Traductor

jueves, 21 de julio de 2011

La vida se me escapa...



La vida se me escapa hecha pedazos.
Mi viejo corazón viste jirones,
jirones de desengaños y quebrantos.

Afuera una lluvia impertinente
golpea los cristales de mi puerta...
Un ciervo herido busca, desesperado,
refugio tras la roca del viejo puente.

La mata de gardenia está marchita.
¡Ojalá esta lluvia sirva para algo!
Ojalá otra vez los rosales escapen,
escapen de esa muerte que acaba con ellos,
y con las mariposas y torcazas
que, a veces, acuden a mi huerto.

El cielo gris se desploma con fuerza
huracanada sobre las calles desiertas.
El viejo reloj marca las 12 de otro día
de este año loco...
Quizás el viejo reloj quiera recordarme
que debo declarar si estoy ida,
si aun existo, o si simplemente,
vegeto entre los muertos.

He paseado a mi otra Yo por el pasillo
y los espejos se han quedado mudos,
no sé si les apena esta sombra impostora
que vaga sin dueña por la casa, o si temen
descubrir nuevas arrugas en mi frente.

De cualquier manera afuera llueve,
y otra vez aqui estoy, angustiada,
golpeando las teclas de mi laptop,
tratando de que escapen estas notas
pesimistas que me embargan...

Penas, penas y tormentos que pesan
y no quiero retenerlos,
por eso los suelto de esta forma,
para que vuelen libres,
para que se pierdan
con esa lluvia que se marcha
por los tragantes de la esquina,
sin que nadie se percate
de su éfimera existencia.
Esperanza E Serrano

domingo, 17 de julio de 2011

Un poco de romanticismo


La vida está llena de emociones, de alegrías, de desilusiones, de esperanzas, de anhelos, de sueños, de añoranzas, de cosas idas antes de tiempo, de recuerdos agradables, de recuerdos tristes, de nostalgias, desesperanzas, tristeza y soledades forzadas en las noches de otoño.
Una vida monótona, monotemática, opaca, desidiosa... no es vida.
Fuerte es el amor que nos inspira y nos llena de mariposas de colores el alma. Ese amor no se olvida ni aunque pasen los años. Pueden venir otros amores, otras ilusiones, otros espejismos... pero aquel amor verdadero que nos llenó la vida de canciones, y nos llenó de alegrías a pesar de los vientos huracanados y de las noches de invierno, del frío y del hambre y de los tiempos dificiles, no se olvida fácilmente, porque quizás, sin quererlo y sin saberlo, nos marcó dejando huellas imborrables en nuestras vidas. Ese es el amor recurrente que nos viene a la mente y nos hace escribir o decir cosas que de alguna manera nos ayudan a refrescar el alma cargada de pesares.
La fuerza del amor

Un correo que me ha hecho reir, pero es muy cierto...

Amigos, este correo me llegó y aunque me ha hecho reir por el mensaje de que "este es el año del dinero y que, según el Feng Shui chino, en el 2011 lloverá dinero ...¡¿Lloverá dinero en medio de la crisis económica mundial más grande de todos los tiempos? No kidding!
No obstante a lo absurdo de ese mensaje, me parece muy curioso lo que aqui se dice sobre el 2011. Este año, Julio tiene 5 viernes, 5 sábados y 5 domingos. Esto sucede una vez cada 823 años.
Esto se conoce como bolsas de dinero. Por lo tanto, transmite esto a tus amigos y el dinero llegará. Esta creencia está basada en el Feng Shui chino.
Bastante interesante.

Este año vamos a experimentar cuatro fechas inusuales.

1/1/11, 1/11/11, 11/1/11, 11/11/11 y esto no es todo...

Toma los dos últimos dígitos del año en que naciste - ahora agrega la edad que tendrás este año, el resultado será 111 para todos en el mundo entero.
¡Este es el año del dinero!

SI LLUEVE DINERO, LLAMAME!!!
¡ ESTA ES LA ÚNICA VEZ QUE VEREMOS ESTE EVENTO EN NUESTRAS VIDAS !

