Traductor

lunes, 8 de marzo de 2010

"Es mejor que no vayas"



Es mejor que no vayas

NO...Es mejor que no vayas
si no quieres herirte a ti mismo
y ver destruido por el comunismo
la tierra que siempre tan hermosa fuera
y ver humillada...ofendida...ultrajada
nuestra bella y gloriosa bandera.

NO...NO...ES MEJOR QUE NO VAYAS...
si no quires sufrir por las calles

viendo las ciudades deterioradas
y ver que sus hijos no pueden
ni aún disfrutar de sus playas...
si no quieres ver en penumbras
La Habana... cubierta de mugre
donde parece que todo se pudre
por la higiene olvidada.

NO.. ES MEJOR QUE NO VAYAS

si no quieres ver como el fiero tirano
descrimina a tu hermano
y le brinda al turista
de todo lo que niega al cubano.
Si no quieres ver por calles y aceras
como una triste avalancha
como la patria esclava se mancha
por la triste existencia de las jineteras.

NO.. ES MEJOR QUE NO VAYAS

si no quieres ver como Cuba se hunde...
y el cubano agobiado sucumbe
prisionero entre horribles murallas

de odio y fuerzas represivas...

que como un maligno enhambre
hace que el pueblo sufra por hambre.

NO.. ES MEJOR QUE NO VAYAS
Si no quieres ver a tu patria en las ruinas
y por aquellas hermosas esquinas

por donde caminabas verlas llenas

de basura, de charcos y huecos

y ver que sus rios antes caudalosos

ahora están sucios y secos.


si no quieres ver la crueldad
de vivir bajo un duro terror
y de ver con profundo dolor
como agoniza la libertad.

Si no quieres ver que las flores
se niegan a brotar
y las aguas de los rios se enturbian
que los valles marchitos están
que los montes no brillan
y hasta las aves de sus nidos se van

Si no quieres ver con tristeza
las paredes roidas...cayendo los techos
polvorientas las calles
si parece que hasta la Naturaleza
se siente burlada y herida.

Si no quieres ver como lloran las palmas
mirando hacia hacia el cielo
y ver como vagan las almas
sin luz y consuelo


NO...ES MEJOR QUE NO VAYAS

si no quieres ver las conciencias dormidas
si no quieres escuchar que retumba
el clamor de los muertos
del fondo de sus tumbas
clamando venganza.

Como lloran las nubes

que parecen lágrimas que mojan el alma.
Si no quieres ver como aquel bello cielo
que siempre fuera tan claro y azul
se ha convertido en un negro velo
que cubre los dias sin luz.

NO... ES MEJOR QUE NO VAYAS
Si no quieres ver como un pueblo fallece
viviendo sin fe y sin amor
Como el hombre...no es el hombre que piensa por si
que vive con miedo, perdiendo la fe
el orgullo, el decoro y la honra
ofendiendo a Dios y a José Martí.

NO...NO... ES MEJOR QUE NO VAYAS
Félix Pagés-Romeo
------------------------00000------------
¡Viva Cuba Libre!
OH Cuba, antorcha que brillas en el horizonte
Que desde los cielos la bendición recibes
Con tu luz iluminas, nuestros valles y montes
Pero te ahogas en las aguas del mar Caribe.

Mi corazón herido sufre contigo
Asfixiado los dos bajo la misma bota
Victimas que somos del mismo enemigo
Que a los dos nos desangra gota a gota.

Alcemos nuestros brazos en pura valentía
Y codos con codos marchemos adelante
Mostremos con honor nuestra hidalguía
Porque para aguantar el yugo..ya es bastante.

Es hermoso recordar nuestras palmeras
Y el esplendor de los verdes cañaveraless
pero es triste saber que nuestra bandera
es ultrajada por manos criminales.

Tu… que has soportado el látigo traidor
Por medio siglo de una cruel pesadilla
Tu que fuiste del jardín la hermosa flor
la mayor y mas linda de todas las Antillas.

Como Jesus le dijo a Lázaro… levantate y anda
Como ave Fénix, que a la muerte resista
Y golpeemos bien fuerte a esa maldita banda
De fascinerosos y de comunistas.

Alcemos nuestra voz a lo mas infinito
y forjemonos todos en la misma fragua
y demos otra vez, aquel glorioso grito
que diera Cespedes en LA DEMAJAGUA.
FéLIX PAGES-ROMEO
Le invito a visitar su página WEB de poemas en http://www.felixpages.com/

2 comentarios:

Federico dijo...

Hace tiempo que le escribes Félix. Lo haces desde ese recuerdo que te oprime pero te da sustancia. Te hace querer más a Cuba. Sigue escribiendo con fuerza amigo poeta. No dejes que las palabras y los dolores abandonen para un día incierto lo que hoy, ahora, es fuerza descomunal y palabra solida. Los gallegos, estos imperialistas según algunas definiciones, somos capitanes de la morriña y alcaldes del recuerdo. Cuba está en nosotros, quizás no como debiera ser. Los políticos que nos representan no cumplen con los datos ciertos del afecto, del recuerdo y, por como no, del cariño. Yo, como muchos gallegos sentimos Cuba sobre alguna flora de nuestra piel. Hay siempre una lagrima dispuesta sobre vuestra tierra y aquí anhelamos paisajes e historias. Sentires y quereres de una tierra que se acerca a nuestra alma. Sigue escribiendo a Cuba Félix. Escríbele, dale rienda suelta a ese rio que dispones en tu memoria. Vete vertiendo las palabras sobre el papel. Vete dejando esos dolores y esos cariños impresos en versos, en dolor, en certeza, en añoranza. Los que vengan detrás de ti o coincidan en el tiempo lo sabrán valorar. Escribe Félix. Se que serás una explosión. No te tomes la libertad de poder olvidar. Escribe por los encerrados. Por los dolorosos. Por los privados de la libertad y de la palabra. Escribe Félix sobre tu barrio, sobre tu PATRIA. Escribe sobre las olas que golpean la sanidad de tu memoria. Hazlo Félix. Olvida el amor y tenlo presente. Escríbele a ese amor que rompe los tiempos y la distancia. Escríbele a esa memoria y también al dolor de Cuba. Si tu no pudieras leer esos versos cuando Cuba sea libre, en libertad y si Dios quiere y con el permiso tuyo, yo los leeré y tu serás parte de mi garganta y de mi corazón. Escribe Feliz. Escribe. Por favor. Tu amigo Susoermida.
susoermida
Orense, GALICIA-España -

Federico dijo...

Aclaracion:
El anterior comentario lo tome del sitio de Felix Pages, y lo traje aqui porque me llamo la atencion el magnifico mensaje que contiene.
Federico Fernandez Cavada
"El General Candela"