surgido del pánico en vez de un acuerdo correcto.
Algunos demócratas del Senado han empezado a considerar la idea de que lanzarse al precipicio no sería una mala idea después de todo, porque los aumentos de impuestos surtirían efecto y podrían luego ser recortados para la clase media.
Los republicanos no quieren que esto pase, así que mientras más peligrosa sea la pared del acantilado más influencia tendrán, dice Jonathan Chait, de la revista New York.
"Los republicanos quieren que esa idea sea impensable (no haciendo nada hasta enero)".
Ese pensamiento político, además del recuerdo de la crisis por el techo de la deuda de 2011, son dos razones por las que hay tanta confusión sobre el precipicio fiscal, dice.
"La frase ha generado mucha reflexión pobre sobre la política. Todos están tratando el precipicio fiscal como si fuera una repetición de la crisis del techo de la deuda. Esa fue una situación en la que incumplir una fecha límite podía haber generado una catástrofe con daños irreversibles", dice.
"Así que esa experiencia hizo que las personas pensaran este problema en esos términos".

Techo de la deuda

faro y precipicio
¿Es el "precipicio fiscal" un término adecuado?
Ese no es el caso ahora porque el daño económico que puede afrontar Estados Unidos es acumulativo.
"Es lo contrario al techo de la deuda, cuando las manecillas del reloj del día del Juicio Final se acercaron a un punto de calamidad repentina. Un año entero de inactividad sería muy dañino, pero una semana, un mes, o incluso un par de meses no".
Pero otros creen que es peligroso pensar en comenzar el nuevo año sin un acuerdo.
"No puedo imaginar por qué alguien quisiera tomar riesgos con una recuperación tan débil como la actual, de una depresión tan profunda como esta", dice David Frum, antiguo redactor de discursos de George W Bush.
Descartando la noción de que a los republicanos les sirve promocionar la noción de que la economía podría caer por el barranco, dice: "Juzgando cuánto poder de negociación tiene el presidente Obama desde el punto de vista político, puede tener el mismo interés en sobrestimarlo o subestimarlo".
"La verdad es que no sabemos cuán severo será, pero parece insensata la idea de que podríamos vivir choques económicos causados políticamente, 18 meses después del techo de la deuda.
Dado el interés de todas las partes de lograr un acuerdo antes del año nuevo, la probabilidad sigue siendo alta de que Estados Unidos nunca descubra si la economía se precipitaría a toda velocidad por el barranco, caería por una cuesta o rodaría suavemente por una pendiente.
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/

sábado, 17 de noviembre de 2012

Del MININT a la calle ocho de Miami.


LA INFORMACIÓN DE QUE UN NUEVO EX-ALTO FUNCIONARIO DE LA DICTADURA DE LOS HERMANOS CASTRO RESIDE EN EL EXTERIOR, PARTICULARMENTE EN MIAMI, NO ES ALGO NOVEDOSO.
 Por: Pedro Corzo
Durante décadas un número importante de militares, agentes de la seguridad e inteligencia, delatores  y funcionarios  de diferentes rangos que sirvieron con devoción al totalitarismo cubano han desertado del sistema y buscado, paradójicamente, refugio en el país que decían odiar y ansiaban destruir.
Por supuestos que algunos de estos desertores eran en realidad espías del régimen cubano que traicionaron la hospitalidad de esta nación y la confianza que muchas personas depositaron en ellos. La red Avispa e individuos como  Ramón Labañino y Juan Pablo Roque, son casos que pueden repetirse. El espionaje cubano en Estados Unidos no es un capítulo cerrado.
Algunos de los desertores han mostrado sin tapujo su desencanto y criticado públicamente los errores y crímenes de la dictadura. Han sido enfáticos en rechazar las actuaciones del gobiernos que en su momento defendieron y unos pocos, excepciones, tuvieron el valor de enfrentar la dictadura dentro de sus muros mientras les fue posible.
Otros han llevado una vida discreta. Han preferido no llamar la atención. Guardan silencio y quieren reconstruir su vida, a lo que tienen derecho, siempre y cuando no hayan violado los derechos de los otros, porque un victimario no merece el respeto ni la consideración de ningún ciudadano digno.

Esta consideración es consecuencia de las denuncias y reacciones que se han producido por la presencia en Miami del  ex teniente coronel y ex jefe de prisiones del ministerio del Interior de Cuba en Villa Clara, Crescencio Marino Rivero y de su esposa, la ex capitana Juana Ferrer, quien trabajó en Inmigración y Extranjería, una dependencia en la que los funcionarios tienen amplias facultades  para determinar sobre el futuro de una persona que ha decidido abandonar el país.

Sin dudas que Marino Rivero tiene el derecho de pensar como le parezca,  pero no a mentir cuando afirma que “un motivo de atención especial en el sistema penitenciario cubano es una huelga de hambre protagonizada por cualquier recluso”, como si bajo el régimen que él sirvió y que continúa defendiendo, no hubiesen muerto al menos 13 prisioneros políticos en huelgas de hambre.
 Es interesante que Marino Rivero eligiera residir en un país que el gobierno que defiende considera su enemigo más acérrimo, a la vez que señala como anticubanos, tal y como hace el castrismo, a los que critican la dictadura de la isla.
Vale la pena preguntarse porque un individuo que declara “que todavía es revolucionario y comunista y que, como tal, está orgulloso de su historial que por demás nunca negará”, decidió abandonar el paraíso comunista y escogió residir en Estados Unidos, con todo lo que esta nación tiene de negativo para el imaginario socialista de los partidarios del castrismo.
 Una vez más este ex funcionario repite las consignas del régimen al que sirvió, cuando afirma que los agentes de la Seguridad del Estado y los militares, protegen a los disidentes del pueblo que, según él, es quien da las golpizas a quienes protestan contra el gobierno, continua diciendo  “que el Minint no organiza turbas, eso lo hace el pueblo, y la presencia de los agentes es para evitar que el pueblo agreda a los opositores”, y como colofón afirma “En Cuba no se tortura en las cárceles”.
La sumisión de este individuo al régimen no tiene límites. Sus desmentidos a las acusaciones de que es objeto pierden toda validez, cuando justifica abyectamente las acciones de la dictadura contra la oposición.   
 Por otra parte Marino se dice abogado y profesor de Derecho en un país donde no existe la división de poderes y cuyas leyes son interpretadas y aplicadas en base a los intereses políticos del sistema.
Este ex director del Departamento Jurídico del Minint, la Gestapo o KGB cubana, dice que los periodistas deben ser imparciales, condición que de seguro apreció durante los años que sirvió a la dictadura, entre los  comunicadores que laboran en los medios informativos de la isla, particularmente en Bohemia, Granma, Juventud Rebelde y la televisión nacional.

Este sujeto se contradice en una misma declaración. Afirma en un párrafo haber sido director del Departamento Jurídico del Minint y en otro admite que en la posición  de Jefe del Departamento de Prisiones de Villa Clara, ayudó a cientos de reclusos a mejorar en sus condiciones carcelarias, eso sí, ajustado al reglamento penitenciario, por lo que es de espera que fue capaz de cumplir a cabalidad, como militante orgulloso de su condición de revolucionario y comunista,  las draconianas leyes penitenciarias del castrismo. En una palabra fue un eficiente carcelero y quizá más.

Fuentes: Pedro Corzo, Martí noticias, Google noticias e imágenes, edición: El Lagarto Verde
lagartoverde.com