Dice el proverbio de que si envías esto a ocho buenos amigos el dinero aparecerá en los próximos cuatro días como se explica la filosofia FENG SHUI.
Es un misterio, pero vale la pena intentarlo, ¡¡buena suerte!!

jueves, 14 de julio de 2011

La voz de Reina Luisa

La Voz de Reyna Luisa.
'Fértil muerte la de ese hombre que no conocí..."
Por: Manuel Pozo
No conocí a Orlando Zapata. Supe del mártir cubano cuando avanzaba su huelga. Como todos seguimos pendiente sus últimos días. Desde aquí, desde el exilio donde hoy está su madre sabíamos que estaba en un lugar infernal. Su vida retrocedía cuando la cuenta de su hambre y su agonía avanzaba.

Orlando Zapata Tamayo murió el 23 de febrero del 2010. La última prisión donde estuvo -según su madre- fue en Kilo-8. Una prisión camagueyana. Una más de las cárceles de esa provincia donde tanto se maltrata y se sufre. Y ahí es donde sabemos lo mucho que padeció el luchador cubano. Forzado al cautiverio hermético por asumir la libertad de la patria. Prisionero por su conciencia, asesinado por su verguenza.

El pasado domingo conocí en una atractiva casa del Sur Oeste de Miami a la madre del mártir Zapata Tamayo. Ya las imágenes televisadas desde Cuba la presentaron por acá. Sus caminatas cívicas y sus enardecidas protestas representaban el combate. La firmeza de su voz sonaba a la lucha de todas las madres y familiares de esta contienda que de todas formas tiene que acabar con el avasallamiento de la dictadura.

La voz de Reyna Luisa es un grito legible de la madre provocada. Le arrancaron a Orlando. Lo torturaron por su valor y por su guerra pacífica que mata. Los carceleros de su hijo pensaron en el escarmiento mientras ella no contuvo jamás la palabra para decir ! abajo Fidel ! ! Fidel asesino ! Y contundentes condenas desde adentro, que llegó a todo el mundo. Los criminales no eran nada para apagarla y su hijo fue la muerte que golpeaba al régimen amarrado en su crimen.
Así la sentí este domingo 10 de julio, cuando un grupo de compatriotas cumplieron con un almuerzo que le habían ofrecido desde su llegada a Miami. Reyna es una mujer vibrante, que transmite rápido cada palabra. Debe haberle legado mucho a Orlando, esa cubanía y ese tesón se transmite, se hereda.

En el patio de la casa de Miami donde estuvimos con ella, se habló de Cuba, de la estadía, del exilio, de temas inevitables cuando se está con una cubana que trae a la patria consigo.
No se trataba de una actividad política. Un almuerzo festivo y cubano. La razón de conocerla y confirmar que habla firme esta señora que irradia fuerza oriental desde que saluda.

Allí estaba Reyna Luisa con la mayoría de la familia que emigró con ella. Entretenidos y bien atendidos como el exilio siempre ha hecho con quienes llegan de la batalla. Fue una tarde que aproveché bien para saber de su temple y de sus certezas cuando nos recuerda que !Viva Cuba! Y cuando nos escucha diciéndo !Zapata Vive!

Cuando Reyna Luisa llegó a Miami nos hizo saber que "abandonó Cuba con las cenizas de un hombre que luchó por el pueblo cubano. Es un camino a seguir por la democracia de todo nuestro pueblo" .

La familia estuvo consternada por aquella información de que su destino sería Arizona, pero gracias a las gestiones del exilio y principalmente de la congresista republicana por La Florida, Iliana Ros-Lehtinen finalmente llegaron a la única tierra de libertad que conocen los cubanos.
Antes de despedirme y de tomarme algunas fotos con ella, gracias a la colaboración de iliana Curra, le entregué un ejemplar del 20 de Mayo, le hablé del semanario de Los Angeles y de este trabajo que hoy escribo sobre nuestro encuentro en Miami.

La señora Reyna Luisa es una gran cubana. Sensible y marcada por el asesinato de Orlando Zapata. Enérgica y receptiva del exilio que la apoya.

Espero que la tengamos pronto en Los Angeles. Será un homenaje tenerla por acá. Su presencia estimula.

Bienvenida Reyna Luisa Tamayo... Zapata Vive señora... Zapata Vive!

Tomado de:
http://lacurradecuba.blogspot.com/


martes, 12 de julio de 2011

Un hombre universal al que yo no conocía


A este hombre, poeta universal al que un puñado de sicarios, ("pendejos", como les llamaría el propio Facundo)le arrebató la vida el pasado sabado 9 de julio de este año loco, no lo conocía. Me da verguenza confesarlo y me pregunto ¿Cómo es posible que nunca me detuve a pensar en la grandeza del autor de poemas-canciones tan humanas y tan universales como "No soy de aqui, ni soy de allá", "No tengo nada que perder", "Bombero, yo quiero ser bombero", "Corre, corre, Jesús", "Me gusta la gente simple" "Este es un nuevo día"... y tantas más que ahora escucho con atención, descubriendo con gran admiración a quien dedicó toda su vida a regalar felicidad, alegría, amor a la humanidad al promover, a través de la letra, la música, su guitarra y sus presentaciones en diferentes escenarios del mundo, la filosofía del optimismo, de la solidaridad, de la hermandad entre los seres humanos,el amor a la naturaleza y a las cosas sencillas, el perdón, la reconcilaición y el amor por uno mismo,por el prójimo y por Dios.
Facundo Cabral, como bien dijiste, no te has muerto, te has adelantado a todos los que te sobrevivimos. Descansa en paz hermano, nosotros desde acá, seguiremos recordandote y agradeciéndote el gran legado que nos dejaste. Eres el argentino a quien toda la humanidad debiera conocer y agradecer tu paso por la tierra. Eres la antitesis de aquel otro argentino que promovió el odio,la sed de venganza,la guerra entre los hermanos de un mismo pueblo.. Argentino guerrillero a quien los fanáticos de esa ideología absurda, adoran como a un dios cuando en realidad sembró el luto y el mal por donde quiera que pasó.
Esperanza E Serrano.
"Hoy es un nuevo día"

Un poco de humor por Facundo cabral

Pendejos

martes, 5 de julio de 2011

Ratings, racismo y antiamericanismo


RATINGS, RACISMO Y ANTIAMERICANISMO

Por Andrés Pascual

El de Ed Sullivan ha sido el show más exitoso de la televisión americana; desde la actividad de comentarista deportivo, logró alcanzar posiciones de privilegio como presentador en la sociedad conservadora del “americano” estilo antiguo.
El permiso de entrada a las salas de las casas del estadounidense blanco promedio de mediados de los 50’s concedido a Elvis Presley, fue posible después que Sullivan presentara en su programa al Rey como “este es un buen muchacho que cree en Dios…” Pero al celebre intérprete de Hound Dog lo tomaron las cámaras de la cintura hacia arriba, el contoneo sexual del sex-simbol juvenil de su generación quedó censurado.
Cuando, a mediados de los 60’s, “la invasión británica” de músicos blancos invadió el espectro juvenil norteamericano desbancando a todos los intérpretes negros de las listas de éxitos y en el gusto popular, Sullivan llevó a su programa a The Rolling Stones, la banda famosa por su música en igual medida que por sus vidas desenfrenadas; sin embargo, igual que diez años antes sucedió con las caderas de Elvis, Mick Jagger, a la carrera, debió cambiar la letra de su éxito Let’s Spend the Night Together por considerarse obscena y ofensiva contra la moral conservadora.
El 16, 17 y 18 de junio de 1967, en Monterey County Fairgrounds, Monterey, California, planeado por el líder de Mammas & Pappas, John Pillips, con Alan Parises como productor y con Dereck Joyce como publicista, se celebró el primer gran festival de música juvenil al aire libre en Estados Unidos, considerado la célula originaria de Woodstock, dos años después.
La protesta contra la guerra de Vietnam a través de una extraña prédica antibelicista que tenía como símbolos una flor, el amor libre (todo el que se pudiera y con variación de pareja e intención sexual) y el uso de la droga LSD, inauguraban la bacanal que convertiría a Estados Unidos en el imperio de la decadencia moral y en estandarte de la ofensiva contra todos los símbolos conservadores de utilidad infinita; a partir de Monterey, nada podría detener la espiral de auto-destrucción de la sociedad con la contribución, más que generosa, de una Media formatada a un millón de revoluciones en su graznido antisocial y peligroso.
Monterey fue el primer gran éxito en apariciones públicas de Jimmie Hendrix y de Janis Joplin; como contribución a la indecencia, la marca registrada de Hendrix, que le hizo el amor a su guitarra, le prendió fuego y lanzó los pedazos al público…
A San Francisco la llamaban la capital de la “contracultura”, lo que nunca he podido entender porque cultura significa “cultivo”; pero Monterey 67 y 68 se hicieron bajo la influencia del sentido de la vida juvenil en esa ciudad; es decir, bajo la influencia de “respeto por nada ni por nadie” en medio del torbellino “hippie” y del crecimiento descontrolado del homosexualismo.
Fue una juventud peligrosa, incubadora del adulto que se formo políticamente en Harvard y UCLA y que hoy, desde altos puestos en la política americana por el partido demócrata, demuestran la verdad de las acusaciones que recibieron, al aplicarle soluciones antiamericanas que refrendan todo el odio y la ira antisocial que esconden, sin motivo aparente, para semejante actitud.
Grace Slick, la cantante del grupo Jefferson Airplane, que logró la fama después de presentarse en Monterey, fue compañera de estudios de una hija de Richard Nixon; la irresponsabilidad y la espiral antiamericana y delictiva de este tipo de elemento, la llevó a planear con un amigo utilizar una visita por invitación de su compañera de colegio a la Casa Blanca, para drogar al presidente lo que, afortunadamente, no se produjo.
Todavía en 1969, con el país en medio del huracán que ha barrido con toda la decencia hasta hoy, Sullivan censuró el contoneo de caderas de Jim Morrison, cantante del grupo californiano The Doors; acaso la última batalla en defensa de un objetivo en una guerra que ya iniciaba el principio del fin de una monumental derrota moral irremediablemente.
Hoy “no hay arreglos”, el país esta en manos del antiamericanismo en todas sus vertientes y la publicidad absoluta la manejan sus enemigos, peligrosamente, para todo el mundo… ¿La culpa? De los ratings en función de lo “políticamente correcto”, por los ratings se sacrifican tanto lo decente como la estabilidad ciudadana: BET o Black Entertament Televisión es un canal solo de negros; aparentemente, no hay espacios en sus plantillas para artistas blancos ni posibilidad de programas anglos en su programación; es un altar a la ofensa, la injuria, el desprestigio y el desprecio contra los descendientes de los peregrinos del Mayflower que, por su cuenta, padecen de un profundo e incurable “complejo de culpa” por lo que hicieron sus antepasados con los negros de cuando “la Cabaña del Tío Tom”; si no lo cree, véalo y analice… Después, responda ¿Se imagina qué pasaría con un canal alternativo racialmente, en igual formato e intención? Mejor ni tratar.
¿A dónde va a parar este país? A ningún lado, ya llegó y solo queda rezar para que el Señor nos encuentre confesados…lo demás es por gusto.

Sexo, poder y escandalos ...


De izquierda a derecha, Rasputín, Bill Clinton, Eduardo VIII y Silvio Berlusconi
El de Dominique Strauss-Kahn es solo el último ejemplo, pero la historia demuestra que los escándalos sexuales han sido frecuente motivo de problemas para los dirigentes
Los placeres de la carne no son privativos de las clases populares. También los dirigentes con las más altas responsabilidades son vulnerables a este tipo de tentaciones. El sexo ha sido y es el ingrediente básico de truculentas historias que han propiciado y propician cambios decisivos en las más elevadas esferas de poder. El de Dominique Strauss- Kahn, sea cual sea el desenlace final, no es más que el último ejemplo. Aquí van algunos, pero hay muchos más.

Rasputín, un místico de gran pene, domina el Imperio Ruso.

Gregori Yefimovich Rasputín se convirtió en una figura política de primer orden en los últimos tiempos de la Rusia zarista. Peculiar personaje, considerado un místico extravagante por la opinión pública de la época, consiguió hacerse con el favor de la zarina Alejandra tras aliviar los males de su hijo, aquejado de hemofilia. Desde entonces se convirtió en la mano derecha de los monarcas y atesoró grandes cuotas de poder que despertaron el recelo de la nobleza cortesana y de la plebe, que le atribuía participar en frecuentes y delirantes orgías. Rasputín fue finalmente asesinado en 1916 en un complot aristocrático para acabar con él y su influencia en el gobierno. Tras su muerte fue castrado. El que se cree que es su pene se exhibe en un museo de San Petersburgo. Sus casi treinta centímetros de longitud apuntalan la leyenda de brujo fornicador que el imaginario popular se ha hecho de Rasputín.

Eduardo VIII, el Rey que prefirió su mujer a la corona

El Príncipe Eduardo de Inglaterra había sido siempre un tipo aficionado a las mujeres. Eran conocidos sus frecuentes escarceos con mujeres casadas y mayores que él, lo que causaba honda preocupación en la sociedad y el Gobierno británicos. Cuando en 1936 sucedió en el trono a su padre, el Rey Jorge V, muchos temieron que los caprichos del nuevo soberano causarían problemas a la monarquía. Enamorado de Wallis Simpson, una mujer estadounidense divorciada dos veces, el Rey tuvo que elegir entre su pasión y su corona cuando comprendió que la opinión pública no toleraría su matrimonio con Simpson. Lo hizo. Abdicó en su hermano, retirándose a vivir con la mujer de su vida. No llegó a reinar ni siquiera un año.

Clinton, al borde de la destitución por la felación de una becaria

No imaginaba el 42º presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, que sería un episodio sexual el que le colocaría en los mayores apuros de su segundo mandato. Clinton fue acusado de perjurio y de obstruir la acción de la Justicia tras haber negado las relaciones sexuales que mantuvo con Monica Lewinsky en el interior del complejo presidencial. «El hombre más poderoso de la Tierra» tuvo que afrontar un proceso de «impeachment», el proceso por el que pueden ser destituidos los presidentes norteamericanos. Clinton fue finalmente exculpado, pero todo el mundo supo qué fue lo que Lewinsky le hizo en el Despacho Oval.

Silvio Berlusconi, «il cavaliere» del «bunga bunga»

No se cuidaba mucho el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, de ocultar las juergas que organizaba en diferentes mansiones de su propiedad. Hasta que se supo que el primer ministro utilizaba recursos públicos, como aviones y helicópteros de la Fuerza Aérea para participar en sus «eventos». En ellos, Berlusconi y sus invitados, se solazaban con unas hermosas jóvenes. Alguna demasiado joven, como la conocida como «Ruby robacorazones», con la que Berlusconi habría mantenido relaciones sexuales siendo esta menor de edad. El gobernante se enfrenta ahora a las acusaciones de incitación a la prostitución de menores y abuso de poder, acusaciones que podrían costarle el gobierno. Él dice que todo era mero «bunga, bunga», pero el fiscal no le cree.

sábado, 2 de julio de 2011

La Depresión,¿cómo combatirla?


No debes tomar a la ligera la depresión
¿Sabías que, según la OMS, este mal será la segunda causa de incapacidad en el año 2020?

Consulta con un psicólogo.

La depresión es un trastorno que se caracteriza por síntomas como tristeza frecuente y profunda, conductas antisociales, tendencia al llanto, cansancio crónico, sueño, escasa motivación, falta de concentración, descuido en el aspecto físico, entre otros. Según Óscar Barrenechea, director médico de Química Suiza, estos signos se presentan en niveles leves, moderados y severos.

ENEMIGO INTERNO. Hay que diferenciar dos tipos de depresión. Es exógena cuando se provoca por estímulos externos. Terminar con una enamorada, perder un trabajo, en fin, razones que entristecerían a cualquiera.

Sin embargo, al cabo de un tiempo, el estado de ánimo tiende a estabilizarse. En cambio, la depresión endógena ocurre en personas que nacen con un trastorno bioquímico a nivel cerebral, de modo que no hace falta exponerse a grandes situaciones adversas para deprimirse. “No importa si eres o no inteligente, si tienes o no tienes grandes comodidades, la predisposición es mucho mayor”, anota Barrenechea.

ACCIONES A TOMAR. Este mal puede lograr que la persona pierda el control de sus acciones. Es decir, que no pueda estudiar, trabajar ni disfrutar de una vida afectiva plena. Pero hay soluciones.

En cuadros de depresión leve, basta con el apoyo psicológico adecuado y una terapia de corto o mediano plazo. En casos de depresión moderada o grave, hay que acudir a un psiquiatra, profesional capacitado para determinar un tratamiento farmacológico. “La persona no debe tener miedo y recibir ayuda médica.

En la actualidad, la depresión puede ser controlada de manera eficaz”, señala Barrenechea

lunes, 27 de junio de 2011

Una historia realmente conmovedora.

En una cena de una escuela de niños con capacidades especiales, el padre de un estudiante pronunció un discurso que nunca será olvidado por las personas que lo escucharon.

Después de felicitar y exaltar a la escuela y a todos los que trabajan en ella, este padre hizo una pregunta: ¿Cuando no hay agentes externos que interfieran con la naturaleza, el orden natural de las cosas alcanza la perfección?
Mi hijo, Herbert, no puede aprender como otros niños lo hacen. No puede entender las cosas como otros niños. ¿Dónde está el orden natural de las cosas en mi hijo?
La audiencia quedó impactada por la pregunta.
El padre del niño continuó diciendo:
-Yo creo que cuando un niño como Herbert, física y mentalmente discapacitado, viene al mundo, una oportunidad de ver la naturaleza humana se presenta, y se manifiesta en la forma en la que otras personas tratan a ese niño'.

Entonces contó que un día caminaba con su hijo Herbert cerca de un parque donde algunos niños jugaban baseball. Herbert le preguntó a su padre:
-¿Crees que me dejen jugar?'

Su padre sabía que a la mayoría de los niños no les gustaría que alguien como Herbert jugara en su equipo, pero el padre también entendió que si le permitían jugar a su hijo, le darían un sentido de pertenencia muy necesario y la confianza de ser aceptado por otros a pesar de sus habilidades especiales.

El padre de Herbert se acercó a uno de los niños que estaban jugando y le preguntó (sin esperar mucho) si Herbert podría jugar. El niño miró alrededor por alguien que lo aconsejara y le dijo:
-Estamos perdiendo por seis carreras y el juego esta en la octava entrada. Supongo que puede unirse a nuestro equipo trataremos de ponerlo al bate en la novena entrada'.

Herbert se desplazó con dificultad hasta la banca y con una amplia sonrisa, se puso la camisa del equipo mientras su padre lo contemplaba con lágrimas en los ojos por la emoción.
Los otros niños vieron la felicidad del padre cuando su hijo era aceptado.

Al final de la octava entrada, el equipo de Herbert logró anotar algunas carreras pero aún estaban detrás en el
marcador por tres.

Al inicio de la novena entrada, Herbert se puso un guante y jugó en el jardín derecho. Aunque ninguna pelota llegó a Herbert, estaba obviamente extasiado solo por estar en el juego y en el campo, sonriendo de oreja a oreja mientras su padre lo animaba desde las graderías.

Al final de la novena entrada, el equipo de Herbert anotó de nuevo. Ahora con dos 'outs' y las bases llenas la carrera para obtener el triunfo era una posibilidad y Herbert era el siguiente en batear.

Con esa situación, ¿dejarían a Herbert batear y renunciar a la posibilidad de ganar el juego? Sorprendentemente, Herbert estaba al bate. Todos sabían que un solo 'hit' era imposible por que Herbert no sabía ni como agarrar el bate correctamente, mucho menos pegarle a la bola.

Sin embargo, mientras Herbert se paraba sobre la base, el 'pitcher' reconoció que el otro equipo estaba dispuesto a perder para permitirle a Herbert un gran momento en su vida, se movió unos pasos al frente y tiro la bola muy suavemente para que Herbert pudiera, al menos, hacer contacto con ella.

El primer tiro llegó y Herbert abanicó torpemente y falló. El 'pitcher' de nuevo se adelantó unos pasos para tirar la bola suavemente hacia el bateador. Cuando el tiro se realizó Herbert abanicó y golpeó la bola suavemente justo enfrente del 'pitcher'.

El juego podría haber terminado. El 'pitcher' podria haber recogido la bola y haberla tirado a primera base. Herbert hubiera quedado fuera y habría sido el final del juego. Pero, el
'pitcher' tiró la bola sobre la cabeza del niño en primera base, fuera del alcance del resto de sus compañeros de equipo.

Todos desde las graderías y los jugadores de ambos equipos empezaron a gritar:
_ 'Herbert corre a primera base, corre a primera'.
Nunca en su vida Herbert había corrido esa distancia, pero logró llegar a primera base. Corrió justo sobre la línea, con los ojos muy abiertos y sobresaltado. Todos gritaban:
-'¡Corre a segunda!'
Recobrando el aliento, Herbert con dificultad corrió hacia la segunda base. Para el momento en que Herbert llegó a segunda base el niño del jardín derecho tenia la bola...el niño más
pequeño en el equipo y que sabía que tenía la oportunidad de ser el héroe del día.

El podía haber tirado la bola a segunda base, pero entendió las intenciones del 'pitcher' y tiró la bola alto, sobre la cabeza del niño en tercera base. Herbert corrió a tercera base mientras que los corredores delante de él hicieron un círculo alrededor de la base.

Cuando Herbert llegó a tercera, los niños de ambos equipos, y los espectadores, estaban de pie gritando:
- '¡Corre a 'home'! Corre'.

Herbert corrió al 'home', se paró en la base y fue vitoreado como el héroe que bateó el 'grand slam' y ganó el juego para su equipo. 'Ese día', dijo el padre con lágrimas bajando por su rostro,'los niños de ambos equipos ayudaron a mi hijo y con ello le regalaron a este mundo un trozo de verdadero amor y humanismo'.

Herbert no sobrevivió otro verano. Murió ese invierno con la satisfacción de haber hecho aquel día, algo extraordinario que lo convirtió en el héroe del día gracias al calor humano, a la bondad y a la solidaridad que le brindaron otros seres más aventajados que él.

viernes, 24 de junio de 2011

El Hombre que, con una bala en el pecho, fue capaz de pronunciar un discurso.

Foto. Theodore Roosevelt, (0ct 27,1858 - enero 6, 1919) vigésimo sexto presidente de Estados Unidos de America

El discurso que dio Theodore Roosevelt con una bala en el pecho
Por Alfred López
El 14 de octubre de 1912, Theodore Roosevelt, el que fuera vigésimo sexto Presidente de los Estados Unidos entre los años 1901 y 1909, se encontraba en Milwaukee (Wisconsin) con la intención de dar un discurso.
Tres años después de haber dejado la presidencia y debido al gran descontento que había en la sociedad norteamericana con su sucesor en el cargo, William Howard Taft, el Partido Progresista lo presentaba como candidato a las elecciones presidenciales que debían celebrarse en 1913.
Esa precampaña lo llevó hasta aquel lugar para dar un discurso delante de centenares de seguidores, dispuestos a escuchar sus palabras.
Llegó a la estación de Milwaukee a las cinco de la tarde y tras reunirse con sus colaboradores se dirigieron al Hotel Gilpatrick, lugar en el que cenó y de donde salía cuando una multitud lo esperaba y clamaba frente a él.
Entre la marabunta de personas se encontraba John Schrank, (Foto a la izquierda) un anarquista de baja estatura y que encañonaba un revólver del calibre 32.
En el momento en que Roosevelt subió al vehículo descapotado y agitaba su sombrero saludando a los presentes, Schrank dio unos pasos hacia él y disparó un tiro a bocajarro.
La trayectoria de la bala se dirigió hacia la zona del corazón, pero el grueso manuscrito del discurso de 50 hojas que portaba el ex presidente en el bolsillo interior de su capa hizo de amortiguación, como si de un chaleco antibalas se tratase.
Varios hombres del séquito de Roosevelt se abalanzaron sobre el criminal, pudiendo apresarlo y tirarlo contra el suelo.
Todo ocurrió en poquísimos segundos. El ex presidente no era consciente de que había recibido el impacto de un disparo en su pecho y observaba con curiosidad la escena de lo que ocurría a pocos metros de él.
Tras ser informado de lo sucedido, Theodore Roosevelt se negó a ser trasladado al hospital y quiso dirigirse al lugar donde debía dar su discurso.
Las únicas palabras que John Schrank dijo, al ser preguntado por el motivo de su atentado, fueron:
"Cualquier hombre que busca un tercer mandato debería ser fusilado"
Un médico le echó un rápido examen al candidato presidencial allí mismo y dijo que solo se trataba de una herida superficial.
Roosevelt se dirigió al auditorio y dio un largo discurso de una hora de duración. Mientras tenía las hojas del manuscrito en la mano los presentes podían observar como tenía un agujero en el centro.


Empezó el discurso mostrando el manuscrito (foto a la derecha) al auditorio y diciendo:
"Amigos, voy a pedirles que sean lo más silenciosos posible. No sé si ustedes saben que he sido herido, pero se necesita más que eso para matar a un alce. Afortunadamente, yo tenía mi manuscrito, para que vean que les iba a pronunciar un discurso largo, y por ahí es por donde la bala atravesó y, probablemente, me salvó evitando que entrara en mi corazón. La bala está alojada en mí pecho, por eso no puedo hacer un discurso muy largo, pero voy a tratar de hacerlo lo mejor posible."
Tras su discurso, Theodore Roosevelt se desplomó y fue trasladado al hospital. Allí determinaron que era un autentico peligro extraerle la bala del pecho y ahí la conservó hasta su muerte en 1919.
Fuentes: historybuff / dcaligari
Nota:


Theodore Roosevelt no logró el tercer mandato. Fue derrotado en las urnas en 1912 por el demócrata Woodrow Wilson